Daria Serenko raconte son expérience de travail au sein d’une institution culturelle moscovite et réfléchit aux relations entre la violence quotidienne et la violence d’État en Russie. Cette courte autofiction est représentative de la place croissante de préoccupations féministes dans la jeune littérature russe.

Le texte est accompagné de dix illustrations originales
de Ksenia Tcharyeva.

Daria Serenko est une activiste russe, coordinatrice
de la Résistance féministe antiguerre depuis fin février 2022, et écrivaine. Les filles et les institutions a été publié fin 2021 en Russie et a immédiatement connu un grand succès ; le livre a déjà été traduit en espagnol, en suédois et en japonais.