Adaptación Literaria - Adversidad

 GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  334

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas

Las hermanas Brontë son por demás conocidas del público para que necesitan presentación. Hemos de decir que esta obra tiene una singularidad, y es la haber sido publicada en alemán, sin que exista de ella edición ninguna en inglés, el idioma de sus autoras. Como apareció en Alemania en 1851, cuando las Brontë eran famosas en Inglaterra, debió existir alguna razón especial para que no la dieran a conocer en su patria. 

Editada en revista Intervalo Álbum, Nº 79, año XIV, en abril de 1964. Adaptación de la obra de Charlotte y Ana Brontë, con dibujos de David Cooper.

(2381)

Columberos - Año VII - 2025

Descargar:  Adversidad 

Adaptacion Literaria - La Inquilina de Wildfell Hall

 GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA

Entrega 175

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de importantes novelas;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas. 

Publicado en revista Intervalo Álbum, editado en abril de 1961. De Ana Brontë, con ilustraciones de Enrique Rapela. Portada: Octavio Moraga.

(1388)

Entre principios y mediados del siglo XIX, un grupo de notables novelistas ingleses dio a la mujer un lugar distinguido en la historia de las letras de su país, mientras brillaba como poetisa Isabel Barret, esposa del discutido Roberto Browning. Entre aquellas contáronse María Edgeworth, Juana Austen, Enriqueta Martinean, Isabel Cleghorn Gaskell y las tres hermanas Brontë (Carlota, Emilia y Ana, nacidas, respectivamente en 1816, 18 y 20). Ninguna de estás alcanzó la vejez, ni en vida, la fama que les ha dado póstuma aureola; Ana autora de la presente adaptación, murió a los veintinueve años.

Descargar:  (Brontë - Rapela) - La Inquilina de Wildfell Hall