Algocchio
| Algocchio | |
|---|---|
Schermata da Super Mario Galaxy 2 | |
| Prima apparizione: | Super Mario Galaxy 2 (2010) |
| Ultima apparizione: | Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (Super Mario Galaxy 2) (2025) |
Gli Algocchi[1][2] sono dei nemici non comuni presenti esclusivamente in Super Mario Galaxy 2, nella Galassia Baia Stellare e nella Galassia Cava Sotterranea. Si tratta di creature ispirate ai vermi tubicoli, che a prima vista appaiono come piante con un robusto stelo verde, una testa blu, simile a una bolla, e il la faccia rossa. Tuttavia, quando Mario o Luigi si avvicinano, gli Algocchi aprono gli occhi .
Gli Algocchi non attaccano direttamente, ma cercano di ostacolare il percorso del giocatore inclinando il corpo verso una determinata direzione. Possono essere facilmente sconfitti lanciandogli addosso un guscio, illuminandoli con la luce emessa dal guscio stesso, sparando loro due Astroschegge o utilizzando una piroetta. Una volta sconfitti, rilasciano delle Astroschegge e si ritraggono nel terreno lasciando spazio libero al passaggio del giocatore.
Galassie[modifica | modifica sorgente]
Nomi[modifica | modifica sorgente]
Origine del nome[modifica | modifica sorgente]
Il nome "Algocchio" deriva dalla combinazione di "alga" e "occhio".
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note | Rif. |
|---|---|---|---|---|
| ニョロポン Nyoropon |
Deriva dall'onomatopea 「ニョロニョロ」 (nyoronyoro, "strisciare") e dal suffisso vezzeggiativo 「ぽん」 (-pon) | [3][4][5] | ||
| Snoodle | Combinazione di snake ("serpente") e noodle ("spaghetto"); può anche alludere a snorkel ("boccaglio") | [6][7] | ||
| Algaçante | Combinazione tra algue ("alga") e agaçante ("fastidioso") | [8][9] | ||
| Giranémona | Combinazione di girar ("ruotare") e anémona ("anemone") | [10] | ||
| Anemono | Combinazione di Anemone ("anemone") e il prefisso mono- ("uno") | [11] |
Riferimenti[modifica | modifica sorgente]
- ^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Guida Strategica Ufficiale(Multiplayer.it Edizioni). Traduzione a cura di Christian La Via Colli, Francesca Noto e Virgina Petrarca. Terni: Multiplayer Edizioni, Prima Games (italiano). ISBN 9788863551198. Pagina 29.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 160.
- ^ Hamamura, Koichi, Takeo Sakamoto, Ryo Aoyama e Akimi Miyazawa (a cura di) (2010). 『スーパーマリオギャラクシー2コンプリートガイド』. Tokyo: Enterbrain (giapponese). ISBN 978-4-04-726682-7. Pagina 111.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku), paragrafo di Super Mario Galaxy 2. Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-106569-8. Pagina 160.
- ^ 『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Browne, Catherine (23 maggio 2010). Super Mario Galaxy 2: PRIMA Official Game Guide. Roseville: Prima Games (inglese americano). ISBN 978-0-30746-907-6. Pagina 29.
- ^ Super Mario Galaxy 2 . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 17:00:53 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Prima le Guide Officiel. Traduzione a cura di Yellow Media. Ligugé: Prima Games (francese). ISBN 978-2-952-67394-5. Pagina 31.
- ^ Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia, paragrafo di Super Mario Galaxy 2. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 160.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017). Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcelona: Editorial Planeta, S.A. (spagnolo europeo). ISBN 978-84-9146-223-1. Pagina 160.
- ^ Scholz, Sabine, e Benjamin Spinrath (a cura di) (2017). Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015. Hamburg: Tokyopop (tedesco). ISBN 978-3-8420-3653-6. Pagina 160.