Adaptación - Cuento de navidad

Adaptación publicada en la revista Intervalo Álbum Nº 186, impresa en agosto del año 1968, textos de Charles Dickens, adaptación de H. Rotce (Alfredo Julio Grassi) y dibujos de Eyré.

Tapa e índice de la revista en que se publicó:

Adaptación Literaria - Cuento de Navidad

GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA   321

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.  

¡Veinticuatro de diciembre! El mundo Cristiano se viste de fiesta —alegría y bondad en las almas— para celebrar la nochebuena, la Navidad...

Editado en revista Intervalo Semanal, Nº 45, año I, el 15 de febrero de 1946. Adaptación de la obra de Charles Dickens, con dibujos de G. R. Dowbley.

(2280)

Descargar:  Cuento de Navidad

Aaptación Literaria - Minerva House

 

"Minerva House", o sea "Casa de Minerva", diosa de la sabiduría, levantaba su bella arquitectura en uno de los barrios más aristocráticos de Londres. Era un edificio todo blanco, rodeado de un lindo jardín y cercado por una alta valla, también blanca. En la parte superior de la verja, primorosamente labrada, leía, además del nombre del establecimiento: "Escuela dedicada a perfeccionar la educación de jóvenes señoritas. Administrada y dirigida por las hermanas Crumpton"

Editado en revista Intervalo Quincenal, Nº 1128, año XXII, en marzo de 1967. Adaptación de la obra de Charles Dickens.

(2253)

Descargar:  Minerva House

Adaptación Literaria - El grillo del hogar

   GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA

Entrega  238

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de importantes novelas;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas. 

Charles Dickens (1812-1870) es un escritor inglés que nació y vivió en la pobreza hasta la publicación de su novela "Aventuras en Pickwick" le hizo conocer, en plena juventud, los halagos de la fortuna. En sus obras pinta acertadamente la vida de los humildes, y alcanza la más noble emoción cuando trata de los niños.

Publicado en revista Intervalo Semanal, Nº 36, año I, el 14 de diciembre de 1945. De Charles Dickens, con dibujos de G. R. Dowbley.

(1747)

Ver avances en el presente Vídeo

Descargar:  El grillo del hogar

Adaptación Literaria - El abismo

                                                 GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA

Entrega 173

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de importantes novelas;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.

Publicado en revista Intervalo Álbum, Nº 60, en enero de 1963. De Carlos Dickens y William Wilkie Collins, con ilustraciones de Enrique Rapela.

(1375)

El nombre de Carlos Dickens, acaso el más famoso de los novelistas ingleses del pasado, nacido en 1812 y muerto en 1870, es demasiado conocido de nuestros lectores para que vayamos a descubrir aquí ninguna faceta de su genio; pero, al frente de esta obra, no va su nombre solamente, sino que aparece junto al suyo el de Guillermo Wilkie Collins, otro gran novelista inglés de su tiempo (Collins) nació en 1824 y murió en 1889, que fue gran amigo suyo, y con el que escribió en colaboración varias obras, entre ellas "El abismo" que hoy ofrecemos a los lectores.

Descargar:  (Dickens-Collins - Rapela) - El abismo

Adaptación Literaria - Tiempos difíciles

Publicado en revista Intervalo Álbum, Nº 210, año XX, en julio de 1969. de Charles Dickens, con dibujos de Oscar Carovini.

(1303)

Coketown era una Ciudad
de ladrillos rojos, es decir,
de ladrillos que habían sido
rojos porque ahora el
humo incesante de las
fábricas la había convertido
en una ciudad negra.

Descargar:  (Dickens - Carovini) - Tiempos difíciles

Adaptación Literaria - Minerva House

GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA

Entrega 148

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de importantes novelas;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.

Publicado en revista Intervalo  Álbum, Nº 72, en noviembre de 1963. De Charles Dickens.

(1213)

"Minerva House", o sea "Casa de Minerva", diosa de la sabiduría, levantaba su bella arquitectura en uno de los barrios más aristocráticos de Londres. Era un edificio todo blanco, rodeado de un lindo jardín y cercado por una alta valla, también blanca. En la parte superior de la verja, primorosamente labrada, leíase, además del nombre del establecimiento: "Escuela dedicada a perfeccionar la educación de jovenes señoritas. Administrada y dirigida por las hermanas Crumpton"

Los lectores de Columberos, ya han tenido la oportunidad de leer otra gran obra de este autor: "Oliverio Twist"

Descargar:  (Dickens) - Minerva House

Adaptación de Película - Grandes Ilusiones

 

Hoy Estreno:

"GRANDES ILUSIONES"

Interpretado por:  Michael York - Sarah Miles.

una película Distrifilms, dirigida por Joseph Hardy. Sobre la novela de Charles Dickens, con dibujos de Lucho Olivera. Publicada en suplemento de Intervalo Cinecolor Nº 17, en agosto de 1979. 

(1063)

Esta nueva versión
(La cuarta película),
cuya adaptación gráfica
es de Paola Mur, man-
tiene todos los valores
de la clásica obra
literaria.

Descargar:  (Mur - Olivera) - Grandes Ilusiones

Adaptación Literaria - Oliverio Twist

   Publicado en revista Intervalo Álbum, Nº 196, año XX, en diciembre de 1969. De Carles Dickens, con dibujos de Oscar Carovini. Adaptación.
   Basada en esta famosa novela, Columbia Pictures ha estrenado en el gran Cine Broadway de esta Capital la película "Oliver", del realizador Lionel Bart. Sus intérpretes son Ron Moody, Oliver Reed, Harry Secombre y otros, muchos de los cuales protagonizaron la obra en el teatro.

(757)

Cuando el cirujano del 

orfelinato miró al

recién nacido hizo

un gesto de pesimismo.

El pequeño estaba

tan débil que su

muerte parecía segura.

Descargar:  (Dickens - Carovini) - Oliverio Twist