Crochet Octopus

Er is opeens zoveel tijd over voor dingen waar je normaal niet aan toe komt. Of waar je anders niet aan denkt. Zo dacht ik er net opeens aan om eens in mijn Flickr-album te kijken. Ik heb in het verleden zoveel dingen gehaakt die ik nog niet gedeeld heb. De octopusjes hierboven zijn er een voorbeeld van. Ik weet niet meer waar ik het patroon vandaan haalde, maar als je hier klikt kom je bij een Engels patroon uit wat er heel erg op lijkt. Ik haakte ontzettend veel van deze vrolijke beestjes. Ik maakte er sleutelhangers van en soms verkocht ik er een paar. Ik weet eigenlijk niet wat er gebeurd is met wat overbleef maar er was altijd wel iemand blij mee te maken. Hier vind je trouwens een Nederlands patroon wat er op lijkt. Ik haakte deze octopussen met Phildar Phil Coton 3, dat vind je hier.

Suddenly there's so much time for things you don't normally get around to. Or what you don't think about otherwise. That's how I just suddenly thought of looking at my Flickr album. I've crocheted so many things in the past that I haven't shared yet. The octopuses up here are one example. I don't remember where I got the pattern from, but if you click here you'll find an English pattern which is very similar. I crocheted an awful lot of these guys. I made key chains out of them and sometimes I sold a few. I don't really know what happened to the rest of them but I probably gave them away. If you prefer a Dutch pattern you can find it here. I made these guys with Phildar Phil Coton 3, available here.

Crochet Octopus

Mijn vorige vakantie bracht ik aan zee door, en zo kwam ik op het idee om een grote octopus te haken. Nou ja, niet heel groot, maar wel een fijne grote knuffel die je lekker mee kunt slepen aan een van z'n acht voeten. Hij is ongeveer 10cm hoog en van voet tot voet gemeten (zoals hij nu op de foto staat) is hij 20cm breed. Ik haakte de octopus met Phildar Phil Coton 3. Het patroon vind je hier en hier. Een fijne dag gewenst!

I've spent my last holiday near the sea and that's how the idea came to mind to make a large octopus. Well, not very large, but a nice big cuddle toy that you can drag along by one of its eight feet. Harry is approximately 10cm high and measured from foot to foot (as shown on the photo) he is 20cm wide. I made this octopus with Phildar Phil Coton 3. The pattern is available here and here. Have a lovely day!

An Octopus Family

Of ik een familie met Octopussen wil haken? Ja hoor, leuk! Van dat soort verzoekjes word ik altijd wel blij, alhoewel ik moet toegeven dat ik iets met heel veel poten haken niet het allerleukste vind wat er is. En met een octopus had ik mazzel, want die hebben er allemaal acht. Ik kon dus mijn lol op :-) De patroontjes vond ik onder andere hier en hier. Volgens mij is het best een vrolijke familie geworden zo, vind je niet? Ik haakte deze hele familie met Phildar Coton 3 en Phildar Coton 4.

If I want to make an Octopus Family? Sure, great! Those requests make me really happy, although I must admit that making creatures with a lot of legs isn't my favourite project. And with an octopus I was really lucky, because they all have eigh legs :-) So, I had to make a lot of legs :-) You can find some of the patterns here and here. I think it is a really happy family, don't you think? I made this happy family with Phildar Coton 3 and Phildar Coton 4.