Spalmelettro
| Spalmelettro | |
|---|---|
Illustrazione da Super Mario 3D World | |
| Prima apparizione: | Super Mario Galaxy 2 (2010) |
| Ultima apparizione: | Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (2025) |
Gli Spalmelettri,[1][2] conosciuti anche come Elettropiani,[3] sono piccoli nemici gelatinosi apparsi per la prima volta in Super Mario Galaxy 2. Hanno un corpo interamente viola, con un paio di occhi dalle pupille gialle e iridi nere, e una bocca nera dalla forma ondulata. Quando attaccano, si appiattiscono trasformandosi in una pozzanghera elettrica gialla, mantenendo visibili i loro occhi.
Apparizioni[modifica | modifica sorgente]
Super Mario Galaxy 2[modifica | modifica sorgente]
Gli Spalmelettri fanno la loro prima apparizione in Super Mario Galaxy 2, dove compaiono principalmente nei livelli a tema industriale, come la Galassia Bufera Spaziale, la Flotta Navale di Bowser Junior e il Bunker di Bowser Junior, ma sono presenti anche nella Galassia Baia Stellare. In questo gioco la parte inferiore del loro corpo è forma di dente.
Gli Spalmelettri attaccano saltando da un punto all’altro, per poi trasformarsi in pozzanghere elettriche piatte e circolari. In tale forma diventano completamente invulnerabili: possono essere sconfitti solo quando si trovano nella loro forma viola non elettrificata, anche ingoiandoli con Yoshi. Tuttavia, anche nello stato non elettrificato, infliggono danno al contatto.
Galassie[modifica | modifica sorgente]
| Mondi | Galassie | Missioni | |
|---|---|---|---|
| Mondo 2 | Galassia Baia Stellare | Spedizione nella Grotta della Baia | |
| Mondo 3 | Flotta Navale di Bowser Junior | Il Megapicchiotto di Bowser Junior | |
| Mondo 5 | Galassia Bufera Spaziale | Avanzata nella Fortezza Sospesa | |
| Bunker di Bowser Junior | La Torrattacco di Bowser Junior | ||
| Ultimo Scontro con la Torrattacco | |||
Super Mario 3D World / Super Mario 3D World + Bowser's Fury[modifica | modifica sorgente]
In Super Mario 3D World e nel suo porting per Nintendo Switch, gli Spalmelettri presentano un aspetto leggermente diverso rispetto alla loro prima apparizione. Il loro corpo è più squadrato e la parte inferiore ricorda una ventosa, mentre gli occhi risultano più ravvicinati. Mantengono la capacità di trasformarsi in una pozza elettrica, ma con alcune differenze: la pozzanghera è ora quadrata, leggermente più spessa e di dimensioni ridotte. Inoltre, in questa forma, sono visibili non solo gli occhi, ma anche l’intero volto del nemico. A differenza del gioco precedente, gli Spalmelettri non saltano più da un punto all’altro. Alcuni restano fermi sul posto, mentre altri si spostano scivolando sul terreno sotto forma di pozza elettrica, seguendo percorsi prestabiliti. Durante il movimento, rivolgono lo sguardo nella direzione verso cui stanno per muoversi.
Gli Spalmelettri compaiono in diversi livelli, tra cui Cascate a carrelli alternati, Maniero acrobatico, Torrione delle chiavi, Interruttori degli orrori, Capitan Toad e la stanza rotante e Casa Mistero: ondate di nemici. Nel porting per Nintendo Switch non sono presenti nella modalità Bowser's Fury, e di conseguenza non esistono versioni a tema gatto di questi nemici.
Nomi[modifica | modifica sorgente]
Origine del nome[modifica | modifica sorgente]
Il nome "Spalmelettro" deriva dalla combinazione di "spalmare" ed "elettro", mentre "Elettropiano" dalla combinaziobe di "elettro" e "piano".
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note |
|---|---|---|---|
| ペト[4][5][6] Peto |
Da 「ペったん」 (pettan, appiattire) e dal mimetico 「ベトベト」 (betobeto, "appiccicoso") | ||
| Fizzlit[7][8] | Combinazione di fizzle out ("esaurirsi", "svanire lentamente") e lit, participio passato di to light ("illuminare") | ||
| Elektruc[9][10] | Combinazione di électrique ("elettrico") e truc ("cosa") | ||
| Peto[11] | Traslitterazione del nome giapponese | ||
| Elektroschmelzer[12] | Forno elettrico | Super Mario Bros. Enciclopedia | |
| Electroplano[13] | Da electro ("elettricità") e plano ("piano, superficie piatta") |
Riferimenti[modifica | modifica sorgente]
- ^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Guida Strategica Ufficiale(Multiplayer.it Edizioni). Traduzione a cura di Christian La Via Colli, Francesca Noto e Virgina Petrarca. Terni: Multiplayer Edizioni, Prima Games (italiano). ISBN 9788863551198. Pagina 26.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 161.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 227.
- ^ Hamamura, Koichi, Takeo Sakamoto, Ryo Aoyama e Akimi Miyazawa (a cura di) (2010). 『スーパーマリオギャラクシー2コンプリートガイド』. Tokyo: Enterbrain (giapponese). ISBN 978-4-04-726682-7. Pagina 112.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku). Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-106569-8.
- ^ 『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Browne, Catherine (23 maggio 2010). Super Mario Galaxy 2: PRIMA Official Game Guide. Roseville: Prima Games (inglese americano). ISBN 978-0-30746-907-6. Pagina 26.
- ^ Super Mario Galaxy 2 . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 17:00:53 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Prima le Guide Officiel. Traduzione a cura di Yellow Media. Ligugé: Prima Games (francese). ISBN 978-2-952-67394-5. Pagina 28.
- ^ Ardaillon, Joanna e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 161.
- ^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Das offizielle Lösungsbuch. Traduzione a cura di Andreas Kasprzak. Lübbecke: Grinning Cat Productions, Prima Games (tedesco). ISBN 402-0-628-08787-6. Pagina 26.
- ^ Scholz, Sabine e Benjamin Spinrath (a cura di) (2017). Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo di Super Mario Galaxy 2. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Hamburg: Tokyopop (tedesco). ISBN 978-3-8420-3653-6. Pagina 161.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017). Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario, paragrafo di Super Mario Galaxy 2. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcelona: Editorial Planeta, S.A. (spagnolo europeo). ISBN 978-84-9146-223-1. Pagina 161.