Sagoma di legno
| Sagoma di legno | |
|---|---|
| Prima apparizione: | Super Mario 3D Land (2011) |
| Ultima apparizione: | Super Mario Bros. Il Film (2023) |
Le sagome di legno[1] sono strutture in legno raffiguranti vari personaggi o oggetti dell’universo di Mario. Fanno la loro prima comparsa in Super Mario 3D Land e ricompaiono successivamente in diversi titoli della serie.
Apparizioni[modifica | modifica sorgente]
Serie di Super Mario[modifica | modifica sorgente]
Super Mario 3D Land[modifica | modifica sorgente]
Le sagome di legno compaiono per la prima volta in Super Mario 3D Land e possono raffigurare un Goomba, un Fungo 1-Up o un tubo (sono note rispettivamente come sagoma di Goomba[2] o Goomba di cartone,[3] sagoma di tubo[2] o tubo di cartone,[3] e sagoma di fungo[2] o Fungo Vita di cartone[3]).Queste sagome bloccano determinati percorsi all’interno dei livelli, ma possono essere distrutte colpendole con un colpo di coda, una capriola o uno schianto a terra. In alcuni casi, una volta distrutte, rilasciano oggetti utili al giocatore.
Nel Mondo 8-Castello di Bowser: parte 1, sulla torre raggiunta da Mario dopo aver sconfitto Bowser per la prima volta, è presente una sagoma della Principessa Peach. Quando Mario si avvicina, Bowser appare improvvisamente dal cielo con la vera Principessa Peach tra le braccia, schiaccia la sagoma di legno e fugge. Ripetendo il livello, al posto della sagoma rimangono soltanto alcuni frammenti.
Super Mario 3D World / Super Mario 3D World + Bowser's Fury[modifica | modifica sorgente]
In Super Mario 3D World e in Super Mario 3D World + Bowser's Fury una sagoma di legno raffigurante Bowser, chiamata sagoma di Bowser[4] (o Bowser fantoccio),[5] compare all’interno del livello Tunnel delle ombre. La sagoma spaventa Capitan Toad e, quando viene toccata da un personaggio, cade a terra rompendosi. In segno di ringraziamento, Capitan Toad ricompensa il giocatore con una stella verde.
Serie di Mario Kart[modifica | modifica sorgente]
Mario Kart 7[modifica | modifica sorgente]
In Mario Kart 7 le sagome di legno appaiono nel circuito Tubirinto Piranha, dove raffigurano Goomba o cespugli. I piloti possono distruggerle urtandole, ma queste si rigenerano dopo breve tempo. Una sagoma è inoltre presente verso la fine del tracciato, collocata tra alcune recinzioni al di fuori della strada principale.
Mario Kart 8 / Mario Kart 8 Deluxe[modifica | modifica sorgente]
In Mario Kart 8 e Mario Kart 8 Deluxe le sagome di legno raffiguranti Goomba ritornano nel circuito 3DS Tubirinto Piranha, già apparso in Mario Kart 7. Quelle raffiguranti le Piante Piranha compaiono invece nei circuiti Promenade di Parigi, Covo ninja, Lago di Boo e Alture di Atene, inclusi nel Pass percorsi aggiuntivi. La loro funzione rimane invariata rispetto alle precedenti apparizioni.
Mario Kart Tour[modifica | modifica sorgente]
In Mario Kart Tour le sagome di legno fungono da ostacoli che bloccano l’accesso ad alcune scorciatoie. Le sagome delle Piante Piranha compaiono nei circuiti GBA Castello di Bowser 2 RX, GCN Circuito di Yoshi, Wii Pista degli aceri R, 3DS Tubirinto Piranha X, Promenade di Parigi, Promenade di Parigi 2, Covo ninja, Promenade di Parigi 3 e Panorama di Los Angeles 3 R, X e RX.
Le sagome di Boo appaiono nei circuiti SNES Valle Fantasma 1, SNES Valle Fantasma 2 e DS Palazzo di Luigi. Le sagome di Goomba sono presenti nei circuiti 3DS Tubirinto Piranha e Alture di Atene 2R, mentre le sagome raffiguranti cespugli compaiono esclusivamente nel circuito 3DS Tubirinto Piranha.
Sia le sagome di legno delle Piante Piranha sia quelle dei Boo vengono conteggiate ai fini della sfida bonus "Elimina 5 Piante Piranha.".
Super Mario-kun[modifica | modifica sorgente]
Nel volume 45 di Super Mario-kun, una Tantatalpa di nome Choropū il Picasso realizza numerose sagome di legno raffiguranti vari oggetti, tra cui una riproduzione fedele del Mondo 2-1 di Super Mario 3D Land. Tuttavia, tutte le sagome crollano al termine del capitolo.
Super Mario Bros. Il Film[modifica | modifica sorgente]
In Super Mario Bros. Il Film compare una sagoma di Bowser lungo il percorso di addestramento. Peach la distrugge con un calcio per mostrare a Mario come affrontare il percorso. Dopo vari tentativi, Mario riesce a fare lo stesso, pur senza completare l’addestramento, poiché viene colpito da un meccanismo robotico a forma di Pianta Piranha.
Super Mario Party Jamboree / Super Mario Party Jamboree – Nintendo Switch 2 Edition + Jamboree TV[modifica | modifica sorgente]
In Super Mario Party Jamboree e nella Nintendo Switch 2 Edition compare una sagoma di legno di Bowser finto, utilizzata nel percorso di allenamento della Squadra anti-Bowser in sostituzione dello stesso Bowser finto.
Galleria[modifica | modifica sorgente]
-
La sagoma di legno di un Goomba da Super Mario 3D Land
-
La sagoma di legno di un tubo da Super Mario 3D Land
-
La sagoma di legno di un Fungo 1-UP da Super Mario 3D Land
-
La sagoma di legno della Principessa Peach da Super Mario 3D Land
-
La sagoma di legno di un Goomba da Mario Kart 7
-
La sagoma di legno di Bowser da Super Mario 3D World
-
La sagoma di legno di un Goomba e di un cespuglio da Mario Kart 8
-
La sagoma di legno di un Goomba da Mario Kart 8
-
La sagoma di legno di una Pianta Piranha da Mario Kart Tour
-
La sagoma di legno di un Boo da Mario Kart Tour
-
La sagoma di legno del Goomba da Mario Kart Tour
-
La sagoma di legno di un cespuglio da Mario Kart Tour
-
La sagoma di legno di Bowser da Super Mario Bros. Il Film
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note |
|---|---|---|---|
| かきわり Kakiwari[?] |
Da「書割」, un tipo di pittura portatile usata come sfondo nei teatri giapponesi | ||
| Wooden cutout Board Goomba Boards[6] 1-Up Mushroom Boards[7] Pipe Boards[8] |
Ritaglio di legno Tavola Tavola Goomba Tavola Fungo 1-Up Tavola Tubo |
||
| Panneau trompe-l'œil percuté[?] | Pannello d'illusione ottica | ||
| Holzaufsteller[?] | Stand in legno | ||
| Silueta de madera[?] | Sagoma di legno | ||
| Goomba de atrezo[?] | Falso Goomba | ||
| Silhueta de madeira[?] | Sagoma di legno | ||
| 布景 Bùjǐng[?] |
Scenario |
Riferimenti[modifica | modifica sorgente]
- ^ Denominazione utilizzata in Mario Kart Tour quando vengono colpite da un pilota o da un oggetto.
- ^ a b c Sakai, Kazuya (ambit), Kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini (a cura di) (21 novembre 2025). Super Mario Bros. Enciclopedia (2ª edizione), paragrafo di Super Mario 3D Land. Traduzione a cura di Alessandro Apreda. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 979-1259575760. Pagina 185.
- ^ a b c Sakai, Kazuya (ambit), Kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia, paragrafo di Super Mario 3D Land. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 185.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), Kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini (a cura di) (21 novembre 2025). Super Mario Bros. Enciclopedia (2ª edizione), paragrafo di Super Mario 3D World. Traduzione a cura di Alessandro Apreda. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 979-1259575760. Pagina 232.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), Kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia, paragrafo di Super Mario 3D World. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 232.
- ^ Super Mario 3D Land Prima eGuide, World One tab.
- ^ Super Mario 3D Land Prima Games eGuide, World Three tab.
- ^ Super Mario 3D Land Prima eGuide, World Four tab.
Voci correlate[modifica | modifica sorgente]
| Super Mario Bros. Il Film | ||
|---|---|---|
| Personaggi principali | Bowser • Donkey Kong • Luigi (Baby Luigi) • Mario (Baby Mario) • Principessa Peach (Baby Peach) • Toad | |
| Personaggi di supporto | Chunky Kong • Cranky Kong • Diddy Kong • Dixie Kong • Funky Kong • Generale dei Koopa • Giuseppe • Kamek • Kiddy Kong • Madre di Mario • Padre di Mario • Pauline • Re Bob-omba • Re Boo • Re Pinguotto • Sfavillotto Bazar • Spike • Swanky Kong • Zia Marie • Zio Arthur • Zio Tony | |
| Trasformazioni | Mario fuoco • Mario gatto • Mario ghiaccio • Mario tanuki • Mini Mario • Super Mario | |
| Specie | Baby Calamako • Banzai Bill • Bob-omba • Calamako • Categnaccio • Coccinello • Goomba • Kong • Koopa • Koopistrice • Martelkoopa • Martellone Bros • Medusella • Mordorena • Nella • Pallottolo Bill • Paratroopa • Pesce Smack • Pesce Smack spinoso • Pianta Piranha • Pinguotto • Pippy • Pungipalla • Sfavillotto • Snifit • Tartosso • Tipo Timido • Toad • Torre Goomba • Umano • Yoshi | |
| Luoghi | Alti dirupi • Battaglia di Bob-ombe • Brooklyn (Brooklyn Heights) • Campi del fiore di fuoco • Castello di Bowser • Castello di Peach • Crazy Cap • Foresta dei funghi • Grande arena dei Kong • Isola Yoshi • Regno dei Funghi (Cime fungose) • Regno di Ghiaccio • Regno della Giungla • Pista Arcobaleno • Pizzeria Punch-Out • Regione delle cascate • Regione desertica • Terre oscure • Zona Teletrasporto | |
| Oggetti | Ala-P • Ancora • Ascensore • Ascia • Asta della Bandiera • Barile • Barra di fuoco • Blocco ! • Blocco ? alato • Blocco ? • Blocco POW • Blocco ciambella • Blocco girevole • Blocco mattone • Blocco multimoneta • Cannone Bill • Cannone • Cassa del tesoro • Cassa • Costume Tanuki • Fiore boomerang • Fiore di fuoco • Frutta (Ananas, Anguria, Banana, Carota, Melone, Rapa, Uva) • Fungo • Guscio spinoso • Interruttore P • Kart (Kart standard, Minirally, Tuboturbo) • Magic wand • Martello • Mini Fungo • Moneta drago • Moneta • Moto (Moto Mach) • Nota musicale • Nuvola di Lakitu • Palla di neve • Piattaforma fungo • Piuma Cappa • Pozione Magica • Rocket Barrel • Sagoma di legno • Scala • Spuntoni • Statua di Bowser • Stella • Super campanella • Super palloncino • Superfoglia • Trampolino • Trave • Tubo trasparente • Tubo • Uovo di Yoshi | |
| Miscellanea | Galleria • Illumination • Universal Pictures • Staff | |