J'ai déjà montré, ici, quelques exemples du bon travail de restauration de couleur que fait Jose Villarrubia
Je reste un adapte de la colo d'origine, la plupart du temps, mais il fait un sacrément bon travail sur des volumes chers qui nécessitent obligatoirement un gros boulot de restauration
Sur Swamp Thing de Wrightson c'est énorme
Il rappelle d'abord que la repro de colo changeait au fil des impressions, dans les années 70/80, et quasi chaque exemplaire avait des nuances distinctes, comme il le prouve avec ces scans non retouchés de différents exemplaires d'un même comic, et à droite sa restauration, mixant le tout
Echantillon de son subtil et respectueux travail
Le meilleur pour la fin : au centre la très belle version d'origine de Glynis Wein, à gauche la réimpression/recolo qui circulait jusqu'à alors et, Villarrubia a raison, qui écrasait l'image, et à droite la sienne
Je ne suis pas assez connaisseur pour analyser le boulot fait mais j'admire au moins l'utilisation du blanc comme couleur, qui met en valeur le dessin si difficile à encrer de Wrightson, sans lui voler la vedette. Beaucoup de nuances et de finesse
Rien ne vaut le n et b, surtout chez ce genre d'artiste, mais quitte à restaurer une colo d'origine, on sait à qui confier cette tâche
L'image, à défaut du mot, de la fin, je la laisse à celui qui sera obligé de commenter cette entrée, son personnage étant un descendant de celui du dessus, son créateur devant également pas mal à Mister Wrightson
Maj envoyée par Laurent, suite à ses commentaires très pertinents