Harry Chase - 14 - Los eslabones de la cadena

Episodio publicado en la revista El Tony Todo Color Nº 93, impresa en enero del año 1993, textos por Pedro M. Mazzino y dibujos de Fahrer.

Tapa e índice de la revista en que se publicó:

Harry Chase - 19 - La rubia del camino

Episodio publicado en la revista El Tony Superanual Nº 47, impresa en agosto del año 1993, por Claude Moliterni, adaptación, Pedro M. Mazzino y dibujos de Fahrer.

Tapa e índice de la revista en que se publicó:

Harry Chase - Episodio 18 - Perverso amor

 Publicado de su edición original de la revista El Tony Supercolor 196, en mayo de 1993 con guion de Pedro M. Mazzino y dibujos de Walter Fahrer.

Portadas originales de la revista en que se publicó:

 

Descarga: Harry Chase - Episodio 18 - Perverso amor

Capitán Hard - Integral

Luego de haber publicado todos los capítulos de esta serie en forma individual, les presentamos este Integral con todos ellos más tapa y descripción de contenido.

Esta serie se publicó en las revistas El Tony a fines del año 1997 y principios del año 1998, con textos y  dibujos de Walter Fahrer.

Todos los escaneos fueron realizados por Cristian Tirimacco.

Harry Chase - Episodio 8 - ¡Adiós, Nueva York!

 

 

 

Ficha técnica:

Género: Policial

Guión: Claude Moliterni

Adaptación: Jorge Morhain

Dibujos: Walter Fahrer

Páginas: 12

Publicación: El Tony Todo Color 47

Fecha: 08/11/1988

Extras: Publicidad El Tony Súper Anual 32, adelanto próximo número, índice y portadas

* Escaneado por Juan Carlos Massa

 

 

 

 

 

 

Sinopsis del capítulo: 

 

 

Lee Casey invita a Harry y a Emilia a cenar a su mansión y aprovecha la ocasión para preguntarle al detective si hay novedades con respecto al caso de la chica Stevens. La realidad es que Chase ha estado usando el rollo de película arruinado, que la chica pretendía usar como medio de chantaje, como carnada para el asesino sin resultados hasta el momento.

Lee parece muy preocupado por que la investigación no avance como esperaba. Por su parte, Marylin, la esposa de Lee, se muestra muy interesada en Harry y le asegura a su marido que el detective encontrará al culpable del crimen. Luego de la cena, el detective le asegura a Emilia que ha descubierto algunas cosas sobre Pat Stevens que podrían estar relacionadas con su muerte, aunque aún no puede asegurar quien la mató.

 

 

Portada de la edición española del segundo álbum

 

La serie fue publicada originalmente por la editorial Dargaud en formato de álbum de 48 páginas, editándose siete libros entre 1979 y 1989. La "versión" de Columba adapta seis de ellos, dividiendo cada uno en cuatro episodios de hasta 13 páginas, muchos de ellos con portadillas no existentes en la versión original y creadas por la editorial con imágenes interiores. Los episodios del cinco al ocho adaptan el segundo álbum titulado "Drole de bobine" (1980).

 

 

 

 

Enlace de descarga:

Harry Chase - 08 - ¡Adiós, Nueva York!

 

Harry Chase - Episodio 7 - Al estilo californiano

 

 

 

Ficha técnica:

Género: Policial

Guión: Claude Moliterni

Adaptación: Jorge Morhain

Dibujos: Walter Fahrer

Páginas: 13

Publicación: El Tony Todo Color 39

Fecha: 01/03/1988

Extras: Adelanto próximo número, índice y portadas

* Escaneado por Juan Carlos Massa

 

 

 

 

 

 

Sinopsis del capítulo: 

 

 

Luego de varios días Emilia llama por teléfono a Harry para comunicarle que ha regresado a Nueva York, aunque Lee Casey, su patrón, la espera en Long Island. Por su parte, el detective ha hecho correr la voz de que tiene en su poder un rollo de fotos que le interesa al asesino de Patricia Stevens esperando que esto sirva de carnada para que aparezca. Sin embargo, el criminal logra hacerse del rollo sin verle la cara a Chase.

Inesperadamente, Harry recibe un telegrama de Emilia invitándolo al yate de Lee Casey en Las Bermudas. El detective decide olvidarse por un tiempo de la investigación y disfrutar del sol por lo que acepta la invitación. Una vez allí, Casey le propone a Harry financiar su investigación de la muerte de la chica Stevens por lo que este se pregunta cuál es su interés en el asunto.

 

 

Portada de la edición española del segundo álbum

 

La serie fue publicada originalmente por la editorial Dargaud en formato de álbum de 48 páginas, editándose siete libros entre 1979 y 1989. La "versión" de Columba adapta seis de ellos, dividiendo cada uno en cuatro episodios de hasta 13 páginas, muchos de ellos con portadillas no existentes en la versión original y creadas por la editorial con imágenes interiores. Los episodios del cinco al ocho adaptan el segundo álbum titulado "Drole de bobine" (1980).

 

 

 

Enlace de descarga:

Harry Chase - 07 - Al estilo californiano 

 

 Próximo episodio:

Adiós, Nueva York

Harry Chase - Episodio 6 - Tres cadáveres

 

 

 

 

 

Ficha técnica:

Género: Policial

Guión: Claude Moliterni

Adaptación: Jorge Morhain

Dibujos: Walter Fahrer

Páginas: 13

Publicación: El Tony Anuario 29

Fecha: 19/01/1988

Extras: Adelanto próximo número, índice y portadas

* Escaneado por Juan Carlos Massa

 

 

 

 

 

Sinopsis del capítulo: 

 

 

Harry se encuentra en Nueva York, lejos de su ambiente e involucrado por accidente en el crimen de una muchacha desconocida. El detective se pregunta porque Patricia Stevens, la víctima, merodeaba la revista de la empresa de Lee Casey, donde ha comenzado a trabajar Emilia Tracy. Por otro lado, un ladrón se mete en la habitación que ocupa Chase un rollo de fotografía arruinado que parece ser muy importante.

Harry sale a dar un paseo para despejar las ideas y es interceptado por un par de sujetos que lo meten a la fuerza en un auto para darle una paliza. Los desconocidos le advierten que lo mejor que puede hacer es irse de Nueva York cuanto antes. Debido a los golpes, Chase termina en un hospital donde lo visita el teniente Montemarono para darle nueva información acerca de Patricia Stevens y el detective no puede resistirse a seguir la investigación a pesar de las advertencias recibidas.

 

 

Portada de la edición española del segundo álbum

 

La serie fue publicada originalmente por la editorial Dargaud en formato de álbum de 48 páginas, editándose siete libros entre 1979 y 1989. La "versión" de Columba adapta seis de ellos, dividiendo cada uno en cuatro episodios de hasta 13 páginas, muchos de ellos con portadillas no existentes en la versión original y creadas por la editorial con imágenes interiores. Los episodios del cinco al ocho adaptan el segundo álbum titulado "Drole de bobine" (1980).

 

 

 

Enlace de descarga:

Harry Chase - 06 - Tres cadáveres 

 

 Próximo episodio:

Al estilo californiano

 

Harry Chase - Episodio 5 - Nueva York

 

 

Ficha técnica:

Género: Policial

Guión: Claude Moliterni

Adaptación: Jorge Morhain

Dibujos: Walter Fahrer

Páginas: 12

Publicación: El Tony Todo Color 37

Fecha: 05/01/1988

Extras: Publicidad El Tony Anuario 29, adelanto próximo número, índice y portada

* Escaneado por Juan Carlos Massa

Sinopsis del capítulo:

 

 

Sin ningún nuevo trabajo a la vista y con Dorothy, su secretaria, decidida a renunciar harta de la situación terminal de la agencia de detectives, Harry recibe una carta de Emilia anunciándole que ha viajado a Nueva York por una oferta laboral y pidiéndole que se reúna allí con ella. Sin pensarlo demasiado, el detective usa sus últimos ahorros para viajar a la ciudad.

En Nueva York, Harry se entera de que Emilia ha partido a La Florida para encontrarse con el señor Casey y decide ir a tomar una copa al “Conejo Rosa”. Allí, el detective se ve involucrado en un confuso incidente con una bella joven con la que toma algo y termina detenido toda la noche. Al día siguiente, ya en libertad, decide ir de nuevo al bar a averiguar quién era la chica y se entera que fue asesinada horas atrás. Sin nada mejor que hacer en Nueva York, Harry decide investigar el asunto.

 

 

Portada de la edición española del segundo álbum

 

La serie fue publicada originalmente por la editorial Dargaud en formato de álbum de 48 páginas, editándose siete libros entre 1979 y 1989. La "versión" de Columba adapta seis de ellos, dividiendo cada uno en cuatro episodios de hasta 13 páginas, muchos de ellos con portadillas no existentes en la versión original y creadas por la editorial con imágenes interiores. Los episodios del cinco al ocho adaptan el segundo álbum titulado "Drole de bobine" (1980).

 

 

 

 

Enlace de descarga:

Harry Chase - 05 - Nueva York 

 

 Próximo episodio:

Tres cadáveres

 

Harry Chase - Episodio 4 - Rescate

 

 

 

Ficha técnica:

Género: Policial

Guión: Claude Moliterni

Adaptación: Gonzalo Bravo (Armando Fernández)

Dibujos: Walter Fahrer

Páginas: 13

Publicación: El Tony Todo Color 34

Fecha: 13/10/1987

Extras: Adelanto próximo número, índice y portada

* Escaneado por Diego_S

 

 

 

 

 

Sinopsis del capítulo:

 

 

Han pedido un millón de dólares para dejar libre a Claire Tracy. Harry Chase sabe que el padre pagará sin chistar, pero también está seguro de que la muchacha no regresará con vida si es el gánster Da Costa quien la tiene. Mientras el detective considera los pasos a seguir recibe la visita de Emily, la hermana de Claire, en su oficina.

Emily le ha revelado a su padre su relación de juego con Da Costa y que sospecha que este ha secuestrado a su hermana y eso le ha valido que la echara de su casa. La mujer le dice a Harry que Rover, el mayordomo de su padre, será el encargado de llevar el dinero del rescate. Chase y Emily deciden seguirlo para dar con los secuestradores y rescatar de una vez por todas a Claire.

 

 

 

Enlace de descarga:

Harry Chase - 04 - Rescate 

 

 Próximo episodio:

Nueva York

Harry Chase - Episodio 3 - Secuestro

 

 

 

Ficha técnica:

Género: Policial

Guión: Claude Moliterni

Adaptación: Gonzalo Bravo (Armando Fernández)

Dibujos: Walter Fahrer

Páginas: 12

Publicación: El Tony Todo Color 33

Fecha: 15/09/1987

Extras: Adelanto próximo número, índice y portada

* Escaneado por Diego_S

Sinopsis del capítulo:

 

 

Buscar a Claire Tracy no es un trabajo fácil para Harry Chase, más aún cuando se trata de una joven millonaria que ha caído en las drogas y se la relaciona con nombres del bajo mundo. Un sujeto llamado Matrac se presenta en la oficina del detective para advertirle que deje el caso y le ofrece una considerable suma de dinero para cubrir sus honorarios, propuesta que Chase rechaza.

La amenaza de Matrac le confirma a Harry que su investigación va por buen camino. Está seguro de que Da Costa tiene a la chica, pero no sabe dónde y el hecho de que aún no haya pedido rescate lo hace suponer que el criminal prepara un gran golpe para exprimir al padre de Claire. De repente, Chase cae en la cuenta de que Emily no le ha dicho todo lo que sabe acerca del secuestro de su hermana y decide enfrentarla.

 

 

 

Enlace de descarga:

Harry Chase - 03 - Secuestro 

 

 Próximo episodio:

Rescate