Astrosacco
| Astrosacco | |||
|---|---|---|---|
Illustrazione da Super Mario Galaxy 2 | |||
| Prima apparizione: | Super Mario Galaxy (2007) | ||
| Ultima apparizione: | Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (2025) | ||
| |||
Gli Astrosacco[1] sono nemici apparsi in Super Mario Galaxy e Super Mario Galaxy 2. Si tratta di creature a forma di sacco di colore turchese, simili ai Monetasacco, con disegni a spirale verde acqua sul corpo, che ricordano il motivo karakusa moyou, tradizionalmente associato agli abiti dei ladri giapponesi. Gli Astrosacci hanno piccoli occhi simili a quelli dei Calamako e grandi piedi con sandali grigi, simili ai geta. Dall'apertura, il sacco emette un fascio di luce, probabilmente legato alle Astroschegge al suo interno. Possono diventare invisibili, pur rimanendo tangibili, lasciando impronte sul terreno che permettono a Mario (o Luigi) di individuarli.
Gli Astrosacco si trovano comunemente in spiagge o in aree sabbiose o di terra battuta e, a differenza dei Monetasacco, non infliggono danni.
Apparizioni[modifica | modifica sorgente]
Super Mario Galaxy[modifica | modifica sorgente]
Gli Astrosacco compaiono per la prima volta come nemici non comuni in Super Mario Galaxy. Sono visibili solo se Mario o Luigi rimangono fermi; se si muovono, diventano invisibili e iniziano a scappare. In questo stato, gli unici indizi che permettono di capire dove si trovano sono le impronte lasciate sul terreno e il rumore dei loro passi. Per sconfiggerli, Mario o Luigi devono prima colpirli con una piroetta per renderli visibili e stordirli, e poi colpirli nuovamente un qulasiasi metodo di attacco. Una volta sconfitti, rilasciano 20 Astroschegge. Non possono essere danneggiati colpendoli con le Astroschegge e non infliggono danni diretti.
Galassie[modifica | modifica sorgente]
Super Mario Galaxy 2[modifica | modifica sorgente]
In Super Mario Galaxy 2, gli Astrosacco sono nemici rarissimi: due esemplari compaiono nella missione "Scalando la Torre Nuvola" della Galassia Spiaggia Stellata. Il loro comportamento è rimasto lo stesso del gioco precedente.
Galassie[modifica | modifica sorgente]
| Mondi | Galassie | Missioni | |
|---|---|---|---|
| Mondo 4 | Galassia Spiaggia Stellata | Scalando la Torre Nuvola | |
Galleria[modifica | modifica sorgente]
-
Render da Super Mario Galaxy
Nomi[modifica | modifica sorgente]
Origine del nome[modifica | modifica sorgente]
Il nome "Astrosacco" deriva dalla combinazione di "Astroscheggia" e "sacco".
Interni[modifica | modifica sorgente]
| Gioco | File | Nome | Significato
|
|---|---|---|---|
| Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy 2 |
ObjectData/Petari.arc | Petari | Un termine giapponese che significa "attaccato strettamente" |
| StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl |
ペタリ Petari |
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note |
|---|---|---|---|
| ペタペタ[2][3][4] Petapeta |
Un'onomatopea per una superficie piana che sbatte ripetutamente contro qualcosa, probabilmente in riferimento al suono che produce mentre cammina | ||
| Tracks[6][7] | Da tracks ("tracce", "impronte") | ||
| Starbag[5] | Dall'inglese Star Bit (Astroscheggia e bag ("borsa", "sacco")) | ||
| Sternentasche[8] | Da Sternenstaub (Astroscheggia) e tasche ("sacco") | ||
| Bolsito[9] | Da bolsa ("borsa") e dal suffisso diminutivo "-ito" |
Riferimenti[modifica | modifica sorgente]
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan) e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 128, 161.
- ^ Watanabe, Takashi, Noriko Oketani, Geasen Ueno, Kiyotaka Iwaya, Tatsuhiko Mizutani, Kensaku Tanaka, Mizuho Nitta, Junko Fukuda, e Kunio Takayama (a cura di) (2007). 『スーパーマリオギャラクシー: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-227115-9. Pagina 403.
- ^ 『スーパーマリオギャラクシー』(Sūpā Mario Gyarakushī) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 7 giugno 2024, 22:30:13 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ 『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 128, 161.
- ^ Super Mario Galaxy . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 03:35:29 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Super Mario Galaxy 2 . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 17:00:53 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Scholz, Sabine, and Benjamin Spinrath (a cura di) (2017). Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo di Super Mario Galaxy. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Hamburg: Tokyopop (tedesco). ISBN 978-3-8420-3653-6. Pagina 128.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit); kikai; Akinori Sao; Junko Fukuda; Kunio Takayama; Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017). Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario, paragrafo di Super Mario Galaxy. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcelona: Editorial Planeta, S.A. (spagnolo europeo). ISBN 978-84-9146-223-1. Pagina 128.