Medusilla
| Medusilla | |||
|---|---|---|---|
Illustrazione da Super Mario Galaxy 2 | |||
| Prima apparizione: | Super Mario Galaxy (2007) | ||
| Ultima apparizione: | Super Mario 3D All-Stars (2020) | ||
| |||
Le Medusille,[1][2] originariamente note come meduse,[3] sono dei nemici acquatici apparsi in Super Mario Galaxy e Super Mario Galaxy 2. Sono delle piccole meduse con il corpo completamente bianco-rosa e un volto sull'ombrella, composto da due occhi e una bocca. Il loro corpo è costantemente circondato da un bagliore luminoso che le rende visibili anche al buio.
Apparizioni[modifica | modifica sorgente]
Super Mario Galaxy[modifica | modifica sorgente]
Le Medusille compaiono per la prima volta in Super Mario Galaxy, dove si trovano sul fondale dei laghi sotterranei ed emettono luce dai loro corpi. Alcune di esse appaiono in gruppi di quattro esemplari che nuotano in verticale seguendo un movimento ad anello, mentre altre sono isolate e sono sospese passivamente nell'acqua. Non inseguono Mario (o Luigi) né tentano di evitarlo, ma se l’idraulico le tocca subisce dei danni. È possibile sconfiggerle facilmente con una piroetta o colpendole con un guscio; in entrambi i casi rilasciano una Moneta.
Nel gioco compare anche una loro variante, l’Elettromedusa, che presenta un aspetto completamente diverso e infligge danni elettrici.
Galassie[modifica | modifica sorgente]
| Sospese passivamente in acqua | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Planetari | Galassie | Missioni | |||||
| Attico | Galassia Grotta Sotterranea | Nave Spettrale Magica | |||||
| La Stanza Segreta di Boo | |||||||
| Movimento ad anello | |||||||
| Planetari | Galassie | Missioni | |||||
| Camera da letto | Galassia Tunnel Marino | I Pesci Fossili e l'Esca Dorata | |||||
| Attico | Galassia Grotta Sotterranea | Il Brigante Orkella nel Lago Sotterraneo | |||||
Super Mario Galaxy 2[modifica | modifica sorgente]
Le Medusille riappaiono in Super Mario Galaxy 2, dove si trovano esclusivamente nella Galassia Baia Stellare. In questo gioco sono sempre isolate, ma si muovono nello stesso modo delle Medusille dei banchi del gioco precedente, seguendo un lento movimento verticale ad anello.
Il loro comportamento rimane invariato rispetto a Super Mario Galaxy. Anche l’Elettromedusa fa ritorno, ma ne è presente un solo esemplare, situato anch’esso nella Galassia Baia Stellare.
Galassie[modifica | modifica sorgente]
| Mondi | Galassie | Missioni | |
|---|---|---|---|
| Mondo 2 | Galassia Baia Stellare | Spedizione nella Grotta della Baia | |
Nomi[modifica | modifica sorgente]
Origine del nome[modifica | modifica sorgente]
Il nome "Medusilla" deriva da "medusa"" e dal suffisso diminutivo "-illa".
Interni[modifica | modifica sorgente]
| Gioco | File | Nome | Significato
|
|---|---|---|---|
| Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy 2 |
ObjectData/Jellyfish.arc | Jellyfish | Medusa |
| StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl |
クラゲ Kurage |
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note |
|---|---|---|---|
| ユ ラ リ[4][5][6][7][8] Yurari |
Un avverbio giapponese che indica un movimento lento e leggero dondolante o oscillante- | ||
| Jammyfish[9][10][11] | Combinazione di jammy ("appiccicoso") e jellyfish ("medusa") | ||
| Jellyfish[12] | Medusa | ||
| Médusie[13][14] | Da méduse ("medusa") | ||
| Jammyfish[15] | Uguale al nome inglese | Super Mario Bros. Enciclopedia | |
| Qualle[16][17] | Medusa; condiviso con Octopus | ||
| Aguamala[18] | Medusa |
Riferimenti[modifica | modifica sorgente]
- ^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Guida Strategica Ufficiale(Multiplayer.it Edizioni). Traduzione a cura di Christian La Via Colli, Francesca Noto, e Virgina Petrarca. Terni: Multiplayer Edizioni, Prima Games (italiano). ISBN 9788863551198. Pagina 27.
- ^ Sakai, Kazuya (Ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini, curatori (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 128, 161.
- ^ Black, Fletcher (2007). Super Mario Galaxy - La guida ufficiale(Premiere Edition). Roseville: Prima Games (italiano). ISBN 978-1-906064-03-7. Pagina 213, 259.
- ^ Watanabe, Takashi, Noriko Oketani, Geasen Ueno, Kiyotaka Iwaya, Tatsuhiko Mizutani, Kensaku Tanaka, Mizuho Nitta, Junko Fukuda, e Kunio Takayama (a cura di) (2007). 『スーパーマリオギャラクシー: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-227115-9. Pagina 414.
- ^ Tachibana, Tadashi, Isamu Horie, Shinji Kutsuzawa, Itaru Nakatani, Seishiro Fuwa, Kimihara Hongo, e Toshimune Suzuki (2010). 『スーパーマリオギャラクシー2 任天堂ゲーム攻略本』. Tokyo: ambit (giapponese). ISBN 978-4-8399-3630-3. Pagina 20.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), Kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku). Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-106569-8. Pagina 128, 161.
- ^ 『スーパーマリオギャラクシー』(Sūpā Mario Gyarakushī) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 7 giugno 2024, 22:30:13 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ 『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Browne, Catherine (23 maggio 2010). Super Mario Galaxy 2: PRIMA Official Game Guide. Roseville: Prima Games (inglese americano). ISBN 978-0-307-46908-3. Pagina 27.
- ^ Super Mario Galaxy . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 03:35:29 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Super Mario Galaxy 2 . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 17:00:53 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Black, Fletcher (2007). Super Mario Galaxy - la Guida Ufficiale(Premiere Edition). Roseville: Prima Games. ISBN 978-1-906064-03-7. Pagina 213, 259.
- ^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Prima le Guide Officiel. Traduzione a cura di Yellow Media. Ligugé: Prima Games (francese). ISBN 978-2-952-67394-5. Pagina 29.
- ^ Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 29.
- ^ Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 128, 161.
- ^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Das offizielle Lösungsbuch. Traduzione a cura di Andreas Kasprzak. Lübbecke: Grinning Cat Productions, Prima Games (tedesco). ISBN 402-0-628-08787-6. Pagina 27.
- ^ Scholz, Sabine; Benjamin Spinrath (a cura di) (2017). Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo di Super Mario Galaxy. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Hamburg: Tokyopop (tedesco). ISBN 978-3-8420-3653-6. Pagina 128.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit); kikai; Akinori Sao; Junko Fukuda; Kunio Takayama; Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017). Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario, paragrafo di Super Mario Galaxy. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcelona: Editorial Planeta, S.A. (spagnolo europeo). ISBN 978-84-9146-223-1. Pagina 128.