Brigante Orkella
| Brigante Orkella | |
|---|---|
| Specie: | Orca |
| Prima apparizione: | Super Mario Galaxy (2007) |
| Ultima apparizione: | Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (2025) |
Il Brigante Orkella[1] (originariamente noto come Brigante Marino)[2][3], o brigante dell'oceano,[4][5] è un'orca e un personaggio minore in Super Mario Galaxy.
Aspetto fisico[modifica | modifica sorgente]
Il Brigante Orkella è grassottello e paffuto. Ha un colore blu scuro, dei denti aguzzi e una cicatrice su una tempia. Il suo sguardo è spaventoso, ma nonostante ciò ha un gran cuore.
Apparizioni[modifica | modifica sorgente]
Il Brigante Orkella appare per la prima volta nella Galassia Circuito Oceanico, nella missione Insegui il Brigante Orkella!, dove occupa tutto il circuito oceanico e impedisce così ai Pinguotti di nuotare e di sfidarsi tra di loro. Per poter riportare la tranquillità nel circuito e ottenere la Superstella, Mario deve insegure il Brigante attraverso gli otto anelli numerati. Dopo essere stato battuto, il Brigante si scusa con i Pinguotti e nella missione successiva, Più veloce di un Pinguotto, dà a Mario dei consigli su come vincere la gara, mentre nella terza missione aiuta l'idraulico a cercare le Stelle Argento. Quando nella Galassia passa la Cometa Viola, il brigante aiuta Mario a cercare le Monete Viola. Ricompare nella Galassia Grotta Sotterranea, dove sfida Mario a un'altra gara per il dominio delle acque.
Curiosità[modifica | modifica sorgente]
- Originariamente, il ruolo del Brigante Orkella sarebbe stato coperto da un Delfì. Quando il personaggio è stato finalizzato come un bullo intimidatorio, gli sviluppatori hanno deciso di cambiare design e di farlo diventare un'orca.
- Le bozze del design del Brigante Orkella lo raffigurano con un'acciuga che emette bolle stretta tra i denti, come a dare l'impressione che si tratti di un sigaro. Tale elemento è stato rimosso dal modello definitivo.
- Per quanto sia palesemente un'orca, in quasi tutte le versioni occidentali il Brigante Orkella parla di sé dichiarando di essere un pesce. La versione inglese della guida Prima di Super Mario Galaxy e la traduzione tedesca del gioco dichiarano che si tratta di uno squalo.
- Quando il giocatore incontra il Brigante Orkella nella Galassia Grotta Sotterranea, questo parlerà a Mario come se i due si conoscessero già anche se il giocatore non ha ancora fatto la sua missione nella Galassia Circuito Oceanico.
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note | Rif. |
|---|---|---|---|---|
| シャッチー Shacchī |
Da Shachi ("orca"). Condivide questo nome con Orkella. | [?] | ||
| Guppy | Nome comune della Poecilia reticulata, nonché del programma di riammodernamento dei sottomarini della marina americana dopo la seconda guerra mondiale. | [?] | ||
| Paulo | Da épaulard ("orca") e dal nome proprio Paulo. | [?] | ||
| Orca Infame | ? | [?] | ||
| Schatschi | Dal nome giapponese. | [?] |
Riferimenti[modifica | modifica sorgente]
- ^ Nome della missione "Insegui il Brigante Orkella!" nella versione per Nintendo Switch di Super Mario Galaxy (2025). Nintendo (italiano).
- ^ Nome della missione "Insegui il Brigante Marino!" nella versione per Wii di Super Mario Galaxy (2007). Nintendo (italiano).
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), e Marco Figini, curatori (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 133.
- ^ «Così quello è il brigante dell'oceano?» – Capitan Toad nella missione "Insegui il Brigante Marino (2007). Super Mario Galaxy. Nintendo (italiano).
- ^ «Dai una lezione al brigante dell'oceano! Per favore!» – Toad Blu nella missione "Il Brigante nel Lago Sotterraneo" (2007). Super Mario Galaxy. Nintendo (italiano).