Marghibruco Rosso
| Marghibruco Rosso | |||
|---|---|---|---|
| Prima apparizione: | Super Mario Galaxy (2007) | ||
| Ultima apparizione: | Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (Super Mario Galaxy) (2025) | ||
| Variante di: | Marghibruco | ||
| |||
Il Marghibruco Rosso[1] (erroneamente noto anche come Marghibulbo rosso)[2] è un nemico esclusivo di Super Mario Galaxy. Si tratta di un Marghibruco di grandi dimensioni, di colore rosso-marrone, privo di spine e con un fiore giallo sulla testa, simile per dimensioni ai Marghibulbi gialli di Super Mario Sunshine. Il suo design, come suggerito dal nome giapponese, si ispira alle bambole daruma.
Nel gioco, è presente un unico esemplare sul grande pianeta della Galassia Sabbie Mobili all’inizio delle missioni "Sabbie Mobili Interminabili" e "In Fretta! Sabbie Mobili Interminabili". Compare dalla sabbia solo dopo che tutti i Marghibulbi circostanti sono stati sconfitti. Attacca cercando di colpire Mario o Luigi con la testa, ma si muove lateralmente tra un attacco e l’altro. Se riesce a colpire, può seppellire brevemente il personaggio nel terreno e ridurre di una tacca il suo indicatore di energia.
Il Marghibruco Rosso può essere sconfitto saltandogli in testa o distruggendo i segmenti corporei con una piroetta. Quando viene ridotto alla sola testa, smette di attaccare e cerca lentamente di allontanarsi. Una volta sconfitto, al centro della piattaforma compare una Maxistella Lancio. Il suo metodo di sconfitta sembra derivare dal gioco tradizionale giapponese daruma otoshi, in cui i giocatori devono usare un martelletto di legno per rimuovere i blocchi colorati da una pila di blocchi, senza far cadera la bambola daruma in cima alla pila.[3]
In uno degli screenshot rilasciati prima della pubblicazione del gioco, il Marghibruco Rosso appariva originariamente verde, con fiore rosa e tonalità più scura rispetto ai Marghibulbi gialli, simile ai Marghibulbi di Super Mario Galaxy.
Galassie[modifica | modifica sorgente]
| Planetari | Galassie | Missioni | |
|---|---|---|---|
| Camera da letto | Galassia Sabbie Mobili | Sabbie Mobili Interminabili | |
| In Fretta! Sabbie Mobili Interminabili! | |||
Galleria[modifica | modifica sorgente]
-
La testa del Marghibruco Rosso
-
La colorazione originale del Marghibruco Rosso prima della pubblicazione di Super Mario Galaxy
Nomi[modifica | modifica sorgente]
Origine del nome[modifica | modifica sorgente]
Il nome "Marghibruco Rosso" deriva dal suo aspetto identico a quello di un Marghibruco, ma con colorazione rossa. Il nome "Marghibulbo rosso" è un errore della Super Mario Galaxy - La Guida Ufficiale, in cui ogni Marghibruco viene chiamato erroneamente "Marghibulbo".
Interni[modifica | modifica sorgente]
| Gioco | File | Nome | Significato
|
|---|---|---|---|
| Super Mario Galaxy | ObjectData/DharmaSambo.arc | DharmaSambo | Sambo Dharma; Dharma deriva da Bodhidharma, il monaco buddista rappresentato dalle bambole Daruma |
| StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl | だるまサンボ Daruma Sanbo |
Uguale al nome giapponese |
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note |
|---|---|---|---|
| だるまサンボ[4][5] Daruma Sanbo |
Marghibruco Daruma | ||
| Pokeyplant[6] | Combinazione di Pokey ("Marghibruco") e plant ("pianta") | ||
| red Pokey[7] | Marghibruco rosso | Super Mario Galaxy: PRIMA Official Game Guide | |
| Pokey rouge[8] | Marghibruco rosso | ||
| Pokey (rouge)[9] | Marghibuco (rosso) | Super Mario Bros. Enciclopedia | |
| Roter Pokey[10] | Marghibruco Rosso | ||
| Pokey Daruma[11] | Marghibruco Daruma |
Riferimenti[modifica | modifica sorgente]
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan) e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 127.
- ^ Black, Fletcher (2007). Super Mario Galaxy - La Guida Ufficiale (Premiere Edition). Roseville: Prima Games (italiano). ISBN 978-1-906064-03-7. Pagina 197, 204.
- ^ Kogei Japonica Editorial Team (24 febbraio 2025). The Appeal of Daruma Otoshi: A Complete Guide from History to How to Play and Storage Methods . Kogei Japonica (inglese).
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), Kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku), paragrafo di Super Mario Galaxy. Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-106569-8. Pagina 127.
- ^ 『スーパーマリオギャラクシー』(Sūpā Mario Gyarakushī) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 7 giugno 2024, 22:30:13 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Super Mario Galaxy . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 23 maggio 2024, 03:35:29 UTC tramite Wayback Machine.)
- ^ Black, Fletcher (2007). Super Mario Galaxy: PRIMA Official Game Guide (Collector's Edition). Roseville: Prima Games (inglese). ISBN 978-0-7615-5713-5. Pagina 197, 204.
- ^ Black, Fletcher (2007). Super Mario Galaxy Le Guide Officiel (Edizione Francese). Traduzione a cura di Mathieu Daujam e Calude-Olivier Eliçabe. Roseville: Prima Games (francese). ISBN 978-1-906064-02-0. Pagina 197.
- ^ Ardaillon, Joanna e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia, paragrafo di Super Mario Galaxy. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 127.
- ^ Scholz, Sabine; Benjamin Spinrath (a cura di) (2017). Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo di Super Mario Galaxy. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Hamburg: Tokyopop (tedesco). ISBN 978-3-8420-3653-6. Pagina 127.
- ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama e Ko Nakahara (Shogakukan) (a cura di) (2017). Enciclopedia Super Mario Bros. 30º Aniversario. Traduzione a cura di Gemma Tarrés. Barcellona: Editorial Planeta S.A. (spagnolo europeo). ISBN 978-84-9146-223-1. Pagina 127.