Texto editado, originalmente publicado em Maio de 2014
A lista de nomes mais populares em Portugal não é pródiga em nomes curtinhos, como
Ari ou
Ary. A ser rigorosa, em 2016, encontramos apenas trinta nomes femininos e trinta masculinos.
Por aqui, já discutimos bastante a questão dos nomes com três letras e sei que não são consensuais. Há quem os ache desprovidos de conteúdo, tal como há quem os procure precisamente por serem despojados e por quebrarem com a tradição dos nomes mais compridos. Verdade seja dita, também não temos muito por onde escolher [poderão consultar a nossa lista de
nomes curtinhos femininos e a lista masculina segue abaixo], já que os nomes aprovados são nomes pouco habituais entre nós.
Ary, por exemplo, deverá dizer qualquer coisa a quem está familiarizado com o poeta Carlos Ary dos Santos e, neste caso, até creio que se trata de um apelido, mas não tenho a certeza absoluta. A origem de Ari tamém não é muito clara, mas poderá estar relacionada com o germânico Haric, significando "exército", com o hebraico Ari, que significa "leão" ou poderá mesmo significar "águia", pelo escandinavo. Curiosamente, é um dos poucos nomes que até me parece mais interessante com Y do que com I, o que é coisa rara. E pensando nisso, Ari e Ary até poderiam tornar-se mais populares, face ao elevado número de registos de Yara e Iara. Será assim tão "outra coisa"?
Lista de nomes masculinos com três letras, aprovados em Portugal: