Derrière les grands discours, se déploie discrètement la préparation d’une guerre totale aux cités, transformées en véritables ghettos ethniques, chaudrons sociaux dont le « traitement » ne relèverait plus que de l’éradication ou de la force armée. Ainsi, un objectif des opérations de rénovation urbaine est de faciliter les interventions policières, voire militaires, à venir. L’idée d’un engagement des forces terrestres en banlieue n’est plus un tabou.