AZKEN SORGIN GAUA / ÚLTIMA SORGIN GAUA
Festi anticomercial
Zizur Nagusia (Nafarroa)
Azaroak 22-24 Noviembre
Edición XV Edizioa
Sábado 17 larunbata
19:00, CSOA Maravillas Gaztetxea (Iruñea):
Zergatik klase feminismoa? ¿Por qué feminismo de clase? (mugimendu
feministako militante baten eskutik)
19-25/11
Zizurko Kultur Etxea/ Casa de Cultura de Zizur: Erakusketa/Exposición “Sorgin Gaueko 15 urte / 15 años de Sorgin Gaua”
Jueves 22 osteguna, CSOA Esparru Gaztetxea:
*19:00 Prentsaurreko/rueda de prensa Sorgin Gaua XV
*19:30 Kontzertu akustikoa / Concierto acústico: ACTITUD (A Flor de Piel & Liberando el Corazón)
*Ondoren/Después: pintxopote
Viernes 23 ostirala, Sorgingune:
*10:00etatik aurrera: Auzolan
*16:00, karpa txikian: Distri azoka/feria de distris (feriasorgingaua@gmail.com)
*16:00, karpa handian: Kontzertuak (6€+CD)
-ZARTAKO-K (kontzertu berezia/ concierto especial)
-KRAV BOCA (kontzertu bakarra Euskal Herrian/ concierto único en EH)
-TXARRALDE (kontzertu bakarra/concierto único)
-DEMOKRAZIA ZERO (azken kontzertua/ último concierto)
-HURTO (kontzertu berezia/ concierto especial)
-ZABORRA DJ (kontzertu berezia/ concierto especial)
-RAPEROS DE EMAUS & THE TITANIANS
-SORKARI
-ANDRELINA JOLIN
-AITZKILLER
(Zehaztatzeko ordena/ Orden por determinar)
Sábado 24 larunbata, Sorgingune:
*12:00: Mahai ingurua/mesa redonda “Contracultura: lucha y represión”
(Pablo Hasél, Títeres desde Abajo, Asel Luzarraga, Azpeitiko Gaztetxie)
*14:00: Bazkaria/Comida (8€)
*16:00: Ikuskizuna/ espectáculo: “7 personajes en busca de un dron” (a cargo de TÍTERES DESDE ABAJO)
*16:00, karpa txikian: Distri azoka/feria de distris (feriasorgingaua@gmail.com)
*17:00, karpa handian: Kontzertuak (6€+CD)
–EL SONIDO DE JUDAS (kontzertu bakarra/concierto único)
–EL KONDE RATA (kontzertu bakarra/concierto único)
–ARKADA (kontzertu berezia/concierto especial)
–ZARTAKO (kontzertu berezia/concierto especial)
–HELL BEER BOYS
–SKONTRA
–AFU
–BIDE BAKARRA
–LAS TUERKAS
(Zehaztatzeko ordena/ Orden por determinar)
——————————————————–
SORGINGUNE: Ardoiko pista estalia, Arridia kalearen ondoan / Pista cubierta de Ardoi, junto a calle Arridia. Villavesa 15/N
*Habrá carpa grande y pequeña y zona de aparcamiento próxima.
*Los grupos en dorado en el cartel serán
actuaciones especiales, ya sea por dar su último concierto, ser su único
concierto o un concierto de carácter especial para la ocasión.
Aldez aurreko sarrerak/ Bonos anticipados:
-Bi egun/ dos días: 10€+CD
-Bazkaria/ Comida: 8€
*Sorginkalen salgai/A la venta en
Sorginkale (abierto lunes 17:00-20:00 astelehenero irekita: C/San Isidro
2 bajo derecha, Zizur Nagusia)
*Avisaremos cuando estén disponibles los bonos anticipados. Las entradas de un solo día solo se podrán comprar en taquilla.
Si tu colectivo, distri o grupo quiere poner un puesto en la feria de distris, escribe a un correo a feriasorgingaua@gmail.com
Jarrera sexista, homofobo, xenofobo ezta
bortitzarik ez dira onartzen / No se tolerarán actitudes sexistas,
homófobas, xenófobas o violentas
antolatzailea/organiza: Sorginkale Banaketak
(info gehiago gure sare sozieletan/ más info en nuestras redes sociales)
Zabalduuu!
¡Difundeee!
#AzkenSorginGaua
///Ilustración&Diseño: