Sunday, May 30, 2010

Just playing...

... with some of my new goodies *sight* it is great and inspiring to have new stuff, isn't it?
Here a card with PTI 'Round and Round' and it fits for the challenge at 'A Passion for PaperTrey' about your favourite colour. I love to work with 'craft' cardstock, but 'Rustic cream' cardstock from PTI could replace it. Love red and black with these natural colours - they just fit and the felt ribbon is sooo yummy!! The card was left without a quote, I think it can go without, or may be I will add one, once I know for what I will use it. To give the card a bit of a highlight, I added glitter to the leaves and a Rhinestone to the sides.
The second card came together in a second! Got myself the coordinating chair sets *biiiig sight* - I am a dog's lover - it was a MUST! Guess this card will be stuck in my husbands luggage in his next trip!
Enjoy your weekend - its nice, sunny and warm here - although I miss my folks back in Germany, I am glad to be back home!

.
.
.
.


Ich spiele nur ein wenig mit meinen neuen Sachen! Neue Sachen sind sooo schoen *seufz* und inspirierend! Das vermisse ich hier immer ein wenig!
Hier eine Karte mit dem PTI set 'Round and Round' und es passt zur Herausforderung bei 'A Passion for PaperTrey' mit Lieblingsfarben. Ich steh ja total auf dieses 'Kraft' im Moment, aber dieser Naturton(Rustic Cream) von PTI macht Kraft maechtig Konkurrenz!!! Kombiniert mit Rot und Schwarz gefaellt es mir einfach suuuper und das Samtband ist auch einfach *seufz* schoeoeoeoeoeon!!! Um der Karte noch ein wenig ein Highlight zu geben, hab ich die Blaetter beglittert und Glitzersteine dazu geklebt. Das Ganze ist auf 3D Pads erhoeht. Einen Spruch habe ich mal noch weg gelassen, denn ich weiss noch nicht wofuer die Karte verwendet wird, vielleicht lass ich ihn auch ganz weg, irgendwie gefaellts mir so!
Die zweite Karte kam in Sekunden zusammen, sie ist sozusagen super CAS 'LOL' .... ich hab mir noch ein passendes Set zu meinem Sofa Set von PTI geleistet, das ich ja so liebe! Das hatte einen HUND! und so MUSSTE ich es einfach haben LOL. Ich denke die Karte bekommt mein Mann auf seiner naechsten Reise in ein Hemd gesteckt.
Wuensche euch einen schoenen Sonntag - es ist schoen warm und sonnig hier - auch wenn ich meine Familie schon vermisse, ich bin froh wieder hier zu sein....

Saturday, May 29, 2010

SI last week and this week

Due to my visit to Germany, I wasn't posting very much, but I still want to mention last weeks SI at Stempelhuehnerhof, since I liked it a lot and actually participated.
The challenge was, to make a card with an integrated bookmark. I just got Claire's stamps from Waltzingmouse and wanted to play with them - here the Asia set. The bookmark is fixed with some self made photo corners. It was very difficult for me to make this card, since I was far away from my desk and all my toys, still, I like the outcome and had fun working with very simple tools!
Durch meinen Deutschlandaufenthalt, bin ich kaum zum bloggen gekommen. Deshalb will ich euch jetzt erst das Thema von letzter Woche im Stempelhuehnerhof vorstellen - Karte mit integrierten Lesezeichen. Ich fand es toll! Es kann ja noch weiter eingestellt werden und vielleicht inspiriert es den einen oder anderen noch darann teil zu nehmen!

Ich hatte gerade die neuen Stempel (Asiaset) von Waltzingmouse erhalten und wollte natuerlich unbedingt damit spielen. Das Lesezeichen ist mit ein paar selbstgemachten Fotoecken festgehalten und der Faden nochmals geflochten. Die Grundbedingungen zum Herstellen der Karte waren sehr, sehr, sehr einfach so weit weg vom meinem Schreibtisch... und so wurde es halt wieder eine CAS Karte!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The SI of this week is a fun challenge - it is called Zentangle! I got the idea from SCS where it was a challenge as well and when I saw this VIDEO with the inspiring great music, I just had to do it as well - watch the video and get to know Zantangel and get infected too!

Can't remember from whom are the stamps, since they actually belong to my sister. But I think that the cat was Hero Arts. 'Thanks' and the frame - no idea anymore, *blush* everything was cut out and put on 3D Pads.

Have a relaxed and inspired weekend, doodeling away .....

.
.
.
.
.
.
.
Das SI dieser Woche ist eine wirkliche klasse Herausforderung, die euch viel Entspannung bringen wird. Lasst euch verfuehren und schaut euch den Zentangel Video mit seiner tollen Musik an und lasst euch anstecken ....
Ich hatte das bei den Splitis gesehen und wurde sofort angesteckt!
Ich hab vergessen, von wem die Stempel hier sind, denn sie gehoeren meiner Schwester. Die Katze war Hero Arts *glaub* keine Ahnung mehr von wem der Rahmen und das 'Thanks' ist *rotwerd* auf jeden Fall ist alles ausgeschnitten und auf 3D Pads geklebt.
Wuensche euch ein entspanntes Wochenende und viel Spass beim doodeln....

Tuesday, May 25, 2010

Landesgartenshow in Villingen-Schwenningen

Just thought of showing some more sunny Germany pics - this time it is a Gardenshow in Villingen-Schwenningen. Absolutely fabulous - go there, if you have a chance...
Have a great week!



Ich dachte ich zeig euch noch ein paar Deutschlandbilder - dieses mal von der Landesgartenshow in Villingen-Schwenningen. Wirklich ganz, ganz toll - Besuch empfohlen!!
Wuensche euch eine tolle Restwoche!

Sunday, May 23, 2010

Freudenstadt im Schwarzwald

Do you know who has the biggest market place in Germany - YES, you guessed right, Freudenstadt in the Black Forest - my hometown.
We are here since for two weeks and it was grey, rainy and cold - I know why I immigrated to sunny Egypt!! Today, we had the first day of sun .... and that changes everything!
Have a stroll with me under our arcades around the market place, passing by fountains and water games, looking at our famous church, build around a corner of the market place, by Schickard and the city council(with a tower), where my husband and I got married 18 years ago... and enjoy the marvelous tulips!!
Have a great day - and some sunshine - it does makes a whole difference!!!



Wisst ihr wo der groesste Marktplatz in Deutschland ist?? JAAAA, richtig geraten, in Freudenstadt im Schwarzwald, meiner alten Heimat.
Wir sind nun bereits 2 Wochen hier. Bisher war es nur grau, regnerisch und kalt - ich weiss schon warum ich ausgewandert bin!!! Heute war dann der erste Sonnentag und das macht dann einen Riesenunterschied....
Darf ich euch einladen, zu einem Spaziergang unter den beruehmten Arkaden um unseren Marktplatz, vorbei an wunderschoenen Brunnen und Wasserspielen, schaut euch die beruehmte Schickard Kirche an, die um ein Eck des Markplatzes gebaut wurde und das Rathaus(mit Turm), in dem mein Mann und ich vor 18Jahren getraut wurden.... erfreut euch an den wunderwunderschoenen Tulpen!!
Wuensche euch schoene Feiertage - und ein wenig Sonnenschein, denn es macht einen Unterschied...

Candy

Bei Tina gibts was zu gewinnen... eigentlich mach ich da ja nicht mit, aber bei PTI gibts schon mal ne Ausnahme LOL
...eigentlich wollte ich es ja nicht sooo gerne verbreiten *grummel* damit meine Chancen besser sind LOL

Sunday, May 16, 2010

SI - Flying!

I got my stamps from Waltzingmouse and was of course dieing to get them inked up! Being far away from my desk, I needed to find ways to do that. So I went and visited my sister, turned her crafting things upside down and out came this card.... not perfect, but at least, I got my ink graving satisfied and in the same time I could make a card for the SI at Stempelhuehnerhof - there the challenge is '...everything flying...'
Hope you have a great weekend and hope it will get a bit warmer and a bit more sunny!!

Ich habe meine Stempel von Waltzingmouse erhalten und wollte sie doch unbedingt mal ausprobieren!! Da ich nicht in der Naehe von meinem Schreibtisch bin, habe ich meine Schwester besucht und ihren Bastelfundus umgegraben!! Dabei kam diese Karte raus... nicht perfekt, aber fuer die Umstaende ganz gut gelungen und wenigstens habe ich mal wieder Stempelfarbe genossen. Gleichzeitig ist diese Karte fuer das neue SI im Stempelhuehnerhof, dort heisst das Thema '...alles was fliegt...'
Wuensche euch ein wunderschoenes Wochenende und ein wenig Waerme und Sonne ( und mir auch *seufz*)

Friday, May 14, 2010

A little present

I made a little present for one of my dear forum friends. She actually asked for only a small present and I understood her line of thinking! After you have 3 notebooks and 2 address books ... it's a bit difficult to have more added and after all diversity of presents is limited.
I made another PTI block-note, hoping, that this is something, not to be stored, rather used and finished.... and that's it! Sometimes we keep things too long (says somebody, who knows about what she is talking *blush*)
Stamps, paper and note-block from PTI
Ahhhh, those pics were made in my garden, while sunshine and warmth..... nothing I found in Germany so far - and I have been here nearly for one week (in rain, rain, rain)!!! I think I am homesick already ....
Fuer eine liebe Forumsfreundin habe ich ein kleines Geschenk gemacht. Sie hatte gebeten keine grossen Geschenk zu machen und ich hab das total verstanden. Nach einer gewissen Zeit hat man einfach alles und dann alles doppelt und dreifach.... ich hoffe trotzdem, dass ich mit dem Notizblock durchkomme, denn es ist ja Verbrauchsgut, man sollte es dann auch wirklich gebrauchen- verbrauchen und entsorgen am Ende - nicht aufheben (spricht eine, die damit Erfahrung hat *rotwerd*) ....
Stempel, Papier und Bloeckchen von PTI
... und aaah, diese Bilder wurden noch in meinem Garten gemacht, dort war es noch warm und sonnig *seufz* ... nix was ich von Deutschland behaupten koennnte - seid wir hier sind (immerhin schon fast eine Woche) gibts nix als Regen, Regen, Regen..... ich glaub ich hab Heimweh....

Thursday, May 13, 2010

Geburtstag das ganze Jahr....

This is what you get, if you live in Egypt! Whenever I come to Germany, there is once more birthday - Christmas or what so ever is going on. Isn't that great???

After arriving my father handed a lot of post to me, that arrived while I was in Egypt - lot's of sooo nice presents and cards - thanks to Stempelomi, Anke, Daisy, Cado, Herbsti, Wuffel, Aoutienne, Ines, Heidi, Katja, Pacy und Digit.
Thanks for passing by and have a nice father's day!

Das hat man davon, wenn man in Egypt wohnt, - immer wenn ich nach Deutschland komme, habe ich nochmals Geburtstag - nochmals Weihnachten oder was gerade so ansteht!! Das ist doch nett, oder???
Auch diesmal konnte ich wieder viele Geschenke, gleich nach meiner Ankunft hier entgegen nehmen - Vielen Dank an Stempelomi, Anke, Cado Herbsti, Wuffel, Aoutienne, Ines, Heidi, Katja, Pacy und Digit.
Wuensche euch noch einen schoenen Vatertag, feiert nicht zu dolle...

Saturday, May 8, 2010

It's Saturday again... SI !!!

I can't believe it is Saturday again!!! Time seem to fly!!! I am trying to keep up, but it seems more and more difficult. So between the travel preparation I tried to come up with a new idea for the challenge at Stempelhuehnerhof's Saturday Inspiration. My mojo is not very bright under pressure and stress,.... but I tried my best, failed several times(meaning some cards went to the bin!) and came at the end up with a colour combo - Black/Grey/Orange! Black and grey is usual very elegant and orange just makes a pop of spring/sun that we need now desperately!
I used a flower from Flamingo Arts and a quote from PTI, buttons and some piercing with brads where added. It is a simple card and the sketch is from Clear & Simple blog! ... and fits also the challenge at 'A passion for Papertrey'.
Hope you have a nice weekend!

Ich kann nicht glauben, dass es schon wieder Samstag ist!!! Im Moment ist der Tag immer zu kurz!!! Ich versuche irgendwie Schritt zu halten, aber die Zeit laeuft mir einfach davon... *seufz*
Zwischen den Reisevorbereitungen habe ich versucht eine neue Herausforderung fuers das SI im Stempelhuehnerhof zu finden - nach einigen Karten fuer die Ablage P habe ich mich zu einer einfachen Farbkombi entschlossen. Schwarz/Grau/Orange. Schwarz und Grau kann ja sehr elegant sein und Orange bringt dann ein wenig Sonne in die Karte - und das koennen wir ja alle dringend gebrauchen.
Die Blume ist von Flamingo Arts und der Spruch von PTI. Der Sketch ist vom Clean & Simple blog und ausserdem passt es fuer die Herausforderung bei 'A Passion for Papertrey' - 'friends'
Ich wuensche euch ein wunderbares Wochenende und viel Spass mit der Herausforderung.

Tuesday, May 4, 2010

2 + 3 = 5 - 4 = 1

This is my Christmas card equation! Over at Stempelhuehnerhof we have a challenge, to make Christmas cards all year long! I promised myself to make 3/month!!
So two cards were left from last month + three from this month minus four I just made!!! Leaves one, still to be done.....
Herbsti inspired me with her embossed card, I tried a similar thing, but it came out different!My stamp was not as solid and I ended up colouring my image with Tombows .Then, back in January I got some new Christmas stamps, that I did not use so far. The Arabic scene from Just Right, paired with a cuttlebug folder and sponged golden and the snowflake circle and quote from Moonlight stamps, paired with a stamp from Artemio.
Consider Christmas cards and enjoy your day....



Diese Zahlen sind meine Weihnachtskarten-rechnung. Im Stempelhuehnerhof haben wir eine Herausforderung 'Weihnachten das ganze Jahr' und ich habe mir vorgenommen jeden Monat drei Weihnachtskarten zu machen!!!

Letzten Monat hatte ich 2 zu wenig und 3 standen schon wieder fuer diesen Monat an = macht FUENF minus die 4 eben fertig gestellten, = bleibt 1 Karte, die ich noch diesen Monat machen muss!!
Bei Herbsti hatte ich so eine tolle, weiss embosste Karte gesehen - das habe ich auch versucht, aber mein Stempel war nicht ganz so solide und so hab ich ein wenig mit Tombows angemalt.

Im Januar hatte ich mir extra noch ein paar neue Weihnachtsstempel gekauft. Unter anderem von Moonlightstamps diesen schoen Spruch und den Schneeflocken-kreis, der mit Elchen von Artemio gefuellt wurde. Ausserdem von JustRight die arabische Szene, die mit Cuttlebug HG der golden bestrichen ist kombiniert wurde.

Leute, ich kann nur sagen, denkt an eure Weihnachtskarten 8) man kann nie frueh genug anfangen - Weihnachten kommt immer so ploetzlich 8) ... habt noch einen schoenen Tag...

Monday, May 3, 2010

The last one...

Remember, before our trip to Thailand I made for each family member a book with the BIA (you can find them HERE) to make a nice memory afterwards and try to keep the photo shooting a bit down.
Well we could not really keep the amount of pics low .... that was just mission impossible!
Now I made the album for myself - that one was still missing- and I filled it inside... very soon, hopefully, all of us will meet again and it will be fun, to see how everybody filled his/her book.
Looking forward to it!!
I used this plastic thingy from a cocktail, to integrate it in my layout - it fitted so well with the colour and the shape. The rest are Inque Boutique Stamps and the little elephant from Hein Design.
Enjoy your day - hope you will find some time for stamping!


Erinnert ihr Euch? Bevor wir nach Thailand flogen habe ich fuer jedes Familienmitglied ein Album gemacht (HIER koennt ihr sie sehen) um die Foto-fuelle ein wenig einzudaemmen. Es hat nicht wirklich geholfen und die Masse an Bildern ist erschlagend.
Jetzt habe ich das letzte fehlende Album -das fuer mich- noch gemacht und auch gleich gefuellt.... ich hoffe wir werden uns alle ganz bald treffen koennen und ich bin gespannt, wie jeder sein Album gefuellt hat.
Ich habe so ein Plastik-teil, aus einem Cocktail auf die Vorderseite des Buches eingebaut. Es hat so schoen von Form und Farbe gepasst. Die Stempel sind von Inque Boutique und Hein Design.
Ich wuensche euch einen schoenen Tag und etwa Zeit zum stempeln.

Sunday, May 2, 2010

SI - Feiertage

Over at Stempelhuehnerhof, the Saturday Inspiration is about Holidays in Mai.
First I tried to cheat - and took a card, that was not very 'fresh' - I already had uploaded it at SCS, cause it was the sketch of last week. But I can say, that I had the World laugh day in mind, when I made this card - and I bet you, you have to smile to my crocodile from Hero Arts! right?
Okay, they caught me and I had to make another card, so I went back into the list over at SI Stempelhuehnerhof. There I found that the first of May is a special day for Patrona Bavariae, for Bavaria in Germany. When thinking about Bavaria the typical blue-white Bavarian pattern comes to my mind and that I have a cuttlebug folder that could fit with it. The sweet little bird from Inkadikao was added and got a blue-ish touch as well. The quote is from Stamping Duck - and is perfect in size! The panel of the bird is on 3D Pads and the corner was pierced and a Rhinestone added.
Enjoy your weekend - here it is already over and we are back to work!

Im Stempelhuehnerhof heisst die neue Samstags Inspiration Feiertage. Im Thread dort gibt es eine Liste von der man sich inspirieren lassen kann.
Zuerst habe ich versucht zu schummeln, denn als ich das Thema vorbereitet habe, liess ich mich auch vom Sketch bei den Splitis inspirieren und habe die Karte mit dem Krokodil von Hero Arts auch bei SCS hochgeladen. Das geht natuerlich gar nicht und bald wurde ich entlarvt und das Krokodil lacht jetzt ueber mich...
Also bin ich wieder zurueck in die Liste um eine neue Karte zu machen. Dort fand ich heraus, das der 1.Mai auch das Hochfest der Patrona Bavariae ist, in Bayern. Bei Bayern kam mir sofort das blau weisse Karomuster in den Sinn und dass ich einen Cuttlebug Folder habe, der dazu passen koennte. Den hab ich mit der negativ Technik bearbeitet( den Folder direkt mit Stempelfarbe bestreichen - Papier einlegen und embossen). Ausserdem wollte ich schon lange das Inkadikado Voegelchen mal wieder verwenden. Es bekam einen blauen Anstrich (Blaumeise?) und Heidelbeeren unter die Fuesse! Der 'Happy Birthday' Stempel ist von Stamping Duck und einfach immer wieder ideal in der Groesse. Die Panele mit dem Vogel wurde auf 3D Pads gesetzt und die Ecke gelocht und mit einem Glitzerstein versehen.
Ich wuensche euch ein schoenes Restwochenende. Hier ist der Regen von gestern vorbei - genau wie das Wochenende - die Sonne scheint und wir gehen wieder an die Arbeit! Bis bald wieder