Sad Lover

China trip. Ph.: Sergio DS

Me voy un tiempo, nada, poca cosa, ahí al lado.
Sé que me queréis, pero no os pongáis tristes... volveré.
:)

Mark Lanegan Band. "Sad Lover" (Phantom Radio, 2014)

(...)
"Viajar es una buena forma de aprender y de superar miedos."

Luis Rojas Marcos. Psiquiatra español.

To VLC

Catedral de Valencia, Puerta de los Apóstoles. Apunte: Sergio DS

Los últimos informes del transcurso del año y las estimaciones estadísticas arrojan resultados muy favorables para el sector turístico en España, una cuota que se prevé optimista y con clara tendencia al alza, propia de la estación estival. Los gustos y el debate sobre el mar o la montaña suele estar equilibrado, si bien en esta época hay mayor demanda en los destinos de costa, y como no la Comunidad Valenciana es toda una referencia. Un pueblo abierto, jovial y gran anfitrión, tierra de gastronomía rica y equilibrada, con gran riqueza monumental y cultural en la que conviven muchos estilos, desde el más clásico a la arquitectura más tecnológica y moderna, cabe citar en particular a los Juzgados, sólo accesibles a funcionarios, procuradores, abogados o autores de delitos de poca monta; por lo demás, a bailar el agua... ¡De juzgado de guardia!.


 [Hoy no incluyo cita(s) referente a VLC y sus juzgados, no se vaya a colapsar la red]

A vida o a muerte

Nos pasamos la vida tendiendo un pulso a la muerte que acabará por dejarnos exhaustos y vencernos a pesar del ahinco de nuestra cruzada, es de esperar que con un súbito giro de muñeca contra la mesa, sin contemplaciones ni deferencias y a traición.
En este camino tenemos una única obligación: ¡VIVIR!. Así, exclamativo como suena, con todas sus letras y en mayúsculas, pues existe vida antes de la muerte y puedo asegurar que hablamos de cuestiones que suenan bien distintas.

"A Song for the Life"

The Waterboys


Versión álbum:


(*) Letra:
Ya no bebo tanto como solía hacer
porque últimamente ya no es lo mío
y los tiempos difíciles no duelen como debieran
Pasan más rápido, como cuando era un niño.

(Estribillo):
Y de alguna manera he aprendido a escuchar
un sonido como el del sol poniéndose
En la magia que brinda la mañana
hay una canción por la vida que he encontrado
que mantiene mis pies sobre el suelo

Los días de pleno verano no son tan pesados
Ahora resoplan como una brisa por mi pensamiento
nada surge tan deprisa y compensa el tiempo tiempo perdido

Y de alguna manera he aprendido a escuchar
a un sonido como el sol que se esconde
En la magia de la mañana está trayendo
hay una canción de la vida que he encontrado
Mantiene los pies en el suelo

Y de alguna manera he aprendido a escuchar
un sonido como el de la puesta de sol
en la magia que ofrece la mañana
Hay una canción para el amigo que he encontrado
ella mantiene mis pies sobre el suelo.

Ella mantiene mis pies sobre el suelo,
ella mantiene mis pies sobre el suelo...
----- Letra original ---> (aquí) -----

Vs.

"A Song for the Dead"

QOTSA


Versión álbum:


(*) Esta entrada se ha actualizado incluyendo la traducción de la canción mejor valorada... ¡VIDA!.
...............
"El hombre teme la muerte porque ama la vida."

Fiódor Mijáilovich Dostoyevski (1821–1881), novelista ruso.

Nadie sabe...

Joshua Tree National Park, California. (c)Photo: Mike Chowla

Este álbum conceptual fue concebido durante un intenso viaje en coche por el sur de California, ya sabía yo que encontrar este disco no podía ser por casualidad.

Queens of the Stone Age.
"No one knows" (Songs for the Deaf, 2002)

QOTSA:
- Josh Homme: Kyuss/ The Desert Sessions/ Eagles of Death Metal/ Them Crooked Vultures.
- Dave Grohl: Scream/ Nirvana/ Foo Fighters.
- Mark Lanegan: Screaming Trees/ Dúo con Isobel Campbell (de Belle & Sebastian)/ The Gutter Twins/ Mark Lanegan Band.
- Nick Oliveri: Kyuss/ Mondo Generator/ Dwarves/ Nick Oliveri.

(...)
Recibimos algunas reglas que seguir,
esto y aquello...
estas y esas
Nadie sabe.

Tomamos estas píldoras para tragarlas
¡Cómo se pegan en la garganta!
Saben a oro

Oh, lo que tu me haces a mí
¡Nadie lo sabe!

Y comprendo que eres mía
¡Ya lo creo!, idiota de mi
Y me doy cuenta de que eres mía
Efectivamente, tonto de mi

Viajo a través del desierto,
de la mente
Sin esperanza
me encontraba abajo

A la deriva surcando el océano
en un bote salvavidas muerto al sol
y deshecho

Me derrumbo plácidamente
estoy deshecho

Y comprendo que eres mía
¡Ya lo creo!, idiota de mi
Y me doy cuenta de que eres mía
Efectivamente, tonto de mi

El cielo me sonríe desde arriba
¡Qué regalo ahí abajo!
Pero nadie lo sabe

El regalo que me das
Nadie lo sabe.

Queens Of The Stone Age | No One Knows (lyrics)

..............
"Porque el amor, por definición, es un regalo no merecido; ser amado sin mérito es incluso la prueba de un amor verdadero".

Milan Kundera, escritor checo.

La canción del sepulturero

"The Body Snatcher" (1945)

(Sigue)
...y decía yo que no he evolucionado demasiado en ciertos aspectos desde que era pequeño, sigue siendo una realidad que para el cine de terror soy bastante "cagao". Todo aquello que tenga algo más de tensión que un capítulo de Scooby Doo o el especial Halloween de Canal Disney me sobrecoge, no digiero bien las películas de miedo, aunque sí las de suspense, y en cualquier caso me paso algunos días después vigilando todos los rincones esperando el acecho del "monstruo" protagonista.
Supongo que todos hemos pasado por ciertos trances vinculados al miedo, esa extraña y poderosa fuerza que te supera de manera irracional, como una intensa y profunda noche de verano en la que te envalentonas a subir la reja de la puerta del cementerio y ante un ruido extraño, sales corriendo a velocidad de nueva marca olímpica, o el tiempo que te quedas sin respiración digna de un campeón de apnea si el gracioso de turno (que nunca es nadie) mueve o tira el vaso en la que ya es tu última sesión de espiritismo. ¡Anda que no inquietan los espíritus!, a mí también es el "bicho" que más me estremece.

Y contaba yo que del más allá y con apariencia espectral ha resurgido, solitario, Mark Lanegan con baladas mortuarias, con su eterna voz gastada y oscura dispuesto a perturbar tu tranquilidad con sus mensajes fatales y desgarrados, cantando desde las sombras la canción del sepulturero y lo que en conjunto es un bello blues de funeral... no me he vuelto valiente, sólo que a éste no le tengo miedo, es único en su especie.
¿Tienes experiencia con fantasmas?

"The Gravedigger's Song" (Blues Funeral, 2012)
Mark Lanegan Band.

(...)
Con dientes de piraña
he estado soñando contigo
y el sabor de tu amor tan dulce
soy honesto, es cierto

A través de mi corazón fluye el sueño
y la fuerte lluvia oscura
donde se canta la canción del enterrador
me has estado torturando

Todo es negro, mi amor
todo es blanco
Te amo, mi amor
como amo la noche.

Amor, ¿es la medicina buena?
¿el cuervo vuela a ocho millas de altura?
sobre los cables y el bosque

Excava a seis pies
con un tremendo dolor de cabeza
las magnolias florecen tan dulcemente
y de idéntica forma se desvanecen

A las estrellas, mi amor
al mar
a las ruedas, mi amor
hasta que ruede por todo mi cuerpo

oh amor, pienso en ti
con afilados dientes blancos, tan cortantes
honesto, es verdad

En mi sangre fluye del sueño
y una intensa lluvia oscura
las magnolias florecen con tanta dulzura
Sólo me tortura

A las estrellas, mi amor
al mar
a las ruedas, mi amor
hasta que ruede por todo mi cuerpo.

Mark Lanegan Band - The Gravedigger's Song (lyrics)

................
"El lugar lógico para encontrar una voz de otros tiempos es un cementerio de otros tiempos." (Fragmento de "En las montañas de la locura").

Howard Phillips Lovecraft (1890-1937).

Escritor estadounidense de ciencia ficción y terror.