EP1312: ¿Wynaut? ¡Guaisí!/¿Wynaut? ¡Waisí!

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¿Wynaut? ¡Guaisí! (ES) / ¿Wynaut? ¡Waisí! (HA)
Inglés: Wynaut?! Wy-Yes! Japonés: ソーナノ？ソーダヨ！ Sohnano? Sōdayo! (¿Wynaut? ¡Sōdayo!)

Imagen del episodio
TemporadaSegunda (serie Horizontes Pokémon)
Canción
OpeningYo te quiero, Pokémon/Los Pokémon que elegí
Canciones japonesas
OpeningSolo una historia
Ending¡Brilla!
Fechas de emisión
Japón6 de diciembre de 2024
EE.UU.27 de junio de 20251
España3 de noviembre de 2025
Hispanoamérica27 de junio de 2025
Créditos
Escritor
Guion gráficoYūji Asada
Director
Yūji Asada
Animación
Masaaki Iwane
Izumi Shimura
Tabla de contenidos

¿Wynaut? ¡Guaisí! en España o ¿Wynaut? ¡Waisí! en Hispanoamérica (Wynaut?! Wy-Yes! en inglés; ソーナノ？ソーダヨ！ en japonés) es el trigésimoprimer episodio de la segunda temporada de Horizontes Pokémon.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

En la sala de juntas de los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico, Friede cree que solo hay una persona que pueda saber sobre Entei: Waisí/Guaisí. Sin embargo, Mollie no parece muy convencida de ir a verlo ya que, según ella, con él nunca sale nada bueno. Murdock explica que Waisí/Guaisí fue un miembro de la tripulación que se unió antes que Mollie pero que abandono el grupo antes de que Doti se uniera. Mollie se niega a pedirle ayuda a Waisí/Guaisí, pero para mala suerte de ella, Friede ya lo ha hecho.

El Valiente Olivino encalla en una zona desértica mientras esperan a Waisí/Guaisí. Los chicos deciden recorrer un poco la sabana para ver a los Pokémon salvajes, pero no encuentran ninguno. Entonces llegan a lo que parece ser un oasis y los Pokémon se divierten en el agua. De repente, a lo lejos un Farigiraf viene corriendo muy molesto y empieza a perseguir a los chicos, estos salen corriendo y luego logran derrotarlo con sus Pokémon, para que luego Farigiraf salga corriendo.

Después se presenta Waisí/Guaisí acompañado de su compañero Wynaut y Friede lo escolta hacia la aeroave, donde se reúne con sus antiguos camaradas. Waisí/Guaisí les comenta que él es un “verdadero reportero”, algo que a Doti le parece familiar. Mollie se reencuentra con Waisí/Guaisí, pero no parece feliz de verlo de nuevo y le pide a Liko que oculte a Terapagos de Waisí/Guaisí.

Doti les enseña a Rod y Liko una publicación de la Revista Ocultura donde hay varios artículos redactados por Waisí/Guaisí, entre los cuales habla sobre Pokémon legendarios, aunque según Doti, es solo una revista divertida llena de chismes extravagantes. Waisí/Guaisí entonces decide contarles más sobre los miembros de los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico, como por ejemplo que Murdock cocinó un postre legendario que fue un éxito mundial o que el dirigible de Oria es tan poderoso que rodeó una estrella, cosas que ambos afirman que son exageraciones de Waisí/Guaisí; incluso no se creen el hecho de que Landon es un superhéroe.

Waisí/Guaisí se encuentra tomando fotos de los Pokémon que viven en la aeronave y cuando ve a los chicos quiere contarles cosas sobre Mollie, pero ella se aparece para frenarlo y amenazarlo con que Chansey lo golpearía, pero aun así les enseña una foto de Mollie adolescente; furiosa, manda a su Chansey usar destructor que manda a volar a Waisí/Guaisí por el cielo. Waisí/Guaisí cae cerca de la sabana donde Friede se encontraba investigando por qué Farigiraf atacó a los chicos, a lo que Waisí/Guaisí cree que es por una maldición. Liko y los chicos van hacia él para poder preguntarle sobre Entei cuando de pronto a lo lejos vienen corriendo tres Farigiraf, pero el Capitán Pikachu los hace retroceder con puño trueno; al otro lado ven un Espathra y los tres Farigiraf usan psicorrayo evitando que Espathra se acerque al oasis, que aparentemente es territorio de los Farigiraf.

Los tres Farigirag usan psicorrayo pero Espathra responde con psíquico, tal choque de ataques parece afectar la zona en la que se encuentran y cuando una roca está a punto de caerles, el Chansey de Mollie lo evita con placaje. Doti le pide a Rod que destruya unas rocas que estaban en el oasis, por lo que manda a Crocalor usar pataleta, con eso rompen las rocas y el agua vuelve a subir y el enfrentamiento de los Pokémon psíquicos se termina.

Por la tarde, los chicos le piden a Waisí/Guaisí decirles algo sobre Entei, a lo que él responde que supo de alguien que ha visto al Pokémon legendario en Ciudad Olivo en Johto, por lo que todos se disponen a ir a esa región.

Mientras viajan a Johto, Liko le pregunta a Mollie si lo que Waisí/Guaisí dijo de Entei será cierto, a lo que Mollie piensa que sí fijándose en su compañero Wynaut, quien parece estar de acuerdo, y que a pesar de todo Guaisí es un buen reportero incluso si en el pasado le decía cosas erróneas que la hacían quedar mal o que la ponían en peligro. El episodio termina con los chicos leyendo el último artículo de Waisí/Guaisí en la revista Ocultura.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Rockruff el primero y Lunatone el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Oria
De Oria
De Rod
De Liko
De Doti
Salvajes (×3)
De Rod
De Liko
De Liko
Salvajes (varios; recuerdo)
Desconocido (recuerdo)

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

De Doti
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura
De la revista Ocultura

Además, en la escena extra del Seminario Pokémon del profesor Friede (solo en Japón) también aparecen los siguientes Pokémon:

Salvajes (varios)

Entradas en la Pokédex[editar código | editar]

A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:

Farigiraf SmartRotom de Rod
ES
HA Farigiraf, el Pokémon gran cuello. Tipo normal y psíquico. La dura cabeza de su cola protege la cabeza del cuerpo. Agita su largo cuello para dar cabezazos.
Espathra SmartRotom de Rod
ES
HA Espathra, el Pokémon avestruz. Tipo psíquico. Emite un poder psíquico de los huecos entre sus plumas multicolor. Alcanza velocidades de 200 km/h.

Movimientos usados[editar código | editar]

Seminario Pokémon[editar código | editar]

Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.

Seminario de Farigiraf
Pregunta

¿Qué poder mejora cuando Farigiraf ha evolucionado?
Superfuerza
Poder psíquico
Poder-O
Respuesta

Opción verde:
Poder psíquico
Escena extra

En la escena extra, Friede explica al sincronizar las ondas cerebrales de sus dos cabezas, el poder psíquico de los Farigiraf se vuelve más fuerte, pensando que es 10 veces más potente de lo normal. Al final, un Farigiraf usa los poderes psíquicos de sus dos cabezas para darles bayas de un árbol demasiado alto a Capi y un Girafarig.

Curiosidades[editar código | editar]

Foto del opening en referencia al episodio anterior.
  • Al final del opening japonés se muestra una foto de un evento del episodio anterior, en este caso una foto del encuentro de Ristal con Liko y sus amigos.
  • El título japonés del episodio, ソーナノ？ソーダヨ！ Sohnano? Sōdayo! es un juego de palabras. Literalmente significa "¿De verdad? ¡Así es!", aunque ソーナノ Sohnano es el nombre japonés de Wynaut y ソーダヨ Sōdayo es el nombre japonés del entrenador de Wynaut.
  • En este episodio aparece toda la línea evolutiva de Girafarig (solo en Japón).
  • Se revela que Chansey de Mollie conoce tacleada/placaje.
  • En el Seminario Pokémon, una de las posibles respuestas a la pregunta hace referencia al Poder O de los juegos de la sexta generación.

Errores[editar código | editar]

  • En el doblaje de Hispanoamérica, Friede y Rod pronuncian el nombre de Espathra como "Espartra" y "Espartrak" respectivamente.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1312
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1312.
  • Alemán: Isso?! Is-Kla!
  • Coreano: 마자? 마저!
  • Francés: Okéoké et Constant Daccord
  • Italiano: Giusto, Giustino!
  • Portugués brasileño: Aí sim, Alcim!
  • Neerlandés: Wynaut? Wy-Yes
  • Polaco: Wynaut? No-Tak!

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el 12 de mayo de 2025.

Véase también

Episodios de la segunda temporada (HP)
Segunda temporada de Horizontes Pokémon

1282 (046) • 1283 (047) • 1284 (048) • 1285 (049) • 1286 (050) • 1287 (051) • 1288 (052) • 1289 (053)
1290 (054) • 1291 (055) • 1292 (056) • 1293 (057) • 1294 (058) • 1295 (059) • 1296 (060) • 1297 (061)
1298 (062) • 1299 (063) • 1300 (064) • 1301 (065) • 1302 (066) • 1303 (067) • 1304 (068) • 1305 (069)
1306 (070) • 1307 (071) • 1308 (072) • 1309 (073) • 1310 (074) • 1311 (075) • 1312 (076) • 1313 (077)
1314 (078) • 1315 (079) • 1316 (080) • 1317 (081) • 1318 (082) • 1319 (083) • 1320 (084) • 1321 (085)
1322 (086) • 1323 (087) • 1324 (088) • 1325 (089)

Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1312&oldid=3513088»