Rużena est venue au monde sans nez. À la place : deux trous. Les habitants de sa bourgade, en Bohême, la regardent avec dégoût.

Un jour, elle tombe enceinte. Son petit garçon devient le centre de sa vie et quand l’administration appelle le jeune homme sous les drapeaux, elle invente alors l’impensable pour qu’il ne parte pas.

Amok, La confusion des sentiments, Lettre d’une inconnue, Le joueur d’échecs, Balzac, Erasme… Stefan Zweig, considéré comme l’un des auteurs européens les plus importants du XXe siècle, continue de nourrir les générations avec ses œuvres. Sa curiosité pour le fonctionnement de l’être humain et sa capacité à le comprendre lui ont valu le surnom de chasseur d’âmes.

« J’ai décidé de publier 2 nouvelles de Zweig en 2026. La première “Wondrak et Ruzena contre l’administration” en avril 2026 et la seconde “La contrainte” (titre à confirmer) en octobre 2026. Ces deux nouvelles parlent de la guerre à hauteur de la vie d’une femme et d’un homme : les questions de la conscription (et plus largement de l’administration) et de la liberté, celle du pacifisme dans la tourmente. Le rappeler aujourd’hui, avec le talent de Zweig, est une nécessité. Ces deux nouvelles ne sont publiées que dans des recueils, elles n’ont pas été rééditées depuis 1986, les extraire permet de les mettre en lumière. » — Suzanne Scanlon