Surrender at Lavaltrie

This is the most recent entry in a series of posts on the American invasion of Canada. The previous post can be found here. For an index of all posts, see here.

British Governor Guy Carleton abandoned Montreal on November 11, 1775, and headed for Quebec. Carleton sailed with an 11-vessel flotilla that included the British regulars that had garrisoned Montreal. The flotilla reached Sorel on the 15th, where they found their passage blocked by American forces under Colonel James Easton. Easton had placed a 12-pounder gun was placed in a gondola that was rowed out into the shipping channel. He also had on shore one battery of two 6-pounders, and another of one 9-pounder and three 12-pounders. Overseeing the guns was Lieutenant Martin Johnston of Lamb’s artillery company.

When the British vessels neared these guns, the Americans fired seven cannon balls into the lead vessel (probably the Gaspee), causing havoc on board [1]. According to Benjamin Trumbull, the British then attempted to land some of “their men and Effects,” but they were thwarted by Canadian volunteers allied with the Americans. The flotilla then turned about and anchored upstream.

Easton sent a message to Carleton, in which he gloatingly wrote, “You are very sensible I am in Possession at this Place, and from the Strength of the United Colonies on both sides, your own situation is Rendered very disagreeable.” He warned that if Carleton did not surrender, “you will cherefully take the Consequences which will Follow.”

Soon thereafter, Easton advanced some guns close to the British anchorage, and forced them to retreat still further upstream. This time they anchored near Lavaltrie.

From Sorel to Lavaltrie. The routes taken by the American forces are conjectural.

When American Brigadier-General Richard Montgomery learned that Carleton had been trapped, he asked Colonel Timothy Bedel to take his regiment (Bedel’s Rangers) and the Green Mountain Boys to Easton’s assistance. As an incentive to the troops, he offered them “All public stores, except ammunition and provisions.” Bedel’s men chose to march; the Green Mountain Boys did not.

At Lavaltrie, Governor Carleton weighed his options. The wind was still not in his favor, and the Americans were closing in. He accepted the offer of one of his Canadian ship captains (Bouchette) to lead him past the Americans in a small boat. Carleton then ordered Brigadier-General Richard Prescott to make his way as best he could with the flotilla. As a last resort, Prescott was to throw his guns and gunpowder overboard and surrender.

On the night of November 16-17, Captain Bouchette, Governor Carleton, and two of Carleton’s aides (de Lanaudière and de Niverville) rowed quietly downstream (the oars were wrapped in cloth to dampen the noise). When their boat neared the Americans, the men silently paddled with their hands. By morning, they were well out into Lac Saint Pierre. Carleton reached Quebec on the 20th.

Prescott did not attempt a breakout, and on the 19th he agreed to surrender. The Americans thus captured 11 officers, 9 sergeants, 5 drummers and fifers, 113 rank and file, a large number of sailors, some prominent French and English Canadians, and a few artillerymen. Also on board was a large supply of provisions, including 760 barrels of pork and 675 barrels of flour. Prescott had most of the gunpowder thrown overboard, but the Americans still captured much-needed ordinance and ammunition [2].

In this manner, the Americans finished off the 26th Regiment of Foot, and Montgomery obtained the means to convey his army from Montreal to Quebec. Montgomery was astonished by the ease of this victory, writing “I blush for His Majesty's troops! Such an instance of base poltroonery I never met with!”

Notes:

1. As was the case with the attack on the Fell, I’m unsure how many casualties were inflicted. At least one soldier was killed -- a sergeant in the 26th Regiment (see here).

2. Most of the infantry were from the 26th Regiment; the rest were odds and ends of the 7th Regiment and the Royal Highland Emigrants. Click on the following links for a tally of the loss in officers, enlisted men, ordinance, and provisions.

The Battle of Longue-Pointe

After dark, on September 24, 1775, Ethan Allen, with 80 Canadians and 30 American provincials, crossed the St. Lawrence River in order to attack Montreal. [1] The Americans “…expected all in the Suburbs, some in the Town, & many from the neighbouring Parishes wou'd have joyned them, & that they were to march in [to Montreal] without opposition…” [2] However, Allen’s plans were not widely known and he was too far removed to receive much help from friendly Canadians. Allen claimed that Major John Brown had promised to cross the river, too, but in any event his force failed to appear. [3] Instead, at about 9am on September 25, a local farmer rushed into Montreal and alerted the garrison of the impending threat. [4]

According to the Quebec Gazette, the drums beat the alarm, and “The faithful Citizens of Montreal, both English and French, wanted little persuation; in a moment the whole Town appear’d under arms…” [5] In Carleton’s words, those that turned out were primarily “all the old Gentlemen & better sort of Citizens English & Canadian” but also “some of the lower Classes followed their Example.” Carleton spoke to the assembled mass about the rebel threat, and ordered the citizens to join the British troops at the city barracks. [6]

Carleton did not know how many men he was facing and feared the worse. While ammunition was distributed to the citizens, the British leadership prepared to evacuate the city. The force that was entrusted to do battle with the Americans would be commanded by Major John Campbell, superintendent of Indian affairs in Quebec, and Major John Carden, a half-pay officer who had served with the 60th Foot. Governor Carleton and Brigadier-General Richard Prescott would remain behind with most of the city’s garrison. These stood ready to march to the city’s docks in case Campbell was defeated. Meanwhile, some other prominent officials (including Guy Johnson and Daniel Claus of the Indian Department) and the wives and children of the officers and soldiers embarked on boats in the city harbor. [7]

In the early afternoon, the British force filed out the eastern end of the city. A detachment of the 26th Foot led the advance, and the citizenry followed. Carleton noted sardonically that as the men marched forth, some of the English citizens (many of whom had ties to New England) “turned off the contrary way” while the rest “followed the Troops very gallantly, & hurried them forward without further command & without much Order.” [8]

The British force consisted of:

• 34 British regulars of the 26th Regiment, commanded by Captain John Crawford. [9]
• Between 20 and 32 officers and men attached to the Indian Department. [10]
• 6 or 8 Native Americans. [11]
• Between 30 and 80 English citizens of Montreal. [12]
• Between 120 and 300 Canadians citizens of Montreal. [13]

Allen’s men were deployed behind houses and trees near the St. Lawrence. Watching the British column advance, he dispatched one Richard Young with 9 men to protect his left flank and to annoy the right flank of the enemy. These men took post behind a creek embankment between the road and the St. Lawrence. Allen’s men were so well hidden that the British discovered them only when the British regulars came under fire. [14]

According to an account in the Quebec Gazette, Major Carden “was one of the first in the field” “tho’ extremely corpulent” “and unfortunately received a wound of which he expired in 8 hours after.” While Carden lay bleeding, the citizens began to come up. Alexander Paterson, a prominent merchant, had a ball pass through his body “as he boldly advanced towards the rebels.” “Then the general fire began on both sides and continued about fifteen minute.” The regulars delivered “a constant and steady platoon fire” “who were within sixty yards of [the rebels], covered by the gable end of a house.” Allen recalled that the British and Canadians “began to attack from wood-piles, ditches, buildings, and such like places, at a considerable distance, and I returned the fire from a situation more than equally advantageous.” Allen’s men blasted away, but they “were not the best of marksmen,” and he would later lament that “it is rare, that so much ammunition was expended, and so little execution done by it.” Fortunately, the opposing fire was little more effective as they could not see more than 2 or 3 of Allen’s men at a time. [15]

While this firefight erupted in front of Allen’s position, a flank attack was made by Indian department officers, Indians, and Canadian volunteers. Allen ordered Jeremiah Dugan to take 50 of the Canadians and take post in a ditch on his right. However, Dugan’s men quickly fled in the face of overwhelming numbers. At about the same time, Young’s party on Allen’s left flank gave way for the same reason.

The Longue-Pointe Battlefield. For information on the possible site of the battlefield (and the construction of this map), click here.

According to Allen:

“At this time I had but about forty five men with me; some of whom were wounded; the enemy kept closing round me, nor was it in my power to prevent it; by which means, my situation, which was advantageous in the first part of the attack, ceased to be so in the last; and being almost entirely surrounded with such vast, unequal numbers, I ordered a retreat, but found that those of the enemy, who were of the country, and their Indians, could run as fast as my men, though the regulars could not. Thus I retreated near a mile, and some of the enemy, with the savages, kept flanking me, and others crowded hard in the rear. In fine, I expected, in a very short time, to try the world of spirits; for I was apprehensive that no quarter would be given to me, and therefore had determined to sell my life as dear as I could. One of the enemy's officers [one Johnson, an officer in the Indian Department], boldly pressing in the rear, discharged his fusee at me; the ball whistled near me, as did many others that day. I returned the salute, and missed him, as running had put us both out of breath; for I conclude we were not frightened: I then saluted him with my tongue in a harsh manner, and told him that, inasmuch as his numbers were so far superior to mine, I would surrender provided I could be treated with honor, and be assured of good quarter for myself and the men who were with me; and he answered I should; another officer [possibly Walter Butler], coming up directly after, confirmed the treaty; upon which I agreed to surrender with my party… I ordered them to ground their arms, which they did.” [16]

Allen recalled that one of his wounded, William Stewart, was struck by an Indian with a tomahawk after he had surrendered.

An Indian tried to kill Allen as well. Allen grabbed onto Johnson and, he claimed, “I twitched the officer, to whom I gave my sword, between me and the savage; but he flew round with great fury, trying to single me out to shoot me without killing the officer; but by this time I was nearly as nimble as he, keeping the officer in such a position that his danger was my defence; but, in less than half a minute, I was attacked by just such another imp of hell: Then I made the officer fly around with incredible velocity, for a few seconds of time, when I perceived a Canadian, who had lost one eye, as appeared afterwards, taking my part against the savages; and in an instant an Irishman came to my assistance with a fixed bayonet, and drove away the fiends, swearing by Jasus he would kill them.”

Allen was then brought before the British officers, who said they were happy to see him. “I answered them, that I should rather choose to have seen them at General Montgomery's camp.” [17]

The British captured Ethan Allen, 17 other Americans, and 16 Canadians. Ten of the prisoners were wounded (2 mortally, 8 slightly). Allen also lost 5 men killed. The rest escaped. [18]
On the British side, three were mortally wounded (Major Carden, Alexander Patterson, and a soldier in the 26th). One Sieur Beaubassin “had his eyebrow carried away by a glancing shot,” and it was said that one volunteer was shot in the thigh and another lost an eye. [19]

Allen was escorted back to town by a British officer, and Sieur Beaubassin, who was “very merry and facetious” despite his brush with death. The British officers were considerably less amused and Brigadier-General Richard Prescott threatened to bayonet Allen and the other prisoners. Instead, Allen was put in irons on a British vessel, and his men were placed in prison. Carleton ordered Allen to be brought to England for trial as a traitor. [20]

The Battle of Longue-Pointe. This is a crude, and not-to-scale, representation of the battlefield. Allen's men are in the building or behind trees on the left; the British force is on the right. The British force, consisting of regulars, Indian Department officers, Native Americans, and English and Canadian civilians (shown here at a 1:20 figure:combatant ratio), also had the protection of some buildings (not shown).

Notes:

1. These numbers are from Allen’s memoir. British sources tended to credit him with somewhat more men; American sources with somewhat fewer men.

2. Carleton to Legge. Carleton’s description of the battle, as well as that of some others, can be found in this previous post.

3. Allen’s meeting with Brown was described in an earlier post. It is unclear of what to make of Allen’s statement: Did Brown encounter some unexpected difficulty in crossing the St. Lawrence? Was there a miscommunication between the two men? Did Allen willfully misconstrue events? One thing that is clear is that Allen was not alone in contemplating an attack on Montreal. Consider the following intriguing snippet appearing in a letter from Brigadier-General Richard Montgomery to Colonel Timothy Bedel, written on the day of the battle (but before news of Allen’s attack and defeat were received):

“I have just received yours by Mr. [James] Livingston. I approve exceedingly of your plan, if it can be done without risk of weakening your present post [he was encamped northwest of Fort Saint-Jean; see here], which might facilitate the escape of the garrison. If you go to Montreal, pay the utmost attention to good order.”

4. See Allen’s memoir. Sanguinet gave his name as Deshotel.

5. October 5, 1775, issue.

6. Carleton to Legge.

7. Sanguinet is the sole source on these details, but in light of the telling omissions in the British side of the story, his description of events seems correct. Carleton and Johnson both wrote about the battle afterwards, but neither they, nor other British sources, indicated why a number of senior officers did not participate in the battle. Sanguinet claimed that 80 British regulars remained in the city, while only 30 fought in the battle. His claim is supported by evidence that the British garrison consisted of about 110 rank and file (see here and here). Carleton’s intention was to abandon Montreal if necessary (as evidenced by his actions in November, 1775) and preserve the town of Quebec at all costs. It was believed that if the town of Quebec fell to the Americans, all of upper Canada (including Montreal) would inevitably fall, too.

8. Carleton to Legge

9. Carleton to Legge; “Nauticus”; Anonymous letter of September 28, 1775; Sanguinet

10. “Nauticus”; Johnson to Legge

11. “Nauticus”; Johnson to Legge; Carleton to Legge

12. Sanguinet provided the low estimate; the high estimate was reported by “Nauticus” and the author of the anonymous letter dated September 28, 1775

13. “Nauticus” and the anonymous letter of September 28, 1775 provided the low estimate, Sanguinet the high estimate.

14. Allen’s memoir; “Nauticus”; Anonymous letter of September 28, 1775; Sanguinet

15. Allen’s memoir; “Nauticus”; Anonymous letter of September 28, 1775

16. Allen’s memoir; that a Johnson was the first officer is indicated by Johnson to Legge and “Nauticus”. That Walter Butler was the second officer is suggested by “Nauticus” and this biography of Walter Butler.

17. Allen’s memoir

18. “Nauticus”; Anonymous letter dated September 28, 1775; Livingston to Montgomery; Carleton to Legge; Sanguinet

Allen’s memoir and the account by “Nauticus” imply that the Americans surrendered as one group, and the Canadians were captured either singly, or in one or more groups, elsewhere in the area.

19. “Nauticus”; Anonymous letter dated September 28, 1775; Carleton to Legge; Allen’s memoir

20. See Allen’s memoir for a vivid description of his capture, near killing, and imprisonment.

Descriptions of the Battle of Longue-Pointe

On September 25, 1775, Colonel Ethan Allen made a mad dash at the city of Montréal that ended in disaster. Allen’s defeat is one of the more obscure episodes of the American Revolution, but it has captured the imagination of a number of Revolutionary War enthusiasts. Below is a portion of H. Charles McBarron’s painting of Allen’s defeat. Grizzled American woodsmen try to hold off a torrent of redcoats any way they can. Allen (at left), has a look of preternatural calm on his face, as he prepares to swing his musket down on some poor soldier’s head. In the background looms Montréal – the great unattainable prize.

Part of McBarron painting of Allen's defeat at Longue-Pointe (click to enlarge).

While McBarron’s painterly talents are praiseworthy (it is his painting of Washington at Monmouth that currently serves as my website banner), this is far from an accurate rendering of Allen’s defeat. Below are excerpts from a number of accounts of the battle. Among other things, they place Allen’s defeat further from the city, they indicate that most of the combatants were Canadians (not redcoats or woodsmen), and they indicate that the fighting, while desperate, did not become a melee.

It is largely on the basis of the following accounts that I will provide a relatively accurate description of Allen’s defeat (what is frequently referred to as the Battle of Longue-Pointe) in an upcoming post.

Letter from James Livingston to Richard Montgomery, dated September 27, 1775:

“Colonel Allen crossed over from Longeuil the day before yesterday, to attack the Town, with a party of his men and Canadians. General Prescott, hearing of his coming, engaged a number of people from the suburbs, at a half joe per man, to go out against Allen. They met near a league from town, when a smart engagement ensued, which lasted upwards of two hours. They had two field-pieces, and our party, after a long engagement, were obliged to retire, though the enemy, by all accounts, came off second best. I have sent off Mr. O' Hara, express, to Longeuil, to learn the true state of this battle. The Canadians that have returned to me, from the battle, agree, in general, that Mr. Allen is either dead or taken prisoner. This, if true, is a blow upon us. To-morrow we propose to have a consultation at Longeuil. Our greatest misfortune is the want of ammunition. Mr. Allen should never have attempted to attack the Town without my knowledge, or acquainting me of his design, as I had it in my power to furnish him with a number of men…”

Anonymous letter dated September 28, 1775, and subsequently published in the Quebec Gazette:

“On the 25th in the morning we were informed that Ethan Allen, with a party of Rebels and a number of Canadians were landed on this side of Long-Point, with an intention to march up and attack the town. We lost no time, but sent out to meet them 34 soldiers, 80 English volunteers, and 120 Canadian townsmen. We met them within three miles or less of the town, where they had taken shelter behind a barn, trees, and a natural breast-work which the banks of the little river Truteau afforded them. Our advanced party fired at two or three whom they saw: we never saw above that number at a time untill they took to their heels, which they did in a short while after our general fire began. A party of ours pursu'd them and took Ethan Allen their commander, 17 Yankeys, and 16 Canadians, prisoners. We march'd back to town destroying every boat and canoe we could find. I know not how many there was of the enemy; I think I saw about 100, most of them scamper'd towards the Wood. We killed five of them and wounded ten. On our side we lost Major CARDEN, had one soldier killed and one man shot through the thigh; Mr. Beaubassin was slightly wounded, and Mr. Alexander Paterson shot through the body as he boldly advanced towards the Rebels; his Spirit and activity can never be enough commended; we hope our brave friend will soon recover. This party was to have had thirty coppers a day, and the town of Montreal for plunder, but if they get it, they'll pay dear for it.”

Guy Johnson to William Legge, letter dated October 12, 1775:

“Allen their most daring Partizan advanced with a body of about 140 Rebels very near Montreal which was thrown into the utmost confusion, a body consisting of some Regulars, Volunteers and 32 officers and men of my Department with a few Indians marched to oppose them on the 25th of Sept. and engaged them within less than three miles of the Gates where the Rebels were defeated and Col. Allen being vigorously pressed by those of my Corps surrendered to Mr. Johnson one of my Officers.”

Account by “Nauticus,” published in the Quebec Gazette and dated October 19, 1775:

“On Monday the 25th of September, from day light till 9 o'Clock, were discovered several canoes passing and repassing, 'twixt Longueuil and the Island of Montreal; and on enquiry were found to be a party of Yankey Rebels, and Canadians, (who had join'd them from Chambly River) commanded by Ethan Allen, with intention (as they themselves confest afterwards) to invest and plunder the city of Montreal; which greatly alarmed the inhabitants, and occasioned the drum beating to arms. Immediately the Citizens in general both French and English, by His Excellency the Governor's direction assembled on the parade, and from thence part of them marched to the barracks, and after a short parley about eighty of the English Citizens and one hundred and twenty French, joined Major Campbell and Captain Crawford, with Ensign Campbell and a detachment of about thirty men of the 26th Regiment twenty of Colonel Guy Johnson's Indian department, with 6 or 8 Savages. The Troops Led the van, and the Citizens eagerly followed, and marched down the road to Long-point, destroying every canoe and water carriage as they went along for fear the Vilains, should escape, soon after an advanced party about ten in number fell in with the enemy, and found them lodged in houses, barns, behind trees, and in a natural breast-work formed by the banks of the little river Truteau, where they sustained a heavy fire for a few minutes before the main-body got up. Then the general fire began on both sides and continued about fifteen minutes, when the Rebels gall'd by a constant and steady platoon fire from the Regulars (who were within sixty yards of them, covered by the gable end of a house) and finding they were surrounded by a flanking party of our Volunteers, some of them gained way and the rest followed, and Allen, with thirty-five prisoners were taken. The loss of our side was Major CARDEN, a brave Officer, who tho' extremely corpulent was one of the first in the field, and unfortunately received a wound of which he expired in 8 hours after, one volunteer shot; a soldier of the 26th Regiment since dead of his wounds. Mr. Alexander Paterson shot thro' the body as he boldly advanced towards the Rebels, this GENTLEMAN'S conduct and courage is worthy of imitation he is now in a fair way of recovery. The Rebels had five killed on the field and ten wounded, two of which are since dead. In this party there were about one hundred and fifty who came to a general Skirmish. Several of the Citizens both French and English distinguished themselves on this occasion; but we cannot help recommending the behaviour of Mr. Johnson and Mr. Butler of the Indian department, who with about six or seven volunteers and one savage were the first up with ALLEN'S party, who being about sixteen in number, threw down their Arms and surrendered, when Allen immediately delivered his sword to Mr. Johnson.”

Guy Carleton to William Legge, letter dated October 25, 1775:

“The next morning it was rumoured the rebels had crossed the river in the night and were posted about three miles below the town. This was soon confirmed, the drums beat the alarm, all the old gentlemen and better sort of citizens, English and Canadian, turned out under arms; some of the lower classes followed their example; they were ordered to join the troops at the barracks and from thence to the further end of the Quebec suburbs. Captain Crauford with thirty soldiers marched first; a few, mostly colonists, then stepped forward and turned off the contrary way; the rest, with some officers who have retired or are on the staff and a few Indians, followed the troops very gallantly and hurried them forward without further command and without much order. They soon came up to the rebels’ post and in a little time put them to the rout. These were about one hundred and fifty in number, two-thirds Canadians: they say they expected all in the suburbs, some in the town, and many from the neighboring parishes, would have joined them and that they were to march in without opposition. Ethan Allen, their chief, and about thirty-five men were taken prisoners, five of these wounded. Major Carden, who was our senior officer in the action and very capable of conducting an affair of this sort, was mortally wounded; Mr. A. Patterson, an English merchant, received a bad wound but is likely to recover; three or four soldiers and discharged soldiers killed or wounded. This for a time gave a favourable turn to the minds of the people; some of the parishes now began to send in their quotas from the militia.”

Selection from Ethan Allen’s memoir:

“The town of Montreal was in a great tumult. General Carleton and the royal party, made every preparation to go on board their vessels of force, as I was afterwards informed, but the spy escaped from my guard to the town, occasioned an alteration in their policy, and emboldened Gen Carleton to send the force which he had there collected, out against me. I had previously chosen my ground, but when I saw the number of the enemy as they sallied out of the town, I perceived it would be a day of trouble, if not of rebuke; but I had no chance to flee, as Montreal was situated on an island, and the St Lawrance cut off my communication to General Montgomery's camp. I encouraged my soldiery to bravely defend themselves, that we should soon have help, and that we should be able to keep the ground, if no more. This, and much more, I affirmed with the greatest seeming assurance, and which in reality I thought to be in some degree probable.

“The enemy consisted of not more than forty regular troops, together with a mixed multitude, chiefly Canadians, with a number of English who lived in town, and some Indians; in all to the number of near five hundred.

“The reader will notice that most of my party were Canadians; indeed it was a motley parcel of soldiery which composed both parties. However, the enemy began to attack from wood-piles, ditches, buildings, and such like places, at a considerable distance and I returned the fire from a situation more than equally advantageous. The attack began between two and three o clock in the afternoon, just before which I ordered a volunteer by the name of Richard Young, with a detachment of nine men as a flank guard, which, under the cover of the bank of the river, could not only annoy the enemy, but at the same time, serve as a flank guard to the left of the main body.

“The fire continued for sometime on both sides; and I was confident that such a remote method of attack could not carry the ground provided it should be continued till night: but near half the body of the enemy began to flank round to my right; upon which I ordered a volunteer, by the name of John Dugan, who had lived many years in Canada, and understood the French language, to detach about fifty of the Canadians, and post himself at an advantageous ditch, which was on my right, to prevent my being surrounded. He advanced with the detachment, but instead of occupying the post, made his escape, as did likewise Mr Young upon the left, with their detachments. I soon perceived that the enemy was in possession of the ground, which Dugan should have occupied. At this time I had but about forty five men with me; some of whom were wounded; the enemy kept closing round me, nor was it in my power to prevent it; by which means, my situation, which was advantageous in the first part of the attack, ceased to be so in the last; and being almost entirely surrounded with such vast, unequal numbers, I ordered a retreat, but found that those of the enemy, who were of the country, and their Indians, could run as fast as my men, though the regulars could not. Thus I retreated near a mile, and some of the enemy, with the savages, kept flanking me, and others crowded hard in the rear. In fine, I expected, in a very short time to try the world of spirits; for I was apprehensive that no quarter would be given to me, and therefore had determined to sell my life as dear as I could. One of the enemy's officers, boldly pressing in the rear, discharged his fusee at me; the ball whistled near me, as did many others that day. I returned the salute, and missed him, as running had put us both out of breath; for I conclude we were not frightened: I then saluted him with my tongue in a harsh manner, and told him that, inasmuch as his numbers, were so far superior to mine, I would surrender provided I could be treated with honor, and be assured of good quarter for myself and the men who were with me; and he answered I should; another officer, coming up directly after, confirmed the treaty; upon which I agreed to surrender with my party, which then consisted of thirty one effective men, and seven wounded. I ordered them to ground their arms, which they did.

...

“The action continued an hour and three quarters by the watch, and I know not to this day how many of my men were killed, though I am certain there were but few. If I remember right, 7 were wounded; one of them, Wm. Stewart, by name, was wounded by a savage with a tomahawk, after he was taken prisoner and disarmed, but was rescued by some of the generous enemy; and so far recovered of his wounds, that he afterwards went with the other prisoners to England.

“Of the enemy, were killed a major Carden, who had been wounded in eleven different battles, and an eminent merchant, Patterson, of Montreal, and some others, but I never knew their whole loss, as their accounts were different. I am apprehensive that it is rare, that so much ammunition was expended, and so little execution done by it; though such of my party as stood the ground, behaved with great fortitude, much exceeding that of the enemy, but were not the best of marksmen, and I am apprehensive, were all killed or taken...”

Selection from the memoir of Simon Sanguinet, resident of Montréal:

“Nous étions dans cette situation au 24 Septembre 1775, quand Allein—un chef des Bastonnois — avec environ cent cinquante hommes du camp de la Pointe-Olivier—traversèrent de Longueuil au Courant Ste. Marie près Montréal à dix heures du soir—Il se logea chez plusieurs habitants, — Dans la nuit Allein, Loizeau et Dugand, vinrent dans plusieurs maisons du faubourg de Québec —particulièrement chez Jacques Roussain qui étoit passage de la ville à Longueuil—qui leur prêta des canots pour leur aider à traverser une partie des Bastonnois qui étoient encore au fort de Longueuil,—Il fut même les voir à Ste. Marie avec sept ou huit autres. Le Général Guy Carleton—ainsy que les citoyens de la ville—ignoroit queles Bastonnois fussent si près de la ville, jusqu'au vingt-cinq, à neuf heures du matin, qu’un nommé Deshotel, qui alloit à sa terre à la distance d’une lieue plus bas que Montréal, qui vit les Bastonnois dans plusieurs maisons, alors il revint aussitôt par les champs pour averter la ville, Dans l’instant l’on ferma les portes et l’on fit batter la générale—Aussitôt les citoyens canadiens at anglois de la ville se rendirent dans le Champ-de-Mars avec leurs armes, et de là à cour des casernes pour prendre des balles at de la poudre pour aller repousser l’ennemi. Cette demarche se fit d’eux mêmes—sans avoir reçu d’ordre, ny meme de permission du Général,—Pendant ce temps l’on vit plusieurs personnes—et surtout le Colonel Jamson, Surintendant des Sauvages, Clause et toutes les femmes et enfants des officiers qui—avec leur baggage—s’embarquèrent dans les navires qui étoient mouillés devant la ville.

“Les citoyens sortirent de Montréal au nombre d’environ trois cents canadiens et trente marchands anglois. Le reste des marchands anglois ne voulurent point y aller. C’est là où on reconnut le plus ouvertement les traìtres,—Il sortit aussitôt de la ville environ trente hommes de troupes. Les Bastonnois se replièrent dans une maison et une grange, et commencèrent à tirer. Le feu fut vif de part et d’autre. Des Canadiens cernèrent les Bastonnois du côté du bois, et leur coupèrent chemin,—Il fut fait prisonniers dans cette action environ trente-six bastionnois avec Allein qui étoit leur chef—Il y en eut plusieurs de blessés et tués et le reste prit la fuite—Nous eûmes le Major Carden—qui fut blessé—et le Sr Alexandre Paterson, marchand de distinction qui sont morts de leurs blessures—un soldat et un ouvrier tués et un manchonnier blessé,—Pendant le combat, le Général Guy Carleton et le Brigadier Prescot restèrent dans la cour des casernes avec environ quatre-vingt et quelques soldats, lesquels avoient leurs havresacs sur le dos et leur armes—prêts à s’embarquer dans le navires—si les citoyens de la ville etoient repoussés,—mais tout le contraire heureusement arriva—car ils revinrent victorieux avec leurs prisonniers que l’on mit à bord des navires,—Sitôt leur retour, les citoyens proposèrent au Général que s’il vouloit, il partiroit quatre-vingts ou cent citoyens à cheval et en calèche pour poursuivre les fuyards bastonnois, mais il les refusa. Cependant il étoit facile de tous les prendre, car une partie s’étoit sauvée à la coste St. Léonard et dans les bois,—Ils n’étoit question que d'aller s'emparer des canots qui étoient le long de la Longue-Pointe et de la Pointe-aux-Trembles, par ce moyen ils n'auroient pas pu traverser du côté du sud, ce qu'ils firent pendant la nuit suivante, mais non pas sans crainte.”

Carleton Defends Canada

At the time that Ethan Allen and Benedict Arnold captured Fort Ticonderoga and raided Saint-Jean in the province of Quebec [cf. Allen and Arnold: 30 Days to Glory], the only British regulars in Quebec were the 7th and 26th regiments of Foot and two companies of the Royal Artillery. These forces, like all British forces in North America, fell under the command of Lieutenant-General Thomas Gage. Gage, however, was preoccupied by events in and around Boston and he issued few orders to Canada. The important local commanders were the governor of the province of Quebec, Guy Carleton, and Lieutenant-Colonel (and acting brigadier-general), Richard Prescott [1].

The British were aware that the Americans were amassing thousands of men and that they might try to invade Canada and make it a “fourteenth colony.” The British could have sent additional regiments to Canada to turn back the American invasion in the early summer, but this did not occur due to the crisis in Boston and the false hope that thousands of Canadians and Native Americans would fight alongside the British regulars. By the time the American invasion got underway, and the British fully realized their peril, it was impossible to send reinforcements due to the slowness of communications and the worsening weather on the North Atlantic and in the Gulf of Saint-Lawrence.

Carleton knew little about American intentions, but he reasoned there were four routes by which the Americans plausibly could gain entry into Canada. The most likely route, he determined, was via the Richelieu River, which flowed north from American-controlled Lake Champlain in the province of New York. Also possible, though considerably more difficult, was that the Americans would attempt to invade via the Saint-François or Chaudière river valleys, or even along the upper Saint-Lawrence via the western frontier. Carleton therefore placed the greater part of his regulars in the Richelieu valley, kept watch over the other routes, and maintained garrisons in the key towns of Montréal and Québec.

Strategic Situation (click to enlarge).

Key:

British forces are in red, Americans in blue. Totals include all ranks. The French language is used for places in the province of Québec.

A: Fort Saint-Jean on the Richelieu: 390 men of the 7th and 26th Foot (Major Charles Preston commanding), and 44 men of the Royal Artillery

B: Fort Chambly on the Richelieu: 114 men of the 7th Foot (Major Joseph Stopford commanding), and 5 men of the Royal Artillery

C: Rivière Saint-François: 35 men of the 7th and 26th Foot The placement of this force on the map is quite approximate.

D: Rivière Chaudière: 26 men of the 7th Foot. The placement of this force on the map is quite approximate.

E: Oswegatchie: 28 men of the 8th Foot, and 1 man of the Royal Artillery. This post was on the upper Saint Lawrence, to the west of the area shown on the map. The remainder of the 8th was divided among several posts further west.

F: Lachine: 14 men of the 26th Foot. These men guarded a store of gunpowder and other supplies.

G: Montréal: 110 men of the 26th Foot (plus Lieutenant-Colonel Richard Prescott), and 4 men of the Royal Artillery.

H: Québec (ville): 59 men of the 7th Foot, and 6 men of the Royal Artillery.

In addition to these numbers, 11 of the regulars were on furlough and 69 men of the 26th Foot and 4 men of the Royal Artillery were prisoners of the Americans.

In September, American forces advanced along two of the four possible invasion routes:

A: The American army commanded by Major-General Philip Schuyler and Brigadier-General Richard Montgomery that invaded Canada via the Richelieu.

B: American force commanded by Colonel Benedict Arnold that invaded Canada via the Chaudière (shown here first advancing along the Kennebec River in modern-day Maine).

Note:

1. At the time of the Saint-Jean raid, and before Prescott’s arrival, the senior officer was Lieutenant-Colonel Dudley Templer of the 26th; he was no longer with the army at the time of the above dispositions.

Sources:

I'm working from a number of sources, but the above information on troop totals and location comes primarily from the following document: