Mostrar mensagens com a etiqueta Cloe. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Cloe. Mostrar todas as mensagens

Duelo de nomes - Chloe vs Zoe

em 08/05/20


O duelo de hoje é um pouco menos tradicional do que o costume e, como tal, talvez seja menos do agrado dos leitores habituais, mas também não sei se será justo considerá-lo um duelo improvável, tendo em conta que a soma das variantes de Chloe e Cloe colocavam-no no top 100 de 2018. Zoe é menos popular e Zoey ainda menos, mas será que os pais que gostam de Chloe também ponderam Zoe? Os dois nomes estão em alta em vários dos países a que prestamos atenção aqui e acho que já nos são bastante familiares. Apesar de não serem nomes super instintivos na língua portuguesa, não são mais desafiantes do que outros nomes estrangeiros que já se usam com frequência por cá. 
O que é que vocês acham destes nomes? Qual é o vosso preferido? Qual vos dois vos parece funcionar melhor em Portugal?

Resultado da sondagem


Chloe

em 18/01/18



Quando, em 2016, os portugueses passaram a poder registar o nome Chloe nas suas filhas, este rapidamente se impôs às variantes em vigor até então - Cloe e Cloé - tanto que, em 2017, Chloe chegou ao top 100, graças aos 47 registos alcançados. Porém, este número quase que duplica, se somarmos os registos de todas as variantes escolhidas em 2017. Nem todas estão aprovadas, mas a informação fica resumida aqui: 


Oitenta e um registos por ano já é uma quantidade a ter em atenção mas podemos ainda acrescentar que, desde 2011, somando o conjunto das variantes, já ultrapassamos os 230 registos, o que não é nada mau para um nome tão moderno e tão complexo! Parece-me que Chloe tem um futuro risonho pela frente! Há alguma variante que vos agrade particularmente?


Atenção: as listas de registos completas já estão disponíveis para consulta aqui

Cleo

em 11/04/17


Em Janeiro de 2016, Chloe passou a fazer parte da lista de nomes aprovados em Portugal, tendo sido imediatamente escolhido para 31 meninas. Nesse ano, o somatório das suas variantes é de 58 registos [concretamente, Chloe, Chloé, Cloe, Cloé, Khloe & Kloé], o que seria suficiente para garantir um lugar no top 100, entre Amélia e Olívia. Esta pequena análise leva-me a pensar se Cleo poderá passar por um processo semelhante. Na minha opinião, sim. 
Cleo é um diminutivo de Cleópatra, nome de origem grega que significa "de pai famoso". E se Cleópatra só parece mesmo nome de personagem, Cleo parece perfeitamente adequado para uma menina portuguesa nascida em 2017, junto de meninas com nomes curtos como Ema, Lia, Noa, Mia. Eu não conheço mais nenhuma Cleo para além da atriz brasileira Cleo Pires mas, até isso parece jogar a seu favor, porque Pires é portuguesíssimo e faz com que qualquer sobrenome que se lhe siga soe de forma familiar. 

Aproveitando o momento, parece-me interessante fazer um duelo entre os anagramas Cleo e Cloe... [mas vou optar pela grafia mais registada em 2016, Chloe]. O que pensam destes dois nomes? Qual deles preferem? Não se esqueçam de votar! 

Atualização - resultado da sondagem


Filhos dos famosos
Amália, Chloe e Alexandre

em 09/03/14

Ana Hickmann em família


  • Amália, filha da atriz portuguesa Ana Rocha  
  • Alexandre, filho da apresentadora de televisão brasileira Ana Hickmann e de Alexandre Correa 
  • Chloe, filha da modelo brasileira Fernanda Motta 


Leia mais sobre os nomes Amália, Alexandre e Cloe 

Para ver mais nomes dos filhos dos famosos, basta aceder às listas de Filhos dos famosos portugueses, Filhos dos famosos brasileiros e Filhos dos famosos internacionais


Filhos da Blogosfera II

em 18/09/12



Há uns tempos, ouvi o comentário de uma mamã que dizia que não conseguia encontrar o nome perfeito para o seu bebé e que os sites que tinha visitado não ajudavam nada, porque só tinham nomes estranhos. De certa forma, a carapuça serviu-me, porque sei que às vezes é possível apanhar um susto com a sucessão de posts publicados aqui. Garanto-vos que não é propositado, até porque também sei que, quanto mais populares são os nomes que abordo, maior é o número de visitas e maior o número de comentários, mas admito que por vezes o primeiro post do blog pode ser suficiente para desincentivar uma leitura mais aprofundada...
Não é de espantar, portanto, que eu ache maravilhoso encontrar crianças reais, com nomes que abordamos aqui. E quando essa descoberta vem em dose tripla, deslumbro-me! Foi o que aconteceu quando li o blog “O amor é a minha cor preferida”, escrito pela mãe da Ana Flor (6), da Cloe (4) e do Gustavo (3).
Pareceram-me escolhas absolutamente perfeitas. Conseguiram acompanhar as tendências, dando sempre um passo à frente: Ana Flor, quando seria "previsível" Maria Leonor; o internacional e curto Cloe, quando as outras grávidas optavam pelos também internacionais e curtos Clara, Alice, Eva, Ema. No caso do menino, apesar de ser um nome mais comum em Portugal, não é demasiado popular. A curiosidade levou-me a contactar a Quicas que, muito pacientemente, me contou um pouco mais sobre estas escolhas:

“Em Junho de 2005 soubemos que estava grávida. Um teste de farmácia negativo associado a uma sensação de "está qualquer coisa errada!" fez-me ir ao médico e descobrir, naquele ecrã, um feijão com 8 semanas. Guilherme se for rapaz! Flor, Violeta ou Pérola [não admitido] se for rapariga! Em Setembro, quando soubemos que se tratava de uma rapariga, soubemos igualmente que seria a Flor. Entretanto alguém nos falou da Lista de Nomes Admitidos, e soubemos lá que o nome Flor tinha que ser o 2º elemento - o que hoje já não acontece. Ana Flor ficou. Dias depois apareceu a novela da Floribella, e acabei tendo muitas pessoas a achar que a Flor se chamava, realmente, Floribella como a personagem, e que o seu nome tinha sido inspirado na novela.
Tinha a Flor 16 meses quando engravidámos. Aí já fizemos diferente: fomos à lista dos nomes admitidos e cada um escolheu os seus preferidos. Juntámos e comparámos listas e vimos os que estavam em comum, e a partir daí a escolha foi entre Cloe, Emília e Aurora. Amélia, Lídia, Benedita eram também alguns dos preferidos. Para rapaz a escolha era entre Nuno, Duarte, Bernardo, Joaquim. Curiosamente, o nome Gustavo não era uma das opções.
Em Abril de 2009, na véspera do meu aniversário, um teste de farmácia positivo e uma ida ao hospital à hora do almoço, revelou o inesperado: um rapaz com 18 semanas! "Mas eu... estou grávida?", perguntava. "Sim, de um rapaz que já vai nascer em Setembro!". Aqui já não houve o escolher nomes para rapaz/rapariga, nem aquele tempo de espera entre a escolha e o saber efectivamente se era rapaz/rapariga. Quando anunciámos a notícia da gravidez, esta já veio com um "é rapaz e vai-se chamar Gustavo!". Simples, certo? O nome surgiu do nada e gostámos da sonoridade e da possibilidade de ter um diminutivo. O Gugu acabou nascendo no dia em que a Cloe fez 18 meses”.

Tanto a Quicas como o marido trabalham na área da Educação e definem-se como um casal que gosta de ser diferente. No caso dos nomes, a diferença mais acentuada é, sem dúvida, Cloe, um nome que já tem causado confusão “tanto na escrita como verbalmente” mas que é sempre bem recebido por quem o ouve.
Como apreciadora de nomes, só posso dar os parabéns a esta família, que ilustra bem aquilo que tanto defendo: é possível escolher nomes menos populares, sem ter de escolher nomes feios!

Cloe
- Nomes estrangeiros permitidos em Portugal -

em 12/06/12


"Pequeno rebento verde". O significado é tão fofo como o nome, um dos estrangeiros que me parecem mais apetecíveis. Acho Cloe um nome bastante elegante e, ao mesmo tempo, moderno, fresco, jovem, divertido... Apesar deste ar contemporâneo, é um nome bíblico. É bastante popular nos EUA, onde Chloe está no top 10 desde 2008 e, de acordo com o Behind the Name, também se destaca no Canadá, em Inglaterra, na França e na Austrália.
A versão inglesa, Chloe, sem acento, pronuncia-se como Clôu-í. Em francês, com o acento, Chloé, pronuncia-se Clô-ê. Os dois são absolutamente adoráveis... Como é que o pronunciariam em português, sem o acento? 
Em Portugal, Cloé também é aprovado, mas na minha opinião perde um pouco a graça. Aproveito para deixar algumas sugestões de combinações para irmãs... Quais seriam as vossas? 

  • Eva & Cloe
  • Fiona & Cloe
  • Lea & Cloe
  • Mia & Cloe
  • Olívia & Cloe
  • Stela & Cloe

Atualização: poderá ler mais sobre Cloe e Chloe aqui.