Friday, April 30, 2010

Is it windy?

In fact - yes it is - over here ... and so my design looks as if there is a strong wind blowing from the left to the right LOL!! Actually I took Claire's sketch for the new Waltzingmouse release contest. Hehe, looking forward to this release!!! After PTI played several times dump with me and kept selling out of what I wanted - so I deceided to just make Claire's order bigger. Ordering from England is so much easier than having 50$ shipping fees +customs ....plus Claire is having free shipping for two days....
Back to the sketch ... I did a bit of twisting... changed the circels into brads and a star group but I think it is allright. Used the 'Season of love' -set from Waltingmouse and did some golden touches in it and quite some layers(at least for me) - and here comes my first Christmas card for this month- one, of supposingly three ... well, I still have time- yes?No?
Hope you have a great weekend and see you soon again!


Ist es windig? Ja, in der Tat, hier ist es sehr windig und so sieht diese Karte ein wenig aus wie wenn der Sturm von links nach rechts durchblaesst. LOL!
Dies ist ein Sketch von Waltzingmouse zur Herausgabe von 8 neuen Stempelsets. Ich freu mich schon drauf! Besonders nachdem PTI mich jetzt echt genervt hat und staendig das, was ich wollte ausverkauft war - habe ich jetzt beschlossen bei Claire zuzuschlagen. Es ist einfacher in England zu bestellen und guestiger ohne die Europa-unfreundlichen Portogebuehren und ausserdem keine Einfuhrsteuern zahlen zu brauchen! Dazuhin gibts bei Claire in den kommenden 2 Tagen portofrei... na wenn das nix ist.....
Aber zurueck zum Sketch - ich hab ein wenig drann gedreht... und hab aus den zwei Kreisen Brads und eine Sternengruppe gemacht. Stempel sind 'Seasons of love'-set von Waltzingmouse in die ich einiges Gold gemalt habe und unheimlich viele Lagen (fuer mich jedenfalls) sind entstanden ... und tataaaa - fertig war sie, meine erste Weihnachtskarte fuer diesen Monat *oops* - eigentlich sollten es ja drei werden - aber es koennte ja noch kommen - oder nicht????
Habt ein schoenes Wochenende und bis bald wieder.

Thursday, April 29, 2010

You are so sweet!

Yesterday's sketch at SCS got me a bit out of my Mojo hole - I made two cards... here one of them - the other one later....
Some cards just fall together and do not need time, nor big thoughts... your hands seem to work alone... getting the right papers, the right cuts, the right stamps and quotes.... this card was like that, may be because it was made with the sincere wish to thank a sweet person.
I saw the receipt to this nice muffins HERE and wanted to give it a try - LOVE THEM!
Stamps PTI and oooh, did you see the glitter??? Great - heh? Enjoy your day
.

Der Sketch gestern bei SCS hat mich ein bischen aus meinem Museloch geholt und ich konnte gleich 2 Karten machen. Hier ist eine davon, die andere ein ander mal....
Manchmal gibt es Karten, die gehen wie von selbst... die Haende scheinen von alleine zu arbeiten, ... holen sich das richtige Papier, die richtigen Stempel, Sprueche und Zutaten und schneiden das Papier richtig .... vielleicht, weil die Karte mit dem ehrlichen Wunsch mich zu bedanken gemacht wurde.
Das Rezept fuer die Muffins habe ich HIER gesehen und wollte es mal ausprobieren - und *yummy* sind die gut!!
Stempel von PTI und aaaah, habt ihr den Glitter gesehen - TOLL, gell? Wuensche euch einen schoenen Tag

Tuesday, April 27, 2010

A male Peek-a-boo card!

I know, I know ... many of you are upset and do not understand how this Peek-a-boo card works... but I still think it is an easy mecanism - it takes a bit to understand how things fall together, but once you got that, it it is sooo much fun to play with this effect.
Kyra had the idea to use a stamp with a moving motif on this moving card - GREAT! I picked up her thought and came up with this card for my brother in law. I got this print of Snoopi from a friend.... and in the hole is the logo of my BIL's fav soccer team(this idea came from my husband!). When opened completely, Snoopy scored a goal - another one (as the German quote says) and Happy birthday (in German) . In the lower two pics, you can see, how the ball moves in the goal, while you open the card!
Wishing you a great day and lots of patience for your crafting ;-)

Ich weiss, ich weiss, .... viele von Euch fanden die Peek-a-boo sehr schwer zum Nacharbeiten. Ich finde den Mechanismus weiterhin nicht schwer - wenn man mal rausgefunden hat, wie alles zusammenfaellt, macht es richtig Spass damit zu spielen!
Kyra hatte die Idee ein Bewegungsmotiv in die Bewegungskarte einzuarbeiten. KLASSE!! Ich habe ihren Gedanken aufgegriffen und so ist diese Fussball-Geburtstagskarte mit einem Snoopimotiv fuer meinen Schwager entstanden. In das Loch habe ich das Logo seines Lieblingsverein ausgedruckt(Idee meines Mannes!!) und innen in die Karte, habe ich ein Tor gezeichnet (und mich natuerlich tuechtig vermalt *augen verdreh*) und dann kommt mit dem Mechanismus, der Ball ins Tor! In den letzen zwei Bildern, koennt ihr sehen wie der Ball sich beim oeffnen der Karte ins Tor schiebt.
Wuensche euch einen tollen Tag und viel Geduld beim Basteln

Saturday, April 24, 2010

SI - Peek-a-boo zum Huehnerhofgeburtstag

It is now 2 years ago, that our stamping group went for freedom of expression and we founded Stempelhuehnerhof. In this time, I have issued more than 200 Saturday Inspirations and we think, it's about time to celebrate, not only SI, also our second birthday! We have nice challenges and prizes to win in the next 2-3 weeks.
As for the SI of today, the theme is to make a Peek-a-boo card. I made two samples while doing the workshop and had really, really fun! Go ahead and give this interesting card form a try!
As for the stamps I used PTI (they always fit so nice together) and these cards, -especially the grey one with the 'Life' set from PTI - qualifies also for the challenge, Pretty Pedals at 'A Passion for PaperTrey' and the same theme at OCC
Hope you have a great weekend!


Es ist nun bereits 2 Jahre her, das sich unsere Stempelgruppe fuer Meinungsfreiheit entschieden hat und den Stempelhuehnerhof gegruendet hat. In dieser Zeit habe ich mehr als 200Mal die SamstagsInspiration herausgegeben und das und unseren 2. Geburtstag wollen wir ab heute feiern. Auf dem Stempelhuehnerhof gibt es in den kommenden Wochen verschiedene Herausforderungen und Preise zu gewinnen zum 2-jaehrigen Jubileum.
Fuer die Geburstags-SamstagsInspiration heisst es eine Peek-a-boo Karte zu machen. Den Workshop findet ihr im vorhergehenden Post. Beim Erstellen des Workshops haben ich gleich zwei Karten gefertigt und es hat unheimlich Spass gemacht.
Dabei habe ich mal wieder nur PTI Stempel benutzt (die passen halt immer so schoen zusammen) - deswegen passen diese Karten auch fuer den Herausforderung bei 'A Passion for PaperTrey' - Fruehlingsblumen - genau wie auch bei den OCC-Damen!
Wuensch euch ein wunderschoenes Wochenende und viel Spass bei der Peek-a-boo Karte.

Peek-a-boo Karte

Sorry, my dear English readers, this is going to be a workshop in German language for the Peek-a-boo card. HERE is a You Tube video from Dawn to make the same card, but in English language - I took the idea from her, translated it and added some ajustments. Thanks Dawn.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Anleitung fuer die Peek-a-boo Karte
-----------------------------------------

MATERIAL:
Dazu braucht ihr: 2 A4 Cardstock, Kleber, Schere, Schneidemaschine, Stanzmaschine oder Stanzer, Stempel, Stempelfarbe und alles was das Herz begehrt um die Vorderseite der Karte zu gestalten!

VORWORT:
Ich wuerde euch empfehlen, den WS von Dawn anzuschauen (link oben), auch wenn ihr nicht viel Englisch versteht - denn, Bewegungskarten in Bilder zu beschreiben, ist sehr schwer! Zusammen mit den hier auf deutsch beschriebenen Bildern, koennt ihr dann den Mechanismus der Karte gut nachvollziehen.
Da viele den ScorePal in Inch haben, habe ich sowohl Inch als auch cm angegeben - ein ScorePal ist dabei aber nicht unbedingt erforderlich.
Ich empfehle die Karte erst mal mit einfachem Kopierpapier zu arbeiten, um den Mechanismus zu verstehen, das spart Cardstock *aus Erfahrung sprech* - der Mechanismus ist wirklich ganz, ganz einfach ;) probiert es aus!!
Ich wuensche euch viel Spass und gutes Gelingen bei dieser besonderen Karte!

1. ZUSCHNEIDEN UND FALZEN
Den ersten A4 Cardstock auf 28 x 14 cm (oder 11 x 5 1/2 Inch) zuschneiden und diesen bei 8,9cm (3 1/2Inch) und bei 17,8cm (7Inch) falzen.

Den zweiten A4 Cardstock auf 15,4 x 14cm (6 1/8 x 5 1/2 Inch) zuschneiden und bei (laengere Kante oben) 11,4cm (4 1/2 Inch)falzen.

Wenn ihr fertig geschnitten und gefaltet habt, sollte das dann so aussehen:

Hier habe ich euch die Karte so aufgestellt, wie sie spaeter zusammengefuegt wird. Dabei ist die etwas laengere Seite des Dreiteilers (hier in Rosa), die 'Rueckseite der Karte'.

Links koennt ihr auch den 'Klappmechanismus' sehen, der sich dann spaeter vor das Loch schiebt und ein neues/anderes Image zeigt ;-)

2. ERKENNEN UND FESTLEGEN DER PEEK-A-BOO LOECHER

Jetzt wollen wir den Bereich finden, in dem gestanzt werden kann/darf. Das ist der Bereich, um den der Klappmechanismus sich am Ende verschiebt.

- Dafuer die beiden Cardstock-Teile 'aneinanderheften'. Heften deshalb, damit sie zum stanzen der vielen Schichten evtl wieder auseinander genommen werden koennen, aber gesichert ist, dass wie Loecher genau uebereinander kommen. Ich habe sie hier einfach mit ein GANZ WENIG Klebestift verklebt. Im spaeteren Verlauf werden diese Teile dann sowieso zusammengeklebt.

- Nun die beiden Teile glatt vor euch hinlegen und zwar so, dass bei dem dreiteiligem Cardstock (hier rosa) das etwas groessere Teil des Dreiteilers links liegt und bei dem kleineren Cardstock (hier bordeaux) der kleinere gefalzte Teil (Klappmechanismus) links ist. Die beiden Teile so RECHTSBUENDIG aufeinanderlegen (siehe Foto unten!)

- Jetzt mit einem Bleistift das Ende des kleineren Teiles(Klappmechanismus) markieren..

- Dann den Klappmechanismus aufstellen und nochmals eine Markierungslinie ziehen.

Zwischen diesen beiden Linien liegt nun der Bereich, in dem gestanzt werden darf.

Welche Form ihr nun ausstanzt (Kreis, Rechteck, Oval...) ist euere Entscheidung, auch ob ihre die Stanzung mehr rechts oder links haben wollt koennt ihr euerem Design anpassen. Wichtig ist nur, dass ihr nicht ueber diesen ermittelten Stanzbereich rausgeht!!


Jetzt die Karte wieder in die Ausgangsstellung (wie Bild unten) bringen. Evtl falls noetig, die Markierungslinien auf die Vorderseite uebertragen.
Gestanzt werden nur die gezeigten drei Lagen... die Rueckseite der Karte, unten im Bild nach rechts geoeffnet und der Klappmechansimus , links zu sehen - werden nicht gestanzt.

Spaetestens jetzt, solltet ihr euer Kartendesign ueberlegen, euer Layout. Damit ihr festlegen koennt, wo genau ihr auf diesem Streifen lochen wollt und welche Form euer Loch haben soll (Kreis, Rechteck, Quadrat, Stern etc). Stanzform und Groesse koennt ihr dabei voellig euerem Design anpassen, wichtig ist nur, dass ihr innerhalb dieser Linien bleibt.
Im kommenden Foto koennt ihr ein Beispiel einer gelochte Karte sehen.
Wie ihr die Loecher stanzt, ist eure Wahl. Ihr koennt, wie Dawn es sehr schoen beschrieben hat, einen Locher verwenden und eine Lage nach der anderen durchstanzen. Dabei immer ein Loch als Vorlage fuer das naechste nehmen. Ich habe meine Cuttle verwendet, auch dabei musste ich mehrmals den Stanzring ansetzen, genau wie beim Locher. Mehr als 2-3 Lagen (je nach Papierstaerke) bekommt man nicht durch. Notfalls, die auszustanzende Form auf die naechste Schicht mit Bleistift uebertragen.
Nachdem ihr alle drei Loecher gestanzt habt, koennt ihr nun die Vorderseite festkleben, genau so, wie ihr es vorher 'geheftet' hattet - darauf achten, dass die Loecher synchron uebereinander liegen! Damit habt ihr im Prinzip nur noch 2 Loecher.
.
3. DESIGN UND FERTIGSTELLUNG
Am Ende muesst ihr noch Eure Vorderseite bestempeln/dekorieren und nun die zwei Loecher noch fuellen. Bei meiner Beispielkarte ist bei geschlossener Karte ein Schmetterling zu sehen und wenn man die Karte aufmacht, erscheint innen ein Spruch.
Es ist am einfachsten die Loecher zu fuellen, indem man die Karte nun so faltet wie 3. Bild von oben(unter 'Zuschneiden und Falzen') beschrieben,. Dann seht ihr die Loecher genau und koennt die Fuellung genau am richtigen Ort anbringen, am besten direkt durch das Loch hindurch - einmal bei geschlossener Karte und einmal bei geoeffneter Karte anbringen.

Ganz am Schluss noch die Rueckseite der Karte fixieren, damit sie nicht immer wegklappt. Dazu zwischen Falzlinie und Loch etwas Kleber oder doppelseitiges Klebeband anbringen, dann Karte wieder zuklappen/ankleben.


Im unteren Bild koennt ihr nochmal schoen sehen, wie sich, durch den Klappmechanismus, die Schrift, beim Aufklappen ueber den Schmetterling schiebt.
Ich hoffe, ich konnte euch die Anleitung zu dieser Kartenform einigermassen gut beschreiben und freue mich nun auf viele Beispiele vom Euch. Solltet ihr die Karte nicht im Forum hochladen, hinterlasst mir einen Kommentar und ich komme euch auf euerem Blog besuchen.

Thursday, April 22, 2010

Cute as a button

I did these two cards for the winners of my vaccation challenge - already some time ago- and they should both have arrived now. They are CAS clearly - and carried the buttons and some lace for the winners.
Hope you have a great day - here we are just over another heatwave and back in the garden, enjoying lovely weather! So this is a very fast post and back to the garden.....
Stamps: PTI Tiny treats valentine
Diese zwei Karten gingen an die Gewinner meines Urlaubsratespiel - das ist jetzt schon einige Zeit her und die Karten sollten inzwischen angekommen sein. Sie sind im CAS Stil gehalten, denn es ging ja um den Inhalt, den Gewinn, die Knoepfe und die Spitze.
Ich hoffe ihr habt einen tollen Tag, - wir haben hier mal wieder eine Hitzewelle hinter uns und geniesen schoenstes Wetter und den Garten! Deshalb heute nur ein ganz schneller Post und schon bin ich wieder im Garten .....
Stempel: PTI Tiny treats Valentine

Monday, April 19, 2010

Love you

While I was in Cairo, there was a bloghop at Claire's Forum for Waltzingmouse Stamps - actually they do not 'hop' there, they waltz - I think this is supercute.
I would have loved to participate, because it was just the right theme, in the right time (and I have the right stamps, hehe) - it was about Mother's Day. I did waltz a bit with them along on a peeping base, but did not have the time to waltz all the way through - but I was so inspired when I came home and made this card for my mum.
The heart(on 3D pads) is from Waltzingmouse and flowers in the bg from Hero Arts. I just had to use the red velvet ribbon, it gives such an intensive red and feel to the card. The flower button was also a must *grin*- I just love buttons! The black heart was cut with Spellbinders and the red heart was stamped and cut by hand, then outlined with a white gel pen. Also the flowers in the bg were highlighted with some white gel pen.
Hope you still like my late waltzing and wish you a good start in the new week.

Waehrend ich in Kairo war, hatte Claire von Waltzingmouse Stamps in ihrem Forum ein Bloghop. Da ihre Maeuse nicht huepfen, sondern Walzer tanzen, hat sie beschlossen, es einen Blogwalzer zu nennen - total witzig!
Ich haette furchtbar gerne mitgemacht, denn es war das richtige Thema zur richtigen Zeit - Muttertag! ... und ich brauchte doch noch eine Karte! Ein wenig konnte ich 'mitwalzen'(sprich gucken) aber leider hatte ich einfach nicht genuegend Zeit! Trotzdem war ich so inspiriert als ich nach Hause kam und so entstand diese Karte.
Das Herz (auf 3D Pads) ist von Waltzingmouse und die Blumen im HG von Hero Arts. Das Samtband mit seinem intensiven rot musste einfach dazu. Es gibt der Karte ausserdem ein wenig Struktur, man muss einfach mit dem Finger das Band langfahren - goettlich! Ein Knopf war auch ein MUSS (heh, ich hab schon lange kein Knopf mehr verwendet, war schon fast im Entzug!)! Das schwarze Herz ist mit Spellis ausgestanzt und das gestempelte Herz ausgeschnitten, aufgeklebt und mit weissem Gelpen umfahren. Auch die Blumen von Hero Arts haben weisse Gelpen-tupfer bekommen.
Nun wuensch ich euch einen superguten Start in die neue Woche und bis bald wieder....

Sunday, April 18, 2010

Live healthy!

'Live healthy' was the message of this present to my dear friend! Her birthday was already back in January, but I did not have a chance to give her the present, until this time in Cairo. Yes, she is my monkey-loving friend! You saw the card may be back in December (HERE)! Now there was a bottle hanger added to the card and a wrapping for some yummy dark orange Lindt chocolate! You can't see the box with chocolate??? mmmh, strange - it did disappear mysteriously... and had to be replaced in Cairo ..... Health ! To all of you!!! (Especially those who love dark orange Lindt chocolate!!!...)
Enjoy your weekend, I am back from Cairo and happy to be home *sight* - weekend is over on my side.....

"Lebe Gesund!" war der Geburtstagswunsch an meine liebe Freundin. Ihr Geburstag war bereits im Januar, da habt ihr vielleicht bereits die Karte gesehen(HIER). Erst vorgestern gab es eine Gelegheit, dieses Geschenk zu uebergeben. Nun wurde zur Karte noch ein Flaschenhaenger gestempelt und das lange Teil da - *mmh*, war fuer eine Packung leckere Lindt Orangen Plaettchen(dunkle Schoki=gesund ;-) Antioxidingsbums, na ihr wisst schon *lach*) gedacht. Ihr koennt keine Schoki sehen??? Komisch .... Irgendwie ist diese auf mysterioese Weise verschwunden (ist ja auch ne lange Zeit von Januar bis jetzt!) und musste in Kairo erst wieder ersetzt werden!!! Wuensche euch allen viel Gesundheit (besonders denen, die dunkle Orange-Schokoladenplaettchen von Lindt lieben!!!!)
Erfreut euch des Wochenendes, wir sind wieder zurueck aus Kairo und hier ist das Wochenende vorbei *seufz*

Thursday, April 15, 2010

Elephants - on a bag!

Before we went to Cairo, I very dear person to me had an accident. Thanks God nothing big happened to her and she was still so sweet to drive me to airport the next day.
I wanted to thank her with a little bag full of chocolates and sweets and used this template from PTI. Actually, I have this template for a long time and never used it, *oops* so it was a good chance to get it out again and do something!
Used the elephants from Hein Design and in the bg All Night Media
Hope you are having a great day!


Bevor wir nach Cairo gereist sind, hatte eine sehr liebe Freundin von mir einen Unfall. Gott sei Dank ist ihr nicht viel passiert und so hat sie mich trotzdem am naechsten Tag, wie vereinbart zum Flughafen gefahren.
Als kleines Dankeschoen hab ich ihr eine Tasche voller Schokis gebastelt, mit einer Vorlage von PTI, die ich eigentlich schon ganz lange habe und noch nie verarbeitet habe*oops*. Nun war es eine gute Gelegenheit, die Vorlage mal wieder rauszuholen und was damit zu tun!
Dazu wurde der Elefant von Hein Design benutzt und der HG von All Night Media, dieses Mal sind die Naehte alle echt!
Wuensche euch einen wunderschoenen Tag - ich werf mich dann wieder in den Kamikazie-Verkehr hier - die Leute hier werden alle zu Dinosaurieren in ihren Autos, das ist unglaublich.... *Kopf schuettel*

Sunday, April 11, 2010

An Elephant brings luck!

An elephant brings luck, that's what we learned in Thailand!
The new challenge at Stempelhuehnerhof is to have an extraordinary card shape. I found HERE an elephant and fell in love with her (yes, it's a SHE!). I copied the elephant and put it in a word document, so I could work on the size. This one fits perfect in a normal envelope now. The rest went very easy. The saddle was stamped with PTI stamps, the swirls are from Inkadinkado. The ears are popping up and some Rhinestones were adds, as well as the eye, everything was sponged for some dimension and FINISHED. Went really fast!
Have a wonderful Sunday!


Elefanten bringen Glueck heisst es in Thailand!
Die neue Herausforderung im Stempelhuehnerhof heisst aussergewoehliche Kartenformen. Als ich den Elefant HIER sah, hab ich mich gleich in sie (Ja, s'ist ne Dame) verliebt. Also hab ich den Elefant aus der Webpage kopiert und in ein WordDokument getan, dort konnte ich die Groesse bearbeiten und nun passt die Gute in einen ganz normalen Umschlag. Der Rest war dann ganz einfach, der Sattel wurde mit PTI Stempel verziert und ein paar Glitzersteinen. Die Schnoerkel sind von Inkadinkado. Die Ohren wurden so aufgeklebt, dass sie abstehen und der Schwanz noch etwas gewuschelt. Fuer etwas mehr Dimension wurde das Ganze noch etwas gewischt.
Wuensche euch noch einen wunderschoenen Sonntag!!

Friday, April 9, 2010

Enjoy life

At Stempelhuehnerhof - The Royal Photographer- Inspiration (*Wahoo*- what a word!) we got a pic of a user as an inspiration and here comes my card with it.
When I saw the pic, I knew immediately what set I want to take(as a PTI freak)... and stamped and cut ... and that's it! More than a week it has been sitting on my desk now and was somehow stuck! Yesterday I decided that I will finish - whatever will be the outcome!!! So I continued....I added an oval felt cut as a carpet and the chairs were put on 3D pads, faux sewing was added, lots of sponging .... at the end I put a twig and some glitter on the blossoms.... still I am, mmmh- can't say happy - but that was the outcome...
Have a great weekend - full of sunshine!

Beim Hof-fotograf im Stempelhuehnerhof gabs ein nettes Foto zur Inspiration. Sofort, als ich das Foto sah, wusste ich (als alter PTI Freak) welches Set ich nehmen wuerde. Hab mich auch gleich hingesetzt und gestempelt und geschnitten.... und das wars dann, irgendwie blieb ich haengen und es ging nicht weiter....Mehr als eine Woche lag das Ganze nun so angefangen auf meinem Schreibtisch und dann habe ich beschlossen es fertig zu mache, was immer dabei auch rauskommt.
Der Filz wurde mit einem Spelli-oval ausgestanzt und als Teppich verwertet, die Sessel auf 3D pads gesetzt... eine faux Naht hinzugefuegt und das ganze gewischt ohne Ende, die Sessel auf 3D Pads gesetzt... am Ende hab ich noch den Zweig in die Ecke gestempelt und beglitzert (oh mei - falsche Entscheidung, ich weiss, - aber es war's schon zu spaet!)
Die Karte ist nun nicht 'wow' geworden, dafuer ist sie jetzt aber fertig und vom Tisch *rot werd*
Wuensche euch ein schoenes Wochenende und viel Sonnenschein.
All sets used all from PTI - On my couch, Life, Turning a new leaf, Butterfly Dreams.

Wednesday, April 7, 2010

Ich habe ge-block-t !!

Today's headline is German and says 'I did block'' *huuh*, that does not fit in English and it doesn't mean, that I played with my blog - no! Neither that I got blocked - no, no - it means, that I played with the block notes of PTI and made some nice covers for them.
The orange one is done with a Penny Black stamp (flowers) and the birds from A Muse Art and a quote from PTI... the second one is a PTI only.
Both covers have the little box on the side for a pen, a template from the PTI blog.
Hope you have a sunny day, where ever you are - here the weather returned to beautiful *sight* back to the garden.....
.
Gemeint ist nicht, das ich auf meinem Blog war, nein - ich wurde auch nicht blockiert, nochmal nein *lach* - gemeint ist, dass ich mal wieder mit den Bloecken von PTI gespielt habe und ein paar schoene Cover entstanden sind.
Der erste(orange) Block wurde mit einem Penny Black Stempel bestempelt - immer noch einer meiner Faves und dazu die Voegel von A Muse Art - auch eine alte Liebe von mir, sowie ein PTI Spruch. Der blau/gruene Block ist nur mit PTI Stempeln gemacht.
Beide Cover haben eine kleine Box, um einen Stift aufzubewahren, aus einer Vorlage vom PTI blog.
Wuensche euch einen sonnigen Tag, woimmer ihr seid, hier ist das Wetter wieder schoen geworden *seufz*.... bin dann wieder im Garten - Tschuessiiiii

Sunday, April 4, 2010

Another butterfly

We are simmering in a heat wave *sight* - no chocolate eggs here definitely!!! The only place to hide them would be in the fridge!!
But, what the humans complain about, the flowers love it - the flowers squeeze out everywhere! I just love the awakening of nature, it calls so much spring (or is it summer already?)
Here some butterflies, that came flying all the way from America to Germany, passing by Thailand, going to Egypt - Isn't that an amazing journey?
Stamps PTI and SU
Keep enjoying Easter!


Wir koecheln hier in einer Hitzewelle so vor uns hin!!! *seufz* Es gibt ganz bestimmt keine Schokieier zu verstecken - der einzigste Platz dafuer waere im Kuehlschrank!
Worueber der Mensch sich beklagt, gefaellt der Natur und so kommen die Blumen ueberall raus, der Fruehling ruft (oder wars bereits der Sommer?)
Diese Schmetterling kamen aus Amerika nach Deutschland, ueber Thailand nach Egypt geflogen - eine wirklich aussergewoehliche Reise, oder nicht?
Stempel PTI und Su
Erfreut euch weiterhin an Ostern!

Saturday, April 3, 2010

SI - Filz (felt)

At Stempelhuehnerhof the Saturday Inspiration is about felt. Felt makes a nice texture and feel on your card. If you have a cutting machine, you will love to cut felt with your Spellis. With the small handheld punches it is a bit more difficult, cause it tends to get fuzzy. I went around this problem by using double sided tape, or glue your felt on a cardboard first and then punch. Here I used this technique and used my corner rounder to make the scallops ... aaaah, I so wanted the scalloped dies from PTI, but they were already sold out... and ordering at PTI is so difficult for us European, because of their shipping policy *sight*.
Buttons were added to the felt, the pattern is made by PTI Giga Guide lines and Guide Lines Two and some glitter was added with Rhinestones. The butterfly and the quote is from 'Butterfly dreams' and also here I could not get the butterfly die cut :-(
If it comes to buttons I have to play - that's why I submitted this card at the OCC challenge - OCC - 'break out the buttons'
Enjoy your Easter weekend.

Das neue Thema fuer die Samstags Inspiration auf dem Stempelhuehnerhof heisst heute 'Filz'. Filz macht eine schoene Struktur auf der Karte und aehnlich wie 3D Pads ergibt es Dimension. Filz laesst sich wunderbar mit den Stanzmaschinen ausstanzen und man kann toll mit den Spellis arbeiten. Mit Handstanzern ist es etwas schwieriger, da der Filz dann fusselt. Man kann es etwas umgehen, indem man den Filz auf doppelseitiges Klebeband klebt(oder wahlweise einfach auf cardstock) - dies hat den super Nebeneffekt, dass man es dann am Ende auch noch gut auf sein Projekt kleben kann. Bessere Ergebnisse erzielt man jedoch eindeutig mit den Spellis. Ich haette ja so gerne die Stanzschablonen von PTI fuer die gewellten Raender gehabt, aber sie waren leider sofort ausverkauft und die Versandpolitik von PTI ist ja nicht gerade freundlich zu den Europaern!!
Knoepfe durften nicht fehlen auf meiner Karte und das Muster ist mit PTI Giga Guidelines und Guidlines two gemacht, ein paar Glitzersteine peppen es auf. Der Schmetterling und der Spruch sind aus PTI Butterfly dreams.... und auch hier wurde mir der passende Stanzer verwehrt *seufz*
Wuensche euch ein wunderschoenes Osterwochenende.