Bear boy

Still feeling good about making amigurumis, so I made this little boy disguised as a pooh bear.

-------------------------

J'aime toujours faire des amigurumis, donc j'ai fait ce petit garçon déguisé en Winnie l'ourson

Nun amigurumi

Next Saturday my great aunt is celebrating her 40 years of service as a Dominican nun misionnary and so I made this little amigurumi (9cm). I had a lot of fun  trying to find out how to make it.

-------------------------------------

Samedi prochain my grand tante célèbre ses 40 ans de service comme Dominicaine, et donc je lui ai fait ce petit amigurumi (9cm). Je me suis bien amusée pendant la conception!

Rosie the adorable bunny

I seem to prepare for Easter already with my bunnies and chicks, but it will come sooner than we think ! I like to create individual amigurumis, they are fast to make, and so cute !

So here is Rosie, with her pink ribbons and collar. I used stranded cotton for the details, so her features are a bit finer than the first bunny.

I don't show my progress on the winter fairy yet, because it's just weird blobs of blue and purple and it doesn't mean anything ;)

---------------------------------

J'ai l'air de préparer Paques déjà, avec mes lapins et poussins, mais c'est que je prends mon temps, et il arrivera de toute façon plus vite qu'on ne pense. J'aime créer mes amigurumis, ils sont uniques et si rapides à faire !

Je ne montre pas encore la winter fairy, pour l'instant ce n'est que deux bouts bleu et mauve qui ne ressemblent à rien.... ;)

Black chick in a shell -gurumi (or Calimero if you know him...)

A while ago, DBF's sister told me she would like a "Calimero amigurumi" (see the official Calimero site), and as her birthday is in a month or so, it was a perfect challenge !!! First, the egg shell... had to be in the shape of an egg. If I master balls and cylinders, eggs are not that easy ! Then there are the wings, the tail, the beak....

I'm still backstitching the bunny as well, but it's slow... ;)

----------------

Il y a un bout de temps, la soeur de DBF m'a dit qu'elle voulait un Calimero en amigurumi, et comme son anniversaire est le mois prochain... j'ai relevé le défi !
Déjà, pour faire la coquille en forme d'oeuf, c'est pas évident, alors que les boules et les cylindres, ça va ! Et puis il y a le bec, les ailes, la queue, etc...

Je fais aussi les points arrière du lapin, mais c'est un peu lent...

Valentine Diablotins

Here are my two latest creations : a couple of little devils with big hearts. Don't they look chumy?

Annie, surprisingly, I like to do the backstitching, especially on Joan Elliott's designs, because it follows the colours, so it's easy to do. Now, if we had a Tatted Teddy with the backstitching going all over the place (so much I just made the stitches randomly in the end), that's another story ;)

I don't backstitch as I go, because I do my crosses by colour, and so I never have fully stitched zones until the end, and we can't make crosses after the backstitching, can we?

NathDMC, I probably don't spend much more time than you on stitching (I play Animal Crossing on DS too, and we know this can be time consuming), but I do the reverse than you : I have to sacrifice on reading blogs on the web ! Although I started to read again lately...

---------------------------

Voici mes dernières créations : deux petits diablotins amoureux avec un coeur gros comme ça !

Annie, j'aime faire les points arrière, surtout sur les designs de Joan Elliott, où ils suivent les couleurs. Si c'était un Tatted Teddy où les points vont dans tous les sens au point où on finit par faire au hasard, là... ;)

Par contre, je ne peux pas faire les points arrière au fur et à mesure, vu que je fais les croix par couleur, et donc il n'y a pas de zone entièrement brodée avant la fin.

NathDMC, je ne brode surement pas beaucoup plus que toi (surtout que je me suis remise à Animal Crossing sur DS, et on sait le temps qu'on peut passer là dessus), mais je sacrifie la lecture des blogs, même si recemment je m'y suis remise...

First sandougurumi of the year : Flower Bunny

I was on full speed on the stitched bunny, and soon entering the wonderful world of backstitching when... I heard the call of crochet hooks.

Because I was brave enough to sort out my entire patterns colletion (stitching, sewing, tatting, crochet, etc...), and I decided to make a few crochet flowers. And then this bunny.With a flower.

It is a lot smaller than the picture seems to shiw, it's about 6cm tall. I hope to make more critters like that. It's weird how outside it's fully winter (even if we are not blocked by snow over here, we are lucky), and I already crafting Spring...

------------------------

Au moment où j'avais fini les croix de l'Easter bunny, et que je m'approchais des points arrière, voilà que mes crochets m'appellent. Il faut dire que j'ai eu le courage de ranger mon armoire avec les grilles et bouquins de crafts, et donc j'ai fait quelques fleurs en crochet... Puis ce lapin !!! Avec une fleur...

Sa taille réelle est de 6cm, et j'espère lui donner des petits amis bientôt ! C'est étrange comme dehors l'hiver bat son plein (et encore, on n'est pas bloqués par la neige par ici), et pourtant je fais des trucs pour le printemps....

El Ranchogurumi

Yes, I know, it's been a long time, but I got headaches, and it was kind of difficult to finalise this little mexican boy !

Last friday we went to eat Tex Mex, and I had the idea of this little boy in a poncho, hidden under a huge sombrero hat !!!

And if you are interested, the pdf pattern is already in the Etsy shop.

------------------------

Ca fait mongtemps, mais j'ai eu souvent mal à la tête, et ce petit mexicain m'a donné du fil à retordre, surtout le poncho.

Vendredi dernier on a été manger Tex Mex, et cela m'a donné l'idée de cet amigurumi !

Et si you êtes intéressés, le pattern est déjà sur Etsy !

Here is.... well... me !

Here is what I made this week end : a little me !!! With the hair as it is now, and even glasses ! And the hook...

I made her as a mascot for the web, an avatar...

She's 6cm height like the others, and I was lucky to get a 20% discount on the DMC Desire thread for the glasses.

All in all, I had fun !!!

----------------------

Exercice de style, j'ai fait une petite moi pour faire une mascotte ou avatar sur le web. Jusqu'aux lunettes et au crochet ! Sans parler des cheveux qui sont avec ma coiffure actuelle. C'était aussi un essai, réussi !

Les lunettes sont faites en fil DMC Desire, que j'ai eu à -20%

Tout ca a été amusant.

Grand opening of the shop and terminator

First, I'm proud to announce the grand opening of AngelSan Creation Shop on Etsy !!!

There are 5 sandugurumis to adopt, I took extra pictures (front, back, sides, etc...) and I added little stories as well, so if you go, you will have something new to see. It's my first time trying to sell something, so please fell free to comment so I can ameliorate things !

Now, onto the picture. DBF wanted a Terminator. His a huge fan, and he's quite frustrated that the fourth movie is only coming up next Wednesday over here !!!

For this I tried a new thing for the eyes : red Sharpie on metal paper attachements. Very metallic effect !!!

I started by hand stitching the details on the head, but I filled with black sharpie. And DBF drew the body. We still have to find a suitable gun...

-----------------------------------------------------

Je suis fière de pouvoir annoncer la grande ouverture de la boutique AngelSan Creation sur Etsy !!!

Pour commencer, il y a 5 sandugurumis que vous avez déjà vu. Mais si vous allez quand même visiter la boutique, j'ai ajouté des photos sous tous les angles, et une petite histoire pour chaque. Comme c'est la première fois que j'essaye de vendre quelque chose, n'hésitez pas à me faire des commentaires pour améliorer la boutique !!!

Maintenant, venons=en à la photo. DBF voulait un terminator. Il est un grand fan, et est déjà assez malheureux que les USA on T4 au cinéma et qu'il doit encore attendre la semaine prochaine !!!

C'était l'occasion d'essayer une nouvelle méthode d'yeux : des attaches parisiennes avec du feutre indélébile. Ca rend bien, pour des yeux de robot !

J'ai commencé à border la tête, mais après on a dessiné au feutre noir (moi la tête, DBF le corps)