Goombelmetto

Goombelmetto
	; Illustrazione da Super Mario Galaxy
Prima apparizione:	Super Mario Galaxy (2007)
Ultima apparizione:	Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (2025)
Variante di:	Goomba
Correlati:
	Goomba rinforzato; Nella; Soldaspino

I Goombelmetti,^[1]^[2] originariamente noti come Goomba robotici,^[3] sono dei Goomba apparsi in Super Mario Galaxy e in Super Mario Galaxy 2. Indossano degli elmetti che li proteggono dai salti e nascondono la loro faccia nel buio, lasciando trasparire solo degli occhi rossi (anche se nei giochi sembrano gialli a causa dell'illuminazione).

Apparizioni[modifica | modifica sorgente]

Super Mario Galaxy[modifica | modifica sorgente]

In Super Mario Galaxy, i Goombelmetti appaiono principalmente nelle galassie in cui si trovano Bowser o Bowser Junior, e in quelle basate sulla tecnologia, come la Galassia Piattaforma o la Galassia Razzo Flotta. Come i normali Goomba, i Goombelmetti attaccano caricando contro Mario (o Luigi). A causa dei loro elmetti sono immuni ai salti sulla testa, l'unico modo per sconfiggerli è capolvogendoli con una piroetta per poi saltargli sopra. In alternativa si possono sconfiggere se urtati da un Pallottolo Bill, ma in quel caso lasciando cadere tre Astroschegge invece che una singola Moneta.

Galassie[modifica | modifica sorgente]

Planetari	Galassie
Terrazza Mirastelle	Robo-Impianto di Bowser Junior	Il Gigante a Tre Piedi
Bagno	Galassia Megaroccia	Apparizione della Megaroccia
Bagno	Galassia Megaroccia	Luigi sotto il Disco
Cucina	Galassia Piattaforma	Il Segreto della Fortezza Galleggiante
Camera da letto	Materia Oscura di Bowser	Fermiamo il Re Malvagio!
Attico	Galassia Razzo Flotta	Laser! Laser! Laser!

Super Mario Galaxy 2[modifica | modifica sorgente]

Un Goombelmetto in *Super Mario Galaxy 2*

In Super Mario Galaxy 2 i Goombelmetti si comportano esattamente come nel gioco precedente. Possono essere colpiti dallo Sfavillotto Aiutante o sconfitti se schiacciati da un Categnaccio. In questo caso rilasciano tre Astroschegge.

Galassie[modifica | modifica sorgente]

Mondi	Galassie
Mondo 1	Torrione di Bowser Junior	Il Mal di Pancia di Buzzodrago
Mondo 3	Galassia Blocchi Ritmici	Balzi verso le Stelle Argento
Mondo 4	Galassia Categnamontaggio	Fabbrica di Categnacci d'Oro
Mondo 4	Galassia Categnamontaggio	DupliMario nella Fabbrica

Nomi[modifica | modifica sorgente]

Origine del nome[modifica | modifica sorgente]

Il nome "Goombelmetto" deriva dalla combinazione di "Goomba" ed "elmetto".

Interni[modifica | modifica sorgente]

Gioco	File	Nome	Significato
Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy 2	`ObjectData/Metbo.arc`	Metbo	Uguale al nome giapponese
Super Mario Galaxy Super Mario Galaxy 2	`StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl` `SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl`	メットボー Mettobō	Uguale al nome giapponese

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua	Nome	Significato	Note
Giapponese	メットボー^[4]^[5]^[6]^[7]^[8] Mettobō	Combinazione di 「メット」(Metto, "Nella#In altre lingue") e 「クリボー」(Kuribō, "Goomba")
Inglese	Goombeetle^[9]^[10]^[11]	Da Goomba e Buzzy Beetle ("Nella")
	Octobeetle^[12]	Da octopus ("polpo") e Buzzy Beetle ("Nella")
	Robotic Goomba^[13]	Goomba Robotico
Francese	Goomba casqué^[14]^[15]	Goomba con l'elmo
Francese	Goomba Casqué^[16]	Goomba con l'Elmo	Super Mario Bros. Enciclopedia
Tedesco	Gumkäfer^[17]	Combinazione di Gumba ("Goomba") e Käfer ("Nella")
Tedesco	Astro-Gumba^[18]	Astro Goomba	Super Mario Bros. Enciclopedia
Spagnolo	Cascogoomba^[19]	Combinazione di "casco" e "Goomba"

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Guida Strategica Ufficiale(Multiplayer.it Edizioni). Traduzione a cura di Christian La Via Colli, Francesca Noto, e Virgina Petrarca. Terni: Multiplayer Edizioni, Prima Games (italiano). ISBN 9788863551198. Pagina 27, 69, 160.
^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 128, 161.
^ Black, Fletcher (2007). Super Mario Galaxy - la Guida Ufficiale(Premiere Edition). Roseville: Prima Games. ISBN 978-1-906064-03-7. Pagina 83, 104.
^ 『スーパーマリオギャラクシー』(Sūpā Mario Gyarakushī) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 7 giugno 2024, 22:30:13 UTC tramite Wayback Machine.)
^ 『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)
^ Watanabe, Takashi, Noriko Oketani, Geasen Ueno, Kiyotaka Iwaya, Tatsuhiko Mizutani, Kensaku Tanaka, Mizuho Nitta, Junko Fukuda, e Kunio Takayama (a cura di) (2007). 『スーパーマリオギャラクシー: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-227115-9. Pagina 403.
^ Tachibana, Tadashi, Isamu Horie, Shinji Kutsuzawa, Itaru Nakatani, Seishiro Fuwa, Kimihara Hongo, e Toshimune Suzuki (2010). 『スーパーマリオギャラクシー2 任天堂ゲーム攻略本』. Tokyo: ambit (giapponese). ISBN 978-4-8399-3630-3. Pagina 20.
^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku). Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-106569-8. Pagina 128, 161.
^ Super Mario Galaxy . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 03:35:29 UTC tramite Wayback Machine.)
^ Super Mario Galaxy 2 . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 17:00:53 UTC tramite Wayback Machine.)
^ Browne, Catherine (23 maggio 2010). Super Mario Galaxy 2: PRIMA Official Game Guide. Roseville: Prima Games (inglese americano). ISBN 978-0-307-46908-3. Pagina 27, 69, 160.
^ Browne, Catherine (23 maggio 2010). Super Mario Galaxy 2: PRIMA Official Game Guide. Roseville: Prima Games (inglese americano). ISBN 978-0-307-46908-3. Pagina 136.
^ Black, Fletcher (2007). Super Mario Galaxy PRIMA Official Game Guide. Prima Games (inglese americano). ISBN 978-0-7615-5643-5. Pagina 83.
^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Prima le Guide Officiel. Traduzione a cura di Yellow Media. Ligugé: Prima Games (francese). ISBN 978-2-952-67394-5. Pagina 29.
^ Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 128.
^ Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 161.
^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Das offizielle Lösungsbuch. Traduzione a cura di Andreas Kasprzak. Lübbecke: Grinning Cat Productions, Prima Games (tedesco). ISBN 402-0-628-08787-6. Pagina 27.
^ Scholz, Sabine, and Benjamin Spinrath (a cura di) (2017). Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo di Super Mario Galaxy. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Hamburg: Tokyopop (tedesco). ISBN 978-3-8420-3653-6. Pagina 128.
^ Sakai, Kazuya (ambit), Kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017). Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario, paragrafo di Super Mario Galaxy. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcelona: Editorial Planeta, S.A. (spagnolo europeo). ISBN 978-84-9146-223-1. Pagina 128.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

[Modifica]

Goomba

Personaggi

Almighty Goomba • Capitan Goomba (Mario Party 8) • Capitan Goomba (serie Mario & Luigi) • Dr. Sporis von Fungenstein • Gary • Gooma • Goomama • Goomba • Goomba (Mario Party Advance) • I Goomba Bros. • Goomba gigante (Mario + Rabbids Sparks of Hope) • Goomba megasfavillante • Goomba Mummy • Goomba Rosso e Blu • GoombAAA • Goombaria • Goombario • Goombella • Goombette • Goombetty • Goombocchio • Goombolo • Goombolone • Goomboss • Goombozio • Goombronio • Goombruno • Goomby and Foomby • Goompa • Goompapa • Mega Goomba • Professor Goombastein • Tripletti

Specie

Goomba fisarmonica • Aqua Kuribō • Balloon Goomba • Bellhop Goomba • Bi-Goomba • Canotto • Canotto Shroob • Cono Goomba • Cono Goomba lucente • DesertGoombone • DesertGoomba • Gang di Piccoli Goomba • Gloomba • Gloombistrice • Goomba • Goomba Cupo • Goomba dorato • Goomba Furia • Goomba Gatto • Goomba Giracoda • Goomba Goloso • Goomba isolantium • Goomba lucente • Goomba murale • Goomba ombra • Goomba R • Goomba Testadura • Goomba Testadura ombra • Goomba Troopa • Goomba Volacupo • Goomba Volante • Goomba Volante lucente • Goomba Volante gigante • Goomba Volarosso • Goomba Volarosso Furia • Goombamino • Goombarello • Goombaspino • Goombelmetto • Goombistrice • Goombistrice ombra • Goombo • Goombomb • Goombosso • Goombrunello • Goombruno gigante • Goombruno • Goombruno Volante • Goombulo • Goombulo Elite • Goomerang Brother • Goomba Giracoda gigante • Goomba gigante • Goomba pro • Goomba Rinforzato • Iper Goomba Volante • Iper Goomba • Iper Goombistrice • Jack O'Goomba • Kroomba • Mega Goomba • Mini Goomba • Mini Goomba Blocco • Onirigoomba • Onirikroomba • Para-Goomba • Goombruno Parà • Paragloomba • Paragoomba ombra • Penta-Goomba volante • Polipoomba • Rhinestone Goomba • Sottogoomba • Sottogoomba + • SubGoomba • Terekuribō • Torre Goomba • Zombie Goomba

[Modifica] Super Mario Galaxy (Wii) / Super Mario Galaxy (Nintendo Switch)
Personaggi	Mario • Luigi • Principessa Peach • Rosalinda • Bowser • Sfavillotto Babylume • Nerello • Sfavillotto Bazar • Sfavillotto Cometa • Truppa Toad • Mantamilla • Tuttofare • Brigante Orkella • Mario Cosmico • Cartelli • Dolceape Regina • Dolceape • Istruttore di Nuoto • Pinguotto Dotto • Pinguotto • Fantasmagorico
Oggetti e strumenti	Moneta ? • Blocco ? • Cerchio di pietra • Cerchio di fragole • Cerchio di conchiglie • Forziere • Forziere d'Oro • Fungo 1-Up • Fungo Ape • Fungo Spettro • Blocco mattone • Moneta • Cassa • Cristallo • Materia Oscura • Fiore di fuoco • Flip Tile • Pannello Alternato • Interruttore Schianto a Terra • Megastella • Superstella Rossa • Superstella Verde • Fiore di Ghiaccio • Guscio • Maxistella Lancio • Fungo Energia • Superstella • Stella Manina • Moneta Viola • Nota Musicale • Stella Iride • Stella Rossa • Stella Argento • Stella Lancio • Blocco cosmico • Trampolino • Fungo Salterino • Astrosfera • Astroscheggia • Astroscheggia gigante • Spicchio Stellare • Teletrasporto • Larva Elastica • Fiore Fiù • Pianta Peperina • Pallina da tennis • Luce misteriosa • Luce gravitazionale • Spuntone di roccia • Tromba d'aria
Nemici	Amperino • Banzai Bill • Pippy • Calamako • Bob-omba • Boo Bomba • Bomp • Boo • Pallottolo Bill • Lanciafiamme • Catapapero • Pesce Smack • Mini Categnaccio • Categnaccio D'oro • Categnaccio senza catena • Mollusky • Bombagallo • Grankyo • Tartosso • Barra di Fuoco • Cannone di fuoco • Skelopesce • Cimicy • Goomba • Goombelmetto • Goomba gigante • Pesce Boa • Pescione Boa • Pippy di ghiaccio • Jack O'Goomba • Medusilla • Elettromedusa • Koopa • Fiammetto Blu • Spruzzo di lava • Geyser infuocato • Geyser di lava • Congelotto • Vampy • Kamek • Scarafetor • Sfera elettrica • Mini Bowsermatic • Monty • Polipotto • Polipoomba • Polporoccia • Astrosacco • Pianta Piranha • Marghibruco Rosso • Marghibruco Tropicale • Marghibulbo • Massoruota • Massoruota Gigante • Mina • Mina Spaziale • Pesce Spino • Rovo Piranha • Sguscioragno • Laser Sentinella • Slurpino • Robobullone • Robopunta • Robomolla • Pianta spinosa • Pianta spinosa gigante • Twomp • Robobaby • Ted Torpedine • Don Box • Ventoso • Ricciospino • Ragno Boing • Bizzoragno • Spara-Acqua • Torcibruco • Slurpino
Boss	Dino Piranha • Re Kaliente • Scaraboom • Tripodobot • Boss Kamek • Tarantorex • Roboboss • Rocciospettro • Re Talpone • Re Congelotto • Talpone Soldato • Re Skelopesce • Dino Piranha (nero) • Bowser Junior • Bowser
Mosse	Abbassato • Calcio • Calcio doppio • Capriola all'indietro • Capriola laterale • Nuoto • Partenza a razzo • Pattinaggio • Pestone • Piroetta • Salto • Salto a parete • Salto avvitato • Salto doppio • Salto in lungo • Salto tornado • Salto triplo • Scatto • Schianto a terra • Scivolata • Spazzata • Super salto • Volo
Elementi di gameplay	Esplosione di Bob-omba • Mantasurfing • Completamento • Galassia • Galassie Sfida • Gravità • Lettera • Energimetro • Missioni • Cometa Burlona • Libro illustrato di Rosalinda • Lista Stellare • Cursore Stella • Bacheca Wii
Informazioni utili	Galleria • Staff • Glitch • Elementi beta • Mario Galaxy Orchestra • Super Mario Galaxy: Original Soundtrack

[Modifica] Super Mario Galaxy 2 (Wii) / Super Mario Galaxy 2 (Nintendo Switch)
Personaggi giocabili	Mario · Luigi · Yoshi
Personaggi non giocabili	Cartello • Lollorito Nero • Buon-omba • Bowser • Bowser Junior • Istruttore di Nuoto • Spirito Cosmico • Sfavillotto Aiutante • Alapinta • Tuttofare • Tuttofare (oro) • Dolceape • Lollorito • Lume • Sfavillotto Babylume • Sfavillotto Bazar • Pinguotto • Pinguotto Dotto • Principessa Peach • Dolceape Regina • Rosalinda • Tuttofare (argento) • Astroniglio • Scimmia Bighellona • Toad • Truppa Toad • Ceppetto
Oggetti e strumenti	Orologio + • Blocco ? • Monete ? • Fungo 1-Up • Palloncino • Fungo Ape • Frutta • Frutto Bolla • Blue Switch • Fungo Spettro • Blocco • Stella Bronzo • Frutto Lampadino • Dado Destino • Punto intermedio • Fior Nuvola • Moneta • Medaglia Cometa • Cosmic Platform • Cassa • Cristallo • Materia Oscura • Frutto Peperino • Trottolapano • Pannello Alternato • Flipswitch Panel • Fiore Fiù • Flower Grapple • Fiore di fuoco • Floating Mine • Blocco ? Alato • Megastella • Griglia • Stella Verde • Interruttore Schianto a Terra • Chiave • Maxistella Lancio • Barca foglia • Fungo Energia • Meteora • Portal • Superstella • Stella Manina • Moneta Viola • Purple Coin Ball • Nota Arcobaleno • Stella iride • Red-Blue Panel • Fungo Roccia • Stella Argento • Stella Lancio • Blocco Serpente • Palla di neve • Trampolino • Fungo Salterino • Pianta Peperina • Astrosfera • Astroscheggia • Spicchio Stellare • Star Crystal • Pianta Punching Ball • Girotrasporto • Tip Network • Baule del tesoro • Teletrasporto • Tubo
Mosse	Capriola laterale • Abbassati • Scatto • Doppio calcio • Doppio Salto • Schianto a terra • Salto in lungo • Salto • Piroetta • Salto triplo • Salto a parete • Pattina
Nemici	Algocchio • Amperino • Astrosacco • Banzai Bill • Barra di Fuoco • Bizzoragno • Belldozer • Sfera elettrica • Koopa gigante • Grande Twomp • Mega Torcibruco • Birispino • Bob-Omba • Bocciolo Danzerino • Bombagallo • Bomp • Boo Bomba • Boo • Boomerang Bros • Calamako• Cannone Elettrico • Categnaccio Argento • Categnaccio d'Oro • Cimicy • Congelotto • Don Box • DupliMario • Elettromedusa • Fiammetto Blu • Fiammetto • Cannone Bill • Gnammo • Goomba Volante • Goomba volante gigante • Goomba • Goombelmetto • Goomba gigante • Mega Boo • Grankyo • Martelkoopa • Idroragno • Jack O'Goomba • Medusilla • Koopa • Bowsermatic Piccino • Koopistrice • Lakitu • Laser Sentinella • Magikoopa • Magmabruto Bros • Magmabruto • Marghibulbo • Marrana • Massoruota • Mina • Mina Spaziale • Mollusky • Categnolino • Pallottolo Bill • Pesce Boa • Pescione Boa • Pesce Smack • Pesce Smack spinoso • Pianta spinosa • Pianta Piranha • Pianta Piranha gigante • Pippy • Poliboo • Polipoomba • Polipotto • Polipputo • Polporoccia • Ragno Boing • Rhomp • Ricciospino • Robobaby • Ronzelmetto • Rovo Piranha Iracondo • Rovo Piranha • Saltignotto • Sbaciotto • Orosbuffo • Scarafetor • Sega circolare • Slurpino • Spalmelettro • Spinosbuffo • Paguspino • Stordino • Talpone Soldato • Tartosso • Twomp • Robopunta • Tipestello • Torcibruco • Trivellino • Talpone • Vampy • Verdesbuffo • Volopigio • Wimp • Womp
Boss	Babydino Piranha • Re Lakitu • Lanciatrivella • Buzzodrago • Scarafetor Madre • Scaraboom • Rollodillo • Brinello • Megarobot Martellante • Belldozer Regina • Sabbiocertola • Principe Pikante • Torrattacco • Re Womp • Buzzodrago (nero) • Bowser Gigante • Dino Piranha • Re Kaliente • Re Talpone • Rocciospettro • Dino Piranha (nero)
Mosse	Abbassato • Calcio • Calcio doppio • Capriola all'indietro • Capriola laterale • Nuoto • Partenza a razzo • Pattinaggio • Pestone • Piroetta • Salto • Salto a parete • Salto avvitato • Salto doppio • Salto in lungo • Salto tornado • Salto triplo • Scatto • Schianto a terra • Scivolata • Spazzata • Super salto • Volo
Minigiochi	Crate Burning • Fluzzard Gliding • Star Ball Rolling
Informazioni utili	Staff • Glitch • Elementi Beta

[1] Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Guida Strategica Ufficiale(Multiplayer.it Edizioni). Traduzione a cura di Christian La Via Colli, Francesca Noto, e Virgina Petrarca. Terni: Multiplayer Edizioni, Prima Games (italiano). ISBN 9788863551198. Pagina 27, 69, 160.

[2] Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 128, 161.

[3] Black, Fletcher (2007). Super Mario Galaxy - la Guida Ufficiale(Premiere Edition). Roseville: Prima Games. ISBN 978-1-906064-03-7. Pagina 83, 104.

[4] 『スーパーマリオギャラクシー』(Sūpā Mario Gyarakushī) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 7 giugno 2024, 22:30:13 UTC tramite Wayback Machine.)

[5] 『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)

[6] Watanabe, Takashi, Noriko Oketani, Geasen Ueno, Kiyotaka Iwaya, Tatsuhiko Mizutani, Kensaku Tanaka, Mizuho Nitta, Junko Fukuda, e Kunio Takayama (a cura di) (2007). 『スーパーマリオギャラクシー: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-227115-9. Pagina 403.

[7] Tachibana, Tadashi, Isamu Horie, Shinji Kutsuzawa, Itaru Nakatani, Seishiro Fuwa, Kimihara Hongo, e Toshimune Suzuki (2010). 『スーパーマリオギャラクシー2 任天堂ゲーム攻略本』. Tokyo: ambit (giapponese). ISBN 978-4-8399-3630-3. Pagina 20.

[8] Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku). Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-106569-8. Pagina 128, 161.

[9] Super Mario Galaxy . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 03:35:29 UTC tramite Wayback Machine.)

[10] Super Mario Galaxy 2 . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 17:00:53 UTC tramite Wayback Machine.)

[11] Browne, Catherine (23 maggio 2010). Super Mario Galaxy 2: PRIMA Official Game Guide. Roseville: Prima Games (inglese americano). ISBN 978-0-307-46908-3. Pagina 27, 69, 160.

[12] Browne, Catherine (23 maggio 2010). Super Mario Galaxy 2: PRIMA Official Game Guide. Roseville: Prima Games (inglese americano). ISBN 978-0-307-46908-3. Pagina 136.

[13] Black, Fletcher (2007). Super Mario Galaxy PRIMA Official Game Guide. Prima Games (inglese americano). ISBN 978-0-7615-5643-5. Pagina 83.

[14] Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Prima le Guide Officiel. Traduzione a cura di Yellow Media. Ligugé: Prima Games (francese). ISBN 978-2-952-67394-5. Pagina 29.

[15] Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 128.

[16] Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 161.

[17] Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Das offizielle Lösungsbuch. Traduzione a cura di Andreas Kasprzak. Lübbecke: Grinning Cat Productions, Prima Games (tedesco). ISBN 402-0-628-08787-6. Pagina 27.

[18] Scholz, Sabine, and Benjamin Spinrath (a cura di) (2017). Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo di Super Mario Galaxy. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Hamburg: Tokyopop (tedesco). ISBN 978-3-8420-3653-6. Pagina 128.

[19] Sakai, Kazuya (ambit), Kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017). Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario, paragrafo di Super Mario Galaxy. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcelona: Editorial Planeta, S.A. (spagnolo europeo). ISBN 978-84-9146-223-1. Pagina 128.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]