A new year catch up and many wishes

It's been 2 months, but I've been very very busy.

I had 2 Christmas markets, and they went ok, even if people seem to want to buy food and not much else. So I'm thinking about making some of my family acclaimed biscuits as a test next year...

I modified my stand this year, so look at the pictures :

I also made presents, a crochet cosy for my dad's ipad, and a blue snood, originally for me, but my mom wanted it, so.... It was my first time working on such big needles 10mm.

And I also want to try and sew a bit more, so here is a Christmas tree in fabric

At the moment I'm knitting a vest for me, in almond green, it should look good.

----------------------------------

Ca fait deux mois, durant lesquels j'ai été très occupée. D'abord avec 2 marchés de noel, qui se sont bien passés malgré le fait que les gens n'achètent quasiment que de la nourriture. Je crois que je vais essayer de faire mes fameux biscuits l'an prochain.

J'ai aussi fait des cadeaux, une pochette à mini ipad, un snood, et j'ai fait un peu de couture, avec ce sapin en tissu de noel.

Pour l'instant je tricote une veste vert amande pour moi, j'es^ère que ce sera super !

First fabric bunny

I love to make soft toys, especially bunnies. I tried crochet, knitting, felt, and here is a sewed bunny out of regular fabric. My little bunny turned out ok, but I had difficulties with the ears. It's obviously hand sewn, as it's only about 15cm tall. I added plastic pellets for stability in its behind.

I think I will make a tatted collar or a bib, it looks a bit naked ;)

-------------

J'adore faire des petits animaux,  surtout les lapins. J'ai déjà essayé en crochet, tricot, feutrine, et voici un lapin cousu dans du tissu. Il est ok, mais j'ai eu du mal avec les oreilles. C'est forcément cousu main, vu qu'il n'a que 15cm. Et j'ai ajouté des billes de plastique dans son derrière pour plus de stabilité.


Je pense que je vais lui faire une collerette en frivolité,ou un bavoir, car il a l'air un peu nu ;)