Adaptación Literaria - La antigua corona

 GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  383

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.

Adornaban las paredes imágenes representativas de la historia de Bohemia. Los principales estaban colgados sobre el altar, con una cruz de hierro en medio. En lo alto, junto al techo, leíase: "Señor mío Jesucristo: Tú, que todo lo puedes, guárdame este tesoro hasta el día del juicio". Samo y Bohuslao miraban atónitos. —¡He aquí la palabra que se cierne sobre mí vida! —exclamó el tío Krok. Luego abrió el tabernáculo. En él había una corona de plata.

Adaptación de la novela de Paul Keller, publicada en la revista Intervalo Extra, Nº 303, año VI, el 16 de septiembre de 1957. Lleva dibujos de Juan Lucas Castro. Ilustraciones de portada: Hugo D'Adderio.

(2627)

Descargar:   La antigua corona

Adaptación Literaria - Onesta

GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  380

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas. 

En Venecia, en el año 1590, existían dos caballeros que hacían soñar a muchas mujeres. Uno de ellos, Miguel Gritti, acababa de regresar de los mares de Grecia, donde había mandado una galera de la República por espacio de tres años. El otro se llamaba Luca Dolci, tenía sólo veinte años y procedía de la Universidad de Padua, donde había estudiado Teología. Al volver a su patria, Miguel Gritti se había entregado a una vida de desenfreno, invariablemente seguido por el capitán Vespasiano.

Adaptación de la novela de Octavio Feuillet, con dibujos de Agustín Llambí, editada en la revista Intervalo Extra, Nº 304, el 23 de septiembre de 1957.

(2612)

Descargar:  Onesta

Adaptación Literaria - Lucrecia Borgia

Editado en revista Intervalo Extra,Nº 432, año IX, el 25 de octubre de 1960. De Víctor Hugo, con dibujos de Horacio Gutiérrez.

(2549)

Descargar:  Lucrecia Borgia

Adaptación Literaria - Alta sierra

 

Adaptación de la novela de W. R. Burnett publicada en la revista Intervalo Extra, Nº 280, año VI, el 08 de abril de 1957. Con dibujos de Horacio Videla.

(2512)

Descargar:  Alta sierra

María ~ Ángela - Integral

 

ESPECIALES DE LOS DOMINGOS - ENTREGA 356

Hoy: Theuriet/Rapela.

Novela de André Theuriet, adaptada para la revista Intervalo Extra. Editada por episodios en las revistas número 233 al 236, año V, desde el 02 al 23 de julio de 1956. Las ilustraciones corresponden a Enrique Rapela.

(2503)

Descargar:  María ~ Ángela - Integral

Intervalo Extra Nº 42 (23 de Junio de 1952) - Completa

Nuestra amiga Cristina Leza del blog "Colección Aventuras" ha compartido con todos nosotros sus escaneos de revistas "Intervalo Extra". 

En esta ocasión, el ejemplar Nº 42 publicado el 23 de Junio de 1952, el cual contiene la historieta "Rika", adaptado de la novela de Francisco Danvila y Collado con dibujos de Arturo del Castillo.

*Agradecemos a Cris Leza por sus escaneos.

Descarga: Intervalo Extra Nº 42 (23/06/1952) - Revista completa

Intervalo Extra Nº 8 (29 de Octubre de 1951) - Completa

Nuestra amiga Cristina Leza del blog "Colección Aventuras" ha compartido con todos nosotros sus escaneos de revistas "Intervalo Extra". 

Ya habiendoles ofrecido las historietas que componen esta revista, les traemos hoy completo el ejemplar Nº 8 publicado el 29 de Octubre de 1951.

*Agradecemos a Cris Leza por sus escaneos.

Descarga: Intervalo Extra Nº 8 (29/10/1951) - Revista completa

Adaptación literaria - Un sacrificio por amor

Nuestra amiga Cristina Leza del blog "Colección Aventuras" ha compartido con todos nosotros sus escaneos de revistas "Intervalo Extra". 

En este caso se trata de la adaptación del cuento "A Service of Love" publicado en el libro "The Four Million" (1906) escrito por O. Henry, con dibujos de Arturo del Castillo, publicada en la revista Intervalo Extra Nº 8 impresa el 29 de Octubre de 1951.

*Agradecemos a Cris Leza por sus escaneos.

Descarga: (O. Henry - Arturo del Castillo) - Un sacrificio por amor

Próximamente: Intervalo Extra Nº 8 - Completa

Adaptación literaria - Los Chuanes

Nuestra amiga Cristina Leza del blog "Colección Aventuras" ha compartido con todos nosotros sus escaneos de revistas "Intervalo Extra". 

En este caso se trata de la adaptación de la novela "Les Chouans" (1829) escrita por Honorato de Balzac, con dibujos de Enrique Rapela, publicada en la revista Intervalo Extra Nº 8 impresa el 29 de Octubre de 1951.

*Agradecemos a Cris Leza por sus escaneos.

Descarga: (Honorato de Balzac - Enrique Rapela) - Los Chuanes

Próximamente: Un sacrificio por amor, de O. Henry

Intervalo Extra Nº 3 (24 de Septiembre de 1951) - Completa

Nuestra amiga Cristina Leza del blog "Colección Aventuras" ha compartido con todos nosotros sus escaneos de revistas "Intervalo Extra". 

Comenzamos hoy con el ejemplar Nº 3 publicado el 24 de Septiembre de 1951, el cual contenía la historieta "Antonio y Cleopatra", adaptado de la obra de William Shakespeare con dibujos de Marius (Carlos Vergottini).

*Agradecemos a Cris Leza por sus escaneos.

Descarga: Intervalo Extra Nº 3 (24/09/1951) - Revista completa

Próximamente: Los Chuanes, de Honorato de Balzac

Intervalo Extra Nº 412 - Completo

 RESPECIALES DE LOS DOMINGOS - ENTREGA 338 

REVISTA COMPLETA - ENTREGA 175

Intervalo Extra número 412, año IX, editado el 19 de enero de 1960.

*Ejemplar cedido por Pedro Baigorria.

(2407)

Descargar:  Intervalo Extra Nº 412 - Completo

Intervalo Extra Nº 416 - Completo

  REVISTA COMPLETA - ENTREGA 

Revista Intervalo Extra número 416, editada el 15 de marzo de 1960.

*Ejemplar cedido por Pedro Baigorria.

(2395)

Descargar:  Intervalo Extra Nº 416 - Completo

Triángulo - Final

Novela de Gregorio Martínez Sierra, con dibujos de Arturo del Castillo, editada por episodios en las revistas Intervalo Extra, números 261 al 263, año V, desde el 15 al 29 de octubre de 1956.

(2393)

Descargar:  Triángulo - Final

Triángulo - 2

Novela de Gregorio Martínez Sierra, con dibujos de Arturo del Castillo, editada por episodios en las revistas Intervalo Extra, números 261 al 263, año V, desde el 15 al 29 de octubre de 1956.

(2392)

Descargar:  Triángulo - 2

Triángulo - 1

 

Novela de Gregorio Martínez Sierra, con dibujos de Arturo del Castillo, editada por episodios en las revistas Intervalo Extra, números 261 al 263, año V, desde el 15 al 29 de octubre de 1956.

(2391)

Descargar:  Triángulo - 1

Adaptación Literaria - El señor de Vireloup

 

 GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  332

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas 

Está ya distante el número de intervalo en que se publicó la primera adaptación de una novela de André Theuriet, fue el de fecha 15 de noviembre de 1946, y la obra, "Carnaval en Niza" — reedición de 1961; publicada en este segmento el 22 de octubre de 2022—. Desde entonces, varios otros títulos aparecieron en las páginas de Intervalo, "La señora Verónica", "Pecado mortal", "La niña menor" y "Los señores de Malpertuis". confirmando el prestigio de autor ameno, hábil, de comunicativa emoción y de gran fecundidad con que ha pasado a la historia este escritor francés (1837-1907).

Editado en revista Intervalo Extra, número 233, año V, el 02 de abril de 1956. De André Theuriet, con dibujos de José María Taggino. La ilustración de la portada es de Hugo D'Adderio.

(2367)

Descargar:  El señor de Vireloup

Adaptación Literaria - Papá Goriot

 

GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  328

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas. 

La obra literaria de Honorato de Balzac (1799-1850) impresiona, ante todo, por su magnitud: dejó no menos de sesenta volúmenes después de veinte años de labor constante, realizada casi siempre bajo apremios financieros. Nuestra admiración se acrecienta cuando consideramos que cada linea era objeto de correcciones reiteradas; lo que hace que el número real de palabras escritas por su pluma sea tres o cuatro veces la cantidad impresa. "Papá Goriot" fue dado a la imprenta en 1834.

Obra editada en la revista Intervalo Extra, Nº 412, año IX, el 19 de enero de 1960. Los dibujos corresponden a Enrique Rapela.

(2341)

Descargar:  Papá Goriot

Intervalo Extra Nº 102 - Completo

 REVISTA COMPLETA - ENTREGA 166

GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA  323

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas.

Henry Bataille (4 de abril de 1872 - 3 de marzo de 1922) nació en Nimes y se trasladó muy joven a París, donde puso de relieve excepcionales aptitudes para la pintura. De este arte y la literatura se disputaron el talento de Bataille; prevaleció la segunda. Atraído, sobre todo, el teatro, y los triunfos logrados desde el primer estreno, en 1894, no hicieron sino alentarlo en su vocación. La obra que hoy adaptamos -una de las más notables en la calificada producción de Henry Bataille- fue terminada un año antes de su muerte, y dio motivo a una brillante interpretación de la gran interprete argentina, Camila Quiroga, en los escenarios españoles.

Editado en revista Intervalo Extra, Nº 102, año II, el 12 de agosto de 1953. Los dibujos corresponden a Jorge Pérez del Castillo.

"La Virgen Loca" es una de las obras del autor ya ofrecida en este segmento

*Ejemplar perteneciente a Pedro Baigorria.

(2291)

Descargar:  Ternura

Adaptación Literaria - Mauricio

 GRANDES OBRAS DE LA LITERATURA - ENTREGA   322

Editorial Columba publicó en su momento adaptaciones de las mayores
novelas representativas de la Literatura Universal;
quizás, desconocidas por muchos. Es tiempo de descubrirlas y valorarlas. 

...de pronto Mauricio vio incorporarse a la persona que oraba arrodillada, y, como en otra ocasión, tuvo la impresión de que la Virgen había descendido del altar y se acercaba a él, y lo tocaba con sus manos temblorosas. Y mirando aquellas manos, aquel rostro, se apagaron las pupilas del apasionado trovador.

Adaptación editada en revista Intervalo Extra, Nº 102, año II, del 17 de agosto de 1953. De Carmen Sylva, con dibujos de David Cooper.

(2286)

Descargar:  Mauricio

Intervalo Extra Nº 439 - Completo

 REVISTA COMPLETA - ENTREGA 165

Ofrecemos completa la revista Intervalo Extra, Nº 439, editada el 31 de enero de 1961.

*Ejemplar perteneciente a Pedro Baigorria.

(2285)

Descargar:  Intervalo Extra Nº 439