Numa altura em que muitos futuros papás escolhem o nome Melina para as suas meninas, e alguns deles tendo em vista o diminutivo Mel, que tal optarem pelo anagrama Milena?
Não só é uma alternativa ao clássico Helena, como permite o diminutivo Mili, que eu acho muito delicado. Considero-o um nome com um som moderno, embora seja tudo menos contemporâneo.
Aqueles que preferem a sonoridade da língua francesa podem ainda preferir Milene que, apesar da semelhança, é um nome diferente: Milena poderá ser o feminino do eslávico Milan, que significa gracioso, enquanto que Milene é o diminutivo de Marie Hélène.
Este é um daqueles nomes que não me sai do ouvido, literalmente, e tudo por causa da jornalista Milena Jerónimo, do Serviço Nacional de Trânsito da Antena 1.
Milena foi registado apenas 13 vezes em 2014, em Portugal.