Saamenkielinen uutislähetys Yle Ođđasat lähetetään tänään ensimmäistä kertaa koltansaameksi juonnettuna. Koltansaamenkieliset uutiset toimittaa Sara Wesslin.
Rosa-Máren Magga (oik.) ja koltansaamenkielinen toimittaja Sara Wesslin. Kuva: Sergey Gavrilov
Inger-Elle Suoninen
•
Saamenkielinen uutislähetys Yle Ođđasat lähetetään tänään ensimmäistä kertaa koltansaameksi juonnettuna. Koltansaamenkieliset uutiset toimittaa Sara Wesslin.
Tavallisesti Yle Ođđasat juonnetaan pohjoissaameksi, joka on eniten puhuttu saamenkieli. Koltansaame on yksi Suomessa puhutuista saamenkielistä ja on äärimmäisen uhanalainen. Koltansaamella on Suomessa noin 400 puhujaa.
Yle Sápmin päällikkö Pirita Näkkäläjärvi iloitsee toimituksensa halukkuudesta kokeilla uutta.
– Etsimme koko ajan uusia tapoja tuoda saamen kieliä ja etenkin vähemmistösaamenkieliä esille. Kesällä teimme ensimmäistä kertaa saamen kielillä tekstitettyjä somevideoita ja nyt kokeilemme Ylen oman tv-uutislähetyksen juontamista koltansaameksi, Näkkäläjärvi sanoo.
Saamenkielinen uutislähetys Yle Ođđasat tulee arkipäivisin klo 15:15 TV1 -kanavalta tai Yle Areenasta.
