Os nomes sugeridos de hoje derivam do nome Olimpo que, mitologicamente, era o local onde se situava a mansão de cristais onde viviam os doze deuses olímpicos e onde decorreu o Consílio dos Deuses descrito por Camões, nos Lusíadas. Mas o Monte Olimpo existe, de facto, na Grécia, sendo um dos pontos mais altos da Europa. Creio que será desta ideia dos cristais e da proximidade do cume ao Sol que o seu significado se traduz por "brilho".
Olímpia faz-me pensar em algo límpido, nítido. Como pronuncio o nome com suavidade, também alio este nome à tranquilidade. Por outro lado, estes nomes recordam-me os Jogos Olímpicos - e, por aí, competição, desporto, nações.
Provavelmente, poucos irão gostar da sugestão; mas aqueles que achavam que Olívia soava bem, e que se aperceberam da tendência do "Ol", poderão encontrar em Olímpia uma boa alternativa. Olímpio parece-me uma aposta particularmente feliz para um segundo nome pouco comum.
Como diminutivos, sugiro Oli e Pia, ou Olim e Pio. Nenhum dos dois foi alvo de registos em Portugal, em 2014.