Песни Гражданской войны в США (1861 – 1865 гг.). Phil Passen – «Tramp, Tramp, Tramp - Music of the Civil War on Hammered Dulcimer» (2011).

В 1860 году северяне играли и пели «Dixie» дома, в музыкальных залах и на инаугурации президента Линкольна. К 1863 году этого уже не было, поскольку мелодия символизировала Конфедерацию. В начале войны северяне пели «Lincoln and Liberty», а в ее конце – «Marching Through Georgia» («Маршируя по Джорджии»). Южане не пели «Shiloh Hill» («Холмы Шайло») до 1862 года, потому что солдат Конфедерации М.Б. Смит написал ее уже после этой кровавой битвы. Военные оркестры не играли «High D Quince Dillon», написанную скрипачом 26-го батальона Вирджинии Куинси Диллоном уже после 1865 года. На протяжении всей войны янки и повстанцы пели «Home, Sweet Home», иногда друг другу. Диск «Tramp, Tramp, Tramp - Music of the Civil War on Hammered Dulcimer» представляет музыку Гражданской войны в развитии, от начала до конца. Прочувствуйте течение Гражданской войны через эту эмоциональную музыку.

Образование Конфедеративных штатов Америки (4 февраля 1861 года).

Песни Гражданской войны в США.

В этот день, ровно 164 года назад открылся Временный Конгресс Конфедеративных штатов Америки, на котором 6 штатов объявили об образовании нового государства — Конфедеративных Штатов Америки. 11 марта на сессии Конгресса была принята Конституция КША, которая заменила действовавшую ранее Временную Конституцию.

Впоследствии количество штатов-участников Конфедерации достигло 11 (формально число штатов составляло 13, но в Миссури и Кентукки было большое количество сторонников Севера, так и Юга, поэтому территория этих штатов была спорной. Однако преимущественно они находились под контролем федеральных войск).

26 января 1861 год штат Луизиана выходит из состава Союза.

Песни Гражданской войны в США.

Луизиана была ведущим рабовладельческим штатом Юга. Афроамериканское население штата росло в течение 18-го века и достигло к 1869 году 47% населения. Этот же штат лидировал по количеству свободных чернокожих. Белое население штата в массе поддерживало права штатов и рабовладение, в то время как в провинции кое-где встречались сторонники федеральной политики.

Dixie's Land - Unofficial Anthem of The C.S.A.

Луизиана вышла из состава США 26 января 1861 года. В марте на Временном конгрессе Конфедерации присутствовали представители от Луизианы: Чарльз Мэгилл Конрад, Александр Этьен Дэклое, Дункан Фаррар Кеннер, Генри Маршалл, Джон Перкинс и Эдвард Спарроу. Их подписи (кроме Перкинса и Спарроу) стоят под Конституцией КША, принятой 11 марта 1861 года.

201 год назад, а именно 21 января 1824 года, родился Томас Джонатан Джексон по прозвищу «Каменная Стена» — генерал Конфедеративных Штатов Америки.

Гражданская война в США.

"Стремительно передвигаться, решительно наносить удары, сохранять плоды побед — в этом секрет успешной войны".

- Томас «Каменная Стена» Джексон.

Своё прозвище "Каменная Стена", Томас Джексон получил во время Первой битвы при Булл-Ране (также известной как Первое сражение при Манассасе) в июле 1861 года, когда он послал свои войска вперёд, чтобы закрыть разрыв в линии во время атаки солдат Союза. Наблюдая за Джексоном, генерал Бернард Би, как сообщается, сказал:

"Взгляните туда! Вон там стоит генерал Джексон! Стоит, как чёртова каменная стена! Так давайте поможем ему! Сегодня и мы победим, сплотившись за спинами вирджинцев!"

Confederate Song: Jackson in the Valley

Этой героической обороной солдатам Джексона удалось удержать позиции, после чего произошла контратака. Джексон обратился к 4-му вирджинскому полку со словами:

"Не стреляйте, пока они не подойдут на 50 ярдов! Затем стреляйте и угостите их штыком! А когда пойдёте в атаку, орите, как фурии!". Считается, что именно так возник боевой клич солдат-конфедератов, известный как "Rebel yell".

Stonewall Jackson (Yell Like Furies)

"Его люди долго потом были известны как 'Пешая кавалерия Джексона' из-за своих длинных и быстрых маршей. Мы часто шли целый день, целую неделю, а иногда и три недели, очень часто по 25 миль в день. Не думаю, что моя бригада когда-либо проходила более 30 миль без остановки на отдых; но некоторые полки старой дивизии проходили и по 40 миль с редкими остановками по 10 минут. Мы часто шли или сражались целый день, а в случае преследования противника ещё и всю ночь и часть следующего дня"

- Из воспоминаний некого солдата Джексона.

День в истории. 11 января 1861 года Алабама отделилась от США и вступила в Конфедеративные Штаты Америки.

Песни Гражданской войны в США.

Выход Алабамы из состава Союза сделал её четвертым отделившимся штатом. 4 февраля в алабамском городе Монтгомери собрался Временный Конгресс Конфедеративных штатов Америки, который объявил об образовании Конфедерации Южных Штатов. Монтгомери стал первой столицей Конфедерации. Представителями от Алабамы на Конгрессе стали: Ричард Уолкер, Роберт Харди Смит, Колин Джон Макри, Уильям Чилтон, Стефан Хэйл, Дэвид Льюис, Томас Ферн, Джон Джилл Шортер, Дж. Л. Карри. 11 марта в Монтгомери была принята Конституция Конфедеративных Штатов Америки. В июне 1861 года столица была перенесена в Ричмонд.

«The Fight Of The Hatteras And Alabama».

Солдаты из Алабамы сражались в сотнях сражений. Под Геттисбергом погибло примерно 1750 алабамцев, и еще множество было ранено и попало в плен. Знаменитая «алабамская бригада» потеряла 781 человека. Губернатор Льюис Парсонс провел приблизительные подсчеты потерь штата, и по его подсчетам войну прошло 122 000 алабамцев, из которых погибло 35 000 человек, а еще 30 000 было ранено. Ввиду падения цен на хлопок сократились доходы фермеров: со 176 миллионов долларов до 64 миллионов долларов. Общая численность населения штата в целом не изменилось.

Алабама очень сильно пострадала от гражданской войны. Хотя на территории штата и не было крупных сражений, в военных действиях участвовали практически все белые мужчины Алабамы.

«Oh! Susanna»

После победы северян Алабама продолжала оставаться сельскохозяйственным штатом. В штате существовала очень серьезная оппозиция состоявшемуся в 1865 году освобождению рабов. Очень сильны были в штате позиции Ку-Клукс-Клана и других подобных организаций. Расовая сегрегация существовала в Алабаме на протяжении еще целого века после освобождения рабов.

День в истории. 10 января 1861 года Флорида становится третьим штатом, вышедшим из состава Союза.

Гражданская война в США.

Флорида объявила о сецессии 10 января 1861 года, и примерно через месяц стала одним из первых, лидирующих, членов Конфедерации. Решение о сецессии было принято почти единогласно, 62 голосами против 7, и все же в штате образовалось некоторое количество сторонников Союза, число которых росло по мере продолжения войны.

Unofficial Anthem of The Confederate States - "Dixie's Land"

Флорида направила делегацию из трех представителей на Временный Конгресс Конфедерации в Монтгомери (Алабама), это были Джексон Мортон, Джеймс Бьерэм Оуэнс и Джеймс Паттон Андерсон. Последний был отозван 8 апреля 1861 года и заменен на Джорджа Тальяферро Варда. Вард служил представителем с мая 1861 года по февраль 1862, когда тоже был отозван и заменен на Джона Пейза Сандерсона.

День в истории. 9 января 1861 года штат Миссисипи стал вторым южным штатом, который объявил о выходе из состава Союза.

Гражданская война в США.

Через месяц Миссисипи присоединился к шести другим южным штатом и образовал Конфедеративные Штаты Америки. Штат имел большое стратегическое значение для Севера и Юга, ввиду своего расположения вдоль большой реки Миссисипи. В результате, на его территории произошло множество сражений различного масштаба.

"Southern Soldier" - Confederate Song

Миссисипские полки участвовали на всех участках Гражданской войны, хотя большинство действовало на Западе. Первый президент Конфедерации, Джефферсон Дэвис, хоть и был рожден в Кентукки, но все же провел основную часть жизни в Миссисипи. Известными генералами-миссисипцами были Уильям Барксдейл, Кэрнот Посей, Эрл ван Дорн и Бенжамен Хемфриз.

7 октября 1861 года Томасу Джонатану Джексону, известному также под прозвищем «Стоунуолл», или «Каменная Стена», было присвоено звание генерал-майора за успехи в Бул-Ранском сражении.

Джексону было поручено возглавить боевые части Конфедерации в долине Шенандоа, поэтому он передал «Бригаду каменной стены» генералу Ричарду Гарнетту.

A Stone Wall Named Thomas Jackson 

Расставаясь с бригадой, он произнес знаменитую «Прощальную речь», которая вошла, в частности, в фильм «Боги и генералы»:

«Солдаты и офицеры первой бригады! Я здесь не для того, чтобы говорить речи, а только чтобы просто попрощаться. Я впервые встретил вас у Харперс-Ферри, в самом начале войны, и я не могу покинуть вас, не выразив своего восхищения вашими действиями с того дня до этого, и на марше, и на привалах, и в лагерях или на кровавых равнинах Манассаса, где вы заслужили славную репутацию, решив исход сражения. Везде, где вы проходили по этой стране, своим уважением к правам и собственности граждан вы показали, что способны не только к обороне, но и к защите. Вы уже стяжали блестящую и заслуженно высокую репутацию во всей армии в Конфедерации, и я верю, что в будущем своими свершениями на поле боя и при помощи Провидения, которое до сих пор благосклонно к нашему делу, вы завоюете другими победами ещё более блестящую репутацию. Вы уже заняли славное место в будущей истории этой нашей Второй войны за независимость. Я с большим волнением буду следить за вашими дальнейшими шагами, и я верю, что, где бы я ни услышал о первой бригаде в бою, я узнаю о ещё более благородных свершениях и о более высокой репутации. В армии Шенандоа вы были первой бригадой! В Потомакской армии вы были первой бригадой! Во втором корпусе армии вы были первой бригадой! Вы были первой бригадой в сердце вашего генерала; и я верю, что за ваши последующие шаги потомки назовут вас первой бригадой в этой нашей Второй войне за независимость. Прощайте»

Песни Гражданской войны в США (1861 - 1865 гг.). «Aura Lea» (1861).

Песни Гражданской войны в США.

«Aura Lea» (иногда пишется как «Aura Lee») — песня времен Гражданской войны в США, написанная У.У. Фосдиком (слова) и Джорджем Р. Поултоном (музыка) в 1861 году. На оригинальных нотах, опубликованных в 1861 году в Цинциннати, название песни было указано как «Aura Lea» (а не «Aura Lee»).

97th Regimental String Band – «Aura Lee» (Civil War Music)

Это была сентиментальная баллада о девушке в то время, когда в мюзик-холлах были более популярны оптимистичные и веселые песни. Впервые на публике песню исполнил популярный в середине XIX века артист шоу менестрелей Гео Кэмпбэлл (Geo. Campbell) 19 ноября 1862 года. Песня быстро стала популярной и исполнялась несколькими группами менестрелей в Нью-Йорке, Чикаго, Сан-Франциско и других местах по всей территории США. «Aura Lea» была подхвачена Военной академией США в качестве песни выпускного класса под названием «Army Blue»: на оригинальную мелодию был положен новые новый текст Л.В. Беклоу были спеты. Вскоре после публикации началась Гражданская война в США, и «Aura Lea» стала любимой песней солдат с обеих сторон конфликта.

Марсельеза Юга. «The Bonnie Blue Flag» (1861).

 Песни Гражданской войны в США.

После «Dixie's Land», пожалуй, ни одна другая песня не была так любима солдатами Конфедерации, как «The Bonnie Blue Flag». Написанная конферансье Гарри Макарти (Harry McCarthy) и спетая на старую мелодию «The Irish Jaunting Car», связанную с Соединенным Королевством и Ирландией, песня излагает порядок отделения штатов, которые впоследствии сформировали Конфедерацию. Первый флаг Конфедерации представлял собой одну белую звезду на синем фоне. Эта песня, известная также под названием «We Are a Band of Brothers», особенно популярная на Юге в первые годы войны, подсчитывает одиннадцать отделившихся штатов один за другим.

«The Bonnie Blue Flag» (Rare Version) - Confederate March

Песни Гражданской войны в США (1861 – 1965 гг.). «Maryland, My Maryland» (1861 г.).

Песни Гражданской войны в США (1861 – 1965 гг.).

В 1861 году большинство жителей Мэриленда были настроены против войны и не желали идти на конфликт со своими южными соседями. Более того, многие из них страстно сочувствовали южному делу. На президентских выборах 1860 года года Авраам Линкольн получил только 1100 из более чем 30 000 голосов избирателей, проживающих в крупнейшем городе штата Балтиморе. Ненависть многих жителей города к вновь избранному президенту была столь высока, что Линкольн, направляясь в Вашингтон на свою инаугурацию, вынужден был тайно проехать через Балтимор под охраной агентов частного охранного предприятия Пинкертона.

Когда южные штаты заявили о своём выходе из Союза и между Севером и Югом начались боевые действия, разделение жителей штата на юнионистов и сецессионистов достигло пика напряженности. Сторонники отделения объединились в группы под названием «Национальные добровольцы», в то время как юнионисты и аболиционисты стали создавать свои вооруженные подразделения т.н. «минитменов».

Балтимор, 19 апреля 1861 г.

Общее недовольство населения было также связано с призывом Линкольна вступать в вооруженные силы Союза, на который откликнулось множество добровольцев из Северных штатов. В начале апреля 1861 года несколько полков регулярной армии США и добровольческие части из Пенсильвании и Массачусетса пересекли границу Мэриленда и двинулись на юг в округ Колумбия, для защиты Вашингтона от возможного вторжения мятежников из отделившейся Вирджинии.

В четверг, 18 апреля первые подразделения войск Союза прибыли в Балтимор по железной дороге и, разгрузившись, двинулись через город, сопровождаемые разъяренными толпами жителей. Полицейские подразделения Балтимора, пытавшиеся обеспечить безопасный марш войск через город, не смогли предотвратить нападений сторонников Юга на солдат, которые имели приказ идти с разряженным оружием. Несколько солдат и добровольцев были ранены камнями.

На следующий день власти продолжили переброску войск из Балтимора в Вашингтон. Однако толпа блокировала улицы и в конце концов заставила колонны остановиться. Солдат всячески оскорбляли, а также бросали в них забросали кирпичи и брусчатку. Когда из толпы раздались пистолетные выстрелы несколько солдат открыли огонь по участникам беспорядков, после чего между солдатами, полицией и жителями города началась бешеная уличная драка. Полиции с трудом удалось оттеснить толпу и расчистить солдатам путь.

Балтимор, 19 апреля 1861 года.

В ходе беспорядков погибли четыре солдата 6-го полка Массачусетского ополчения, которые теперь официально считаются первыми убитыми солдатами армии Союза в Гражданской войне, несмотря на то, что они были убиты мирными жителями в союзном штате. Были ранены более 30 солдат, полк потерял много своего снаряжения, в том числе музыкальные инструменты полкового оркестра. Погибло двенадцать мирных жителей, а общее число раненых и пострадавших осталось неизвестным.

По оценке некоторых американских историков, именно апрельские события в Балтиморе поставили две враждующие стороны на грань гражданской войны, после чего дальнейшие переговоры или компромиссы оказались невозможными.

Дом в Фредерике, где в 1861 г. проходила Генеральная Ассамблея штата Мэриленд.

После беспорядков в Балтиморе губернатор Мэриленда Хикс созвал специальную сессию Генеральной Ассамблеи штата, чтобы обсудить создавшееся положение. Поскольку федеральные войска стояли в столице штата Аннаполисе, а в Балтиморе все еще продолжались беспорядки, то местом сессии Хикс выбрал город Фредерик. Генеральная Ассамблея открылась 26 апреля, но практически сразу была прервана федеральными властями, запретившими всяческие дискуссии о возможном отделении штата. 27 депутатов (одна треть Генеральной Ассамблеи) были арестованы военными Союза. 29 апреля под давлением федерального правительства 53 голосами против 13 было принято решение против отделения Мэриленда от Союза, хотя было также решено не возобновлять железнодорожное сообщение с Севером и призвать федеральное правительство вывести федеральные войска с территории штата. В результате Мэриленд занял своего рода нейтралитет в надвигающемся конфликте.

Джеймс Райдер Рэндалл в 1861 году.

В южных штатах горячо отреагировали на трагические события в Балтиморе. Учитель английской литературы из городка Пуэнт-Купе в штате Луизиана Джеймс Райдер Рэндалл (James Ryder Randall), уроженец Балтимора, потерявший в бунте 19 апреля своего друга Фрэнсиса X. Уорда (Francis X. Ward), написал стихотворение «Мэриленд, мой Мэриленд», в котором гневно осудил действия федерального правительства и лично президента Линкольна, назвав его в своем произведении «тираном» и «деспотом».

Стихотворение получилось чрезвычайно воинственным и содержит много отсылок к Войне за независимость. Это был настоящий призыв к гражданам штата Мэриленд отомстить за павших «мучеников» и изгнать «подонков с Севера» - то есть войска Союза - со своей родной земли, подвергшейся «тирании» американского правительства.

«Maryland, My Maryland» - words by James Ryder Randall (1861), music: «O Tannenbaum» (1799), published by Miller & Beacham, sung by sheet music singer Fred Feild

«Мэриленд, мой Мэриленд» было опубликовано в Новом Орлеане и мгновенно стало популярным. Стихотворение было быстро превращено в песню Жительница Балтимора Дженни Кэри (Jennie Cary) превратила его в песню, положив стихи Рэндалла на мелодию известной рождественской песни «O Tannenbaum» немецкого поэта начала XVII века Мельхиора Франка (Melchior Franck).

«Maryland, My Maryland» - 97th Regimental String Band (2007).

Песню, названную «Марсельезой Юга», активно использовали в пропагандистских целях. Оркестры Армии Конфедеративных Штатов играли эту песню при переходе границы Мэриленда во время кампании 1862 года. В 1864 году «Southern Punch» отметил, что песня была «определенно самой популярной» среди «претендентов на национальную песню» Конфедерации. По некоторым данным, генерал Роберт Э. Ли приказал своим войскам петь «Мэриленд, мой Мэриленд» при вступлении в город Фредерик, штат Мэриленд, но войска Конфедерации встретили холодный прием, поскольку Фредерик был расположен в западной юнионистской части штата. По крайней мере, один полковой оркестр Конфедерации играл эту песню, когда войска генерала Ли отступали через Потомак после кровавой битвы при Антиетаме.

«Maryland, My Maryland» - Eastman Wind Ensemble (2007).

После войны писатель Оливер Уэнделл Холмс-старший сравнил «Мэриленд, мой Мэриленд» с одним из гимнов Союза - песней «Тело Джона Брауна», назвав их двумя самыми популярными песнями противоборствующих сторон в первые месяцы конфликта. «У каждой стороны», - писал он, - «был свой меч в руке и своя песня». По словам Холмса, песни сами указывали на свою аудиторию: «Одна - это гимн с духовными образами. Другая - лирическое стихотворение, взывающее к местной гордости и страсти».

Джеймс Райдер Рэндалл в конце XIX века.

После окончания войны Джеймс Райдер Рэндалл сделал успешную карьеру журналиста и в конце концов стал постоянным корреспондентом вашингтонской ежедневной газеты «The Augusta Chronicle». Он продолжал заниматься литературной деятельностью, но ни одно из его многочисленных поздних произведений не достигло огромной популярности стихотворения «Мэриленд, мой Мэриленд», которая абсолютно не уменьшилась после Гражданской войны.

В фильме «Унесенные ветром» «Мэриленд, мой Мэриленд» звучит в сцене Благотворительного бала, когда Скарлетт и Мелани знакомятся с Реттом Батлером. Креольский джазовый оркестр Кида Ори («Kid Ory's Creole Jazz Band») записал инструментальную версию «Maryland, My Maryland» 8 сентября 1945 года в рамках возрождения джаза в Новом Орлеане.

«Maryland, My Maryland» - Trombone & Vocals - Edward Kid Ory, Trumpet - Teddy Buckner, Clarinet - Joe Darensbourg, Piano - Lloyd Glenn, String Bass - Ed Garland, Drums - Minor "Ram" Hall.

Бинг Кросби (Bing Crosby) включил эту песню в попурри своего альбома «101 Gang Songs» (1961). В 1962 году американский писатель и литературный критик Эдмунд Уилсон (Edmund Wilson) использовал фразу «патриотическая запеканка» («patriotic gore») из песни в качестве названия своей книги о литературе времен Гражданской войны. Третий куплет «Мериленд, мой Мериленд» ежегодно исполнялся на бегах «Preakness Stakes» клубом Академии ВМС США; эта практика была прекращена только в 2020 году.

«Maryland, My Maryland» - Tennessee Ernie Ford (Sings Civil War Songs Of The South, 1961).

В 1939 году Генеральная ассамблея штата Мэриленд по закону объявила «Мэриленд, мой Мэриленд» официальной государственной песней штата. Безуспешные попытки пересмотреть текст песни или заменить её какой-либо другой предпринимались членами Генеральной ассамблеи Мэриленда в 1974, 1980, 1984, 2001, 2002, 2009, 2016, 2018 и 2019 годах. В июле 2015 года делегат Питер А. Хаммен, председатель комитета по здравоохранению и правительственным операциям Палаты делегатов Мэриленда, попросил архив штата Мэриленд сформировать комиссию для оценки песни на предмет содержания в ней расистских высказываний. В декабре 2015 года комиссия опубликовала отчет, в котором говорилось, что пора прекратить использование «Мэриленд, мой Мэриленд», как государственной песни штата. В отчете группы говорилось, что песня штата должна прославлять Мэриленд и его граждан; быть уникальной; исторически значимой; объединять всех жителей штата; а также быть запоминающейся, мелодичной и короткой (один или максимум два куплета).

USA State Song: Maryland – «Maryland, My Maryland» - The Lansdowne Orchestra • Alfred Ralston • The George Mitchell Chorale (1960).

В 2016 году Сенат штата принял законопроект о внесении изменений в песню, включив в нее только третий стих из лирики Рэндалла и только четвертый стих из одноименной поэмы, написанной в 1894 году Джоном Т. Уайтом. Это изменение было поддержано президентом Сената Мэриленда Томасом В. «Майком» Миллером, который в прошлом сопротивлялся любым изменениям гимна. 28 августа 2017 года оркестр Университета Мэриленда «Mighty Sound of Maryland» объявил, что приостанавливает воспроизведение гимна до тех пор, пока он не будет соответствовать ценностям университета. 16 марта 2018 года Сенат Мэриленда принял законопроект с поправками, который изменил статус «Мэриленд, мой Мэриленд» с «Официальной Государственной песни» на «Историческую Государственную песню». Законопроект получил неблагоприятный отчет Комитета по здравоохранению и правительственным операциям 9 апреля 2018 г.

В 2020 году в палату делегатов штата Мэриленд был подан законопроект о назначении консультативной группы для «рассмотрения публичных предложений, касательно новой государственной песне штата», который не прошел слушания, поскольку Генеральная Ассамблея преждевременно прервала заседание из-за пандемия COVID-19.

Песни Гражданской войны в США (1861 - 1865 гг.). «All Quiet Along The Potomac» (1863 г.).

Песни Гражданской войны в США.

Впервые стихотворение под названием «Пикет» («The Picket Guard») было опубликовано в еженедельном номере журнала «Harper's Weekly» от 30 ноября 1861 г. и подписано только инициалами «Е.Б.», что привело потом к многочисленным ложным заявлениям об авторстве.

«All Quiet Along the Potomac» - George Mitchell Chorale and the Lansdowne Orchestra.

4 июля 1863 года «Harper's Weekly» сообщил своим читателям, что поэма была написана для журнала нью-йоркской писательницей Этель Линн Бирс (Ethel Lynn Beers) и основана на телеграмме генерал-майора Джорджа Б. МакКлеллана, направленной в Вашингтон после  Первой битвы при Булл-Ране (21 июля 1861 г.). В перепечатанном прессой официальном репортаже коротко сообщалось о том, что на фронте «сегодня все спокойно». За официальным отчетом следовало ещё более короткое замечание, что ночью мятежниками был уничтожен один из пикетов. Прочитав сообщение, миссис Бирс за одну ночь сочинила поэму «Пикет», напечатанную журналом  «Harper's Weekly». В течение следующих нескольких месяцев многие газеты Севера и Юга перепечатали это стихотворение для своих читателей.

Ethelinda Lynn Beers (January 13, 1827 - October 11, 1879).

В 1863 году на Юге была опубликована сентиментальная баллада «All Quiet Along The Potomac» («На Потомаке всё спокойно»), написанная «бардом Конфедерации», популярным поэтом и музыкантом Джоном Хиллом Хьюиттом (John Hill Hewitt). Версия о происхождении стихов, положенных Хьюиттом на музыку, существенно отличалась от  версии, рассказанной журналом северян «Harper's Weekly».

John H. Hewitt (July 11, 1801 - October 7, 1890).

«All Quiet Along the Potomac Tonight» - Unknown Artist (instr.).

Согласно сюжету, кавалерист 2-го Вирджинского полка армии Конфедерации Ламар Фонтейн стоял вместе со своим лучшим другом Джоном Муром в ночном карауле. Отстояв свою вахту, Фонтейн разбудил друга, чтобы тот занял пост. Проснувшись Мур помешал угли слабо тлеющего костра, чем открыл расположение пикета  вражеским стрелкам, которые занимали противоположный берег реки Потомак. Освещенный ярко вспыхнувшим пламенем Мур стал для врага идеальной мишенью, и его мгновенно сразила пуля снайпера. Когда Фонтейн подбежал к убитому другу в глаза ему бросился заголовок, лежащей на земле газеты: «All Quiet Along The Potomac». На следующий день он написал своё стихотворение...

«All Quiet Along the Potomac Tonight» - mezzo soprano Florence Kopleff & Richard Bales, Director of the National Gallery Orchestra of the National Gallery of Art, Washington, D.C. (1954).

Песня стала настолько популярной по обе стороны фронта, что командующие противоборствующих армий - Союзной армией Потомака и Конфедеральной армией Северной Вирджинии - издали совместный приказ, запрещающий варварский обычай пикетного огня, продемонстрировав огромное влияние, которое песня может оказывать во время войны. Возможно, именно  «All Quiet Along The Potomac» вдохновила на название английского перевода романа Эриха Марии Ремарка "Всё тихо на Западном фронте" Первой мировой войны.

«All Quiet Along the Potomac Tonight» - Fred Field (песня исполняется строго в соответствии с партитурой, опубликованной издательством William C. Miller, Baltimore в 1863 году).

Под катом вы можете ознакомиться с несколькими версиями этой одной из самых знаменитых песен эпохи Гражданской войны в США в исполнении Бобби Хортона, «97th Regimental String Band», Тома Глейзера и других.

Песни Гражданской войны в США (1861 – 1865 гг.). Bobby Horton «Homespun Songs of the C.S.A., Vol. 6» (1993).

Songs:

1.         God Will Defend the Right

2.         God Save the South

3.         Confederate Song

4.         Our Boys Are Gone

5.         The Southron's Watchword

6.         Annie Laurie

7.         The Battle of Shiloh

8.        I Love To Be A Soldier

9.         Campfire Medley: Granny Does Your Dog Bite? / Arkansas Traveler

10.       Mother Is the Battle Over?

11.       The Stars of Our Banner

12.       The South

13.       Take Me Home

14.       Mother Would Comfort Me

15.       Darling Nellie Gray

16.       My Southern Land

17.       The Capture of 17 of Co. H, 4th Texas Cavalry

18.       O! No He'll Not Need Them Again

19.       Southern Birthright

«Arkansas Traveler» - Bobby Horton (1993).

download (mp3 @128 kbs):

https://yadi.sk/d/vgHWjzJdj3fpUw

Песни Гражданской войны в США (1861 – 1865 гг.). Bobby Horton «Homespun Songs of the C.S.A., Vol. 5» (1993).

«Это пятый номер в серии песен, которые поддерживали граждан и солдат Юга во время войны между штатами.

Как и во всех других своих записях, я играл на всех инструментах, пел весь вокал, делал обложки и записывал здесь, в моей домашней студии - отсюда и название «Homespun». Эта запись была произведена в 1993 году».

Songs:

1.       Ye Cavaliers Of Dixie                                                                                     

2.      The Soldier's Farewell                                                                                   

3.      The Cross Of The South                                                        

4.      Old Abe's Lament                                                                                           

5.      The North Carolina War Song                                                                                 

6.      The Cavalier's Glee                                                                                         

7.      The Bowld Sojer Boy                                                                                     

8.     Do They Miss Me at Home?                                                                                     

9.      The Kentucky Battle Song                                                                                        

10.  The Infantry                                                                                        

11.   John Harrolson                                                                                              

12.  The Soldiers' Suit Of Gray                                                                                        

13.  The South Shall Rise Up Free                                                                                             

14.  General Butler                                                                                    

15.   The Mother Of The Soldier Boy                                                                                          

16.  General Forrest, A Confederate                                                                              

17.   Hood's Old Brigade 

18.  The Conquered Banner

«Ye cavaliers of Dixie» - Bobby Horton (1993).                     

download (mp3 @128 kbs):
https://yadi.sk/d/lFXbwl3ayt4cPw

Песни Гражданской войны в США (1861 – 1865 гг.). Bobby Horton «Homespun Songs of the C.S.A., Vol. 4» (1988).

«Это четвертый том из серии музыки, которая поддерживала граждан и солдат Конфедерации в течение четырех долгих, тяжелых лет войны.

Как и на других дисках серии, я сам играл на всех инструментах, пел весь вокал, делал обложки и записывал всё здесь, в своей домашней студии, на 8-канальном аналоговом аппарате Fostex - отсюда и "Homespun" в названии. Эта работа была сделана в 1988 году».

bobbyhorton.com 

Songs:

1.         Dixie, the Land of King Cotton 

2.         The March of the Southern Men 

3.         We Conquer or Die 

4.         The Soldier With a Wooden Leg 

5.         The Battle of Shiloh Hill 

6.         The Southern Soldier 

7.         Think of Your Head in the Morning 

8.        Johnny Is Gone for a Soldier 

9.         Soldiers Joy 

10.       Strike for the South 

11.       Melt the Bells 

12.       Richmond Is a Hard Road to Travel 

13.       Pray, Maiden, Pray 

14.       The Brass Mounted Army 

15.       When Upon the Field of Glory 

16.       Short Rations (To the Corn-fed Army of Tennessee) 

17.       Roll Alabama Roll 

18.       The Bonnie Blue Flag

«The Bonnie Blue Flag» - Bobby Horton (1988).

download (mp3 @128 kbs):

https://yadi.sk/d/SvWI6hkGNJqBmA