Another one...

... of the sun sets.... once you started that, you feel like make one more, and one more and one more... may be because there is hardly any sun outside. Yesterday in the morning we had some sun, then in the afternoon we got hagel and thunder..... crazy weather this year!!
I used a stamp from Penny Black and the quote is from PTI. Some Rhinestones bring a sparkle into the card.
Have a lovely day - for the Germans, enjoy your day off tomorrow!

Noch einen Sonnenuntergang... wenn man einmal angefangen hat, will man immer noch einen machen und noch einen machen.... vielleicht, weil es kaum Sonne draussen gibt! Gestern morgen war es sonnig und schoen und am Nachmittag gab es Hagel und Gewitter! Das Wetter spielt echt verrueckt dieses Jahr!
Der Stempel ist von Penny Black und der Spruch von PTI. Ein paar Glitzersteine bringen ein wenig Glitzer in die Karte.
Geniesst den Feiertag morgen und bis bald wieder....

Sunset or Sunrise

A sunset or a sunrise is asked at Saturday Inspiration at Stempelhuehnerhof. One can make it sponged, embossed or stamped... in the mountains, behind flowers or as a forest scene.
I decided for sponging and made 2 cards. First one is with a stamp from Artemio and a quote from SU... second all stamps are from Stamping Duck.
Sitting in front of this soccer game... bored..... and how are you?

Einen Sonneaufgang oder -untergang ist im Stempelhuehnerhof gefragt. Man kann wischen, embossen, stempeln....in den Bergen, am Meer oder hinter Baeumen.
Ich hab mich fuer Wischen mit einmal im Wald und einmal am Meer entschieden. Die erste Karte ist ein Stempel von Artemio und Spruch von SU. Die Zweite ist mit Stempeln von Stamping Duck gestempelt.
Sitze vor dem Fussballspiel ... gelangweilt... wie geht es Euch?

Danke/Thanks

This card is also made with the same die cut technique as discribed in one of the last posts. Annel from our Forum Stempelhuehnerhof had the great idea, to put another die cut letter, from the colour used in the card, under the stamped letter. This way the image is kept and the shading of the wording shows better. I loved it and had to make another card with a stamp from Penny Black and in the BG stamp from Hein Design. Die cut letters from Memory Box.
Can you believe, that it is 24.th of MAY!?! We had snow here today in the morning!!!! In 7 month it will be Christmas again! When the heck it shall be summer???????

Diese Karte wurde mit der selben Buchstabenstanztechnik gemacht wie im vorletzten Post. Annel vom Stempelhuehnerhof hatte die tolle Idee, die Schrift noch durch einen farblich passenden ausgestanzen Buchstaben zu unterlegen. Dadurch bleibt das Motiv erhalten und der Schatten-effekt wird noch etwas verstaerkt. Ich fands so klasse, dass ich gleich nochmal eine Karte machen musste mit einem Penny Black Stempel und im HG ein Stempel von Hein Design. Buchstabenstanzen von Memory Box.
Koennt ihr glauben, dass heute der 24. MAI ist??? Hier war heute morgen auf den Autos und Daechern Schnee!!!! In 7 Monaten ist schon wieder Weihnachten! Wann in aller Welt soll es denn Sommer werden?????

Nachtrag: Muttertagskarte

This card was made for my Mum at Mother'sDay. I had to be fast (and as usual I was last minute) so there was no time to make a photo. Yesterday I snatched the card back to make a photo, so I can show it here. Not a big thing, I would say a 10 minute card, made with SU stamps. The only thing that took time was the quote - I did not have a German one ... so I took part of another quote, masked the rest of the words away and added the rest with my magnetic letters from Memory Makers.
Have a great day, I will visit a chocolate factory - best thing to do on a rainy day, isn't it?

Diese Karte habe ich fuer meine Mutter zum Muttertag gemacht. Da es mal wieder schnell gehen musste (wie immer war ich spaet drann) konnte ich nicht mal mehr ein Foto machen. Gestern hab ich mir die Karte mal schnell geklaut und endlich ein Foto gemacht um es hier zu zeigen. Keine grosse Sache, ehr eine 10 min Karte mit SU Stempeln. Das Einzigste was aufwaendig war, war der Spruch, ich hatte keinen auf Deutsch und musste mir den aus eine SU Stempel dem kurzerhand der Rest der Worte wegmaskiert wurde und meinen Memory Makers magnetischen Buchstaben zusammensetzen.
Wuesche Euch einen tollen Tag, wir wollen mal versuchen in die Schokoladenfabrik zu fahren heute... das ist doch das Beste, was man bei diesem trueben Wetter tun kann, oder?

Buchstabenstanztechnik

Im Stempelhuehnerhof heisst es fuer heute Stanzbuchstaben rauskramen und ein wenig Zeit und Geduld mitbringen.
Die Idee zu der heutigen Herausforderung hatte ich HIER gesehen. Da der Workshop auf Englisch ist, kommt hier eine deutsche Kurzfassung. Hier schonmal das Ergebnis, damit ihr Lust bekommt weiter zu lesen und mitzumachen ;o)

Ihr braucht dazu einzelne Stanzbuchstaben oder ganze Stanzworte. Ich habe mich hier fuer Stanzbuchstaben entschieden, da Worte wesentlich einfacher sind und nicht so viel Anleitung brauchen.
Zuerst muesst ihr einmal zwei identische Bilder stempeln. Das geht gut, indem ihr einen grossen Stempelblog benutzt, die Motive direkt auf den Blog klebt und dann einfach zweimal abstempelt, auch ein Stempelsetzer ist hier eine grosse Hilfe.

 

Dann kommt das Ausstanzen. Fuer die Worte hab ich mir die Buchstaben erstmal richtig zusammengelegt und dann mit Klebeband befestigt. Richtig schwierig wird es, wenn ein Buchstaben doppelt benoetigt wird und man den nicht hat. Ihr seht hier, dass ich den Buchstaben erst mal rausgelassen habe, aber entsprechend Platz gelassen habe. Auch hier hilft das Klebeband, da hab ich den Buchstaben einmal eingefuegt und nachdem ich den folgenden Buchstaben hingelegt hatte, wieder rausgeloest und dann wieder verwendet fuer die zweite Position. In einem weiteren Stanzgang hab ich dann die Leucke geschlossen. Trost: es gibt Worte, die keine doppelten Buchstaben benoetigen.

 

Nachdem ihr die Buchstaben (Wort) aus dem ersten Bild ausgestanzt habt, legt ihr sie nun in die genau auf die gleiche Position, aber im zweiten gestempelten Bild. Dort werden sie dann mit 3D Pads angebracht. Diese habe ich mir z.T. halbiert oder geviertelt.

 

So sieht das Ergebnis dann aus und kann zur Karte verarbeitet werden.

Nun bleibt mir nur noch, euch ganz viel Spass zu wuenschen. Es braucht ein wenig Geduld, aber ich denke das Ergebnis ist wirklich eine ganz besondere Karte und mir hat es unheimlich Spass gemacht.

Wuensche euch ein frohes Pfingstfest und viel Spass beim nacharbeiten.

 

Eine megastressige Woche....

An extreme exhausting week is behind me. I do not want to complain, because finish/fertig/challas it is behind me and that makes me happy!!! In front of me three wonderful days of, we have 'Pfingsten' in Germany a public holiday here.
It was all the week in my mind to post here the challenge of last weeks' inspiration at Stempelhuehnerhof but did not have a chance... so here comes 'negativ die cut'. The father of a friend, no two fathers of two friends died and I had to make a sympathy card for them. Than older I become, than more it becomes important to me, to give my condolences. I tried my best to put some comfort in the cards...
The first card was made with die from PTI and a stamp from Penny Black, the quote is from SU. The second card is made with SU stamps
Wish you happy Pfingst-days and hopefully some time to stamp...

...liegt hinter mir. Deshalb will ich mich auch nicht beklagen, denn fertig/finish/challas die Woche ist vorbei und das macht mich gluecklich!!! Vor mir liegen 3 freie Pfingstage, ich freue mich schon riesig darauf.
Die ganze Woche wollte ich die Samstag Herausforderung vom letzten Samstag im Stempelhuehnerhof zeigen, aber ich kam einfach nicht dazu... deshalb mit einwoechiger Verspaetung - dort hiess es 'negatives stanzen' d.h. wie auf der ersten Karte gezeigt, auf einer Lage der Karte sollte etwas ausgestanzt und hinterlegt sein. Ich musste in letzter Zeit gleich zwei Beileidskarten machen. Je aelter man wird, um so wichtiger wird sowas fuer einen. Ich hoffe ich konnte etwas Trost in die Karten packen.
Die erste Karte wurde mit einer PTI Stanze ausgestanzt, der Stempel ist von Penny Black und der Spruch von SU. Die zweite Karte ist komplett von SU.
Wuensche Euch ein frohes Pfingstfest und etwas Zeit zum Basteln.... morgen gibts schon das naechste SI im Stempelhuehnerhof.... bleibt an den Stanzen drann..... es wird echt interessant!

Aquarell

Aquarell or any kind of water painting/technique was the challenge at Stempelhuehnerhof. I used a stamp from Hero Arts, painted it with Tombows and spritzed water on it before I stamped it twice (with the same color on it) on my white paper. I loved the clear and white expression and put down the thought of sponging around. The quote is from SU, just cut around so the beautiful Bazzill paper would show from underneath! Some pearls were added for elegance.
This weeks challenge at Stempelhuehnerhof is 'negative cuts' .... I am still working on it... should make a card urgent for tomorrows Mother's day...

Aquarell war die Herausforderung im Stempelhuehnerhof letzte Woche. Mir fiel sofort der Stempel von Hero Arts ein. Er wurde mit Tombows angemalt und dann mit Wasser bespritzt. Dann habe ich ihn zweimal hintereinander (mit gleicher Farbe) abgestempelt. Mir gefiel der klare weisse Ausdruck und so hab ich den urspruenglichen Gedanken, zu wischen, verworfen. Der Spruch ist von SU und wurde auf ein minimum runtergeschnitten, damit das schoene Bazzill Papier so wenig wie moeglich verdeckt wird. Ein paar Perlchen wurde als eleganten Touch noch hinzugefuegt.
Diese Woche heisst es 'negatives Stanzen'... ich arbeite noch drann.... muesste dringend eine Karte fuer den Muttertag morgen machen...

Vatertag

Father's Day and of course he got a card - together with a lunch invitation for a walk and  some food.
Love the butterfly from Memory Box, looks so fragile, so I used two colours witch made it more 3D. The folder is new from the last stamp fair and was used with ink directly on the folder. Love the outcome. Quote from SU
Have a great weekend, they forecast best crafting weather....

Vatertag und natuerlich bekam Vater eine Karte! Zusammen mit der Einladung eine Runde zu laufen und beim Italiener zum Mittagessen vorbei zu schaun. Ich mag den zarten Schmetterling von Memory Box und hab ihn gleich doppelt verarbeitet, so bekam er mehr Dimension. Den Folder, eine Erungenschaft von der letzten Messe, hab ich direkt mit Stempelfarbe bestrichen und dann embossed. Das Resultat ist doch klasse, oder? Der Spruch ist von SU
Wuensche Euch ein tolles Wochenende und es soll bestes Bastelwetter werden....

Bottlecaps

Long time ago bottlecaps have been THE fashion. I used to have some, but left them back in Egypt! The only thing I carried with me, where the stamps, that are supposed to fit into the bottlecaps. Then I saw at Theresa Momber one of her wonderful sunsets and totaly inspired me. I used a WMS set and went totaly intos summer, vacation, ....*sight*....
The quote from Flamingo Arts fits in a bottlecap and so the card fits in the SI of Stempelhuehnerhof for bottlecaps.

Vor langer Zeit waren Bottlecaps mal total in. Ich hatte auch welche, nur leider habe ich die in Egypt zurueck gelassen! Das einzigste was ich mitgenommen habe, waren die Stempel, die in die Bottlecaps passen. Dann hab ich bei Theresa Momber eine ihrer Sonnenuntergangskarten gesehen und das fand meine Muse klasse. Ich nahm mein WMS Set und fing an zu traeumen, von Sonne, Urlaub ... *seufz* ...
Der Stempel ist von Flamingo Arts und passt in einen Kronkorken und somit passt die Karte in das SI im Stempelhuehnerhof fuer Bottlecaps.

Es weihnachtet sehr....

You all know, that Christmas comes faster as one expects! So at Stempelhuehnerhof, we have a challenge all year around, to make Christmas cards. For the May challenge I made a card with a die from Memory Box and a quote from Stempelbar.
Hope it tickles....

Ihr wisst schon, dass Weihnachten immer schneller kommt als man denkt! Deswegen haben wir im Stempelhuehnerhof eine Herausforderung Weihnachtskarten das ganze Jahr lang zu machen. Fuer Mai habe ich diese Karte aus einer Stanze von Memory Box und einem Spruch von der Stempel Bar gemacht.
Vielleicht inspiriert es Euch ja ein wenig....