Aurora de San Isidro

         D. Emilio del Caso Fóo nos ha remitido imágenes de la Aurora de San Isidro que ayer recorrió las calles de Borja, acompañada por miembros de la Agrupación Musical Borjana.

Celebración en Borja de la fiesta de Santa Águeda

 

         La Asociación de Mujeres “Ciudad de Borja” celebró ayer la fiesta de Santa Águeda. Los actos dieron comienzo con el canto de la Aurora, por las calles y plazas de la ciudad, dando comienzo a las siete de la mañana en la de España.

Aurora y Rosario de San Sebastián

 

         La fiesta de San Sebastián también tiene su Aurora, de la que ayer ofrecimos un vídeo grabado en la casa de los mayordomos. Ahora, María José Pasamar nos ha enviado imágenes de la misma.

Aurora de Reyes en Borja

 

         Antes del amanecer del día 6 de enero, la Coral “Vientos del Pueblo”, con su directora Dª. Esmeralda Jiménez al frente, y otras personas que se incorporaron recorrió las calles de Borja interpretando la bonita Aurora de Reyes.

Aurora de la Purísima

 

         Ofrecemos el vídeo que la periodista borjana María Ángeles Martínez realizó de la tradicional Aurora de la Purísima que, ayer por la mañana, cantó la Coral “Vientos del Pueblo” por las calles de la ciudad, desafiando el mal tiempo reinante.

Aurora de Reyes en Borja

 

         Nos llega esta imagen de otra tradición borjana que, en la mañana de ayer, revivió la Coral “Vientos del Pueblo”, bajo la dirección de Dª. Esmeralda Jiménez: el canto de la Aurora de Reyes. Era la primera vez en la que se interpretaba en el interior de la iglesia del convento de Santa Clara, junto al histórico belén, por lo que todos sus miembros pudieron lucrar la indulgencia plenaria concedida por el Papa a quienes recen ante un nacimiento franciscano.

Aurora de la Inmaculada

         La Coral “Vientos del Pueblo” de Borja mantiene vivas las tradiciones de nuestra ciudad y ayer, además de participar en la inauguración de los belenes monumentales con sus villancicos, pudimos ver a sus componentes, bajo la dirección de su directora Dª. Esmeralda Jiménez, cantando la “Aurora de la Purísima”.

Imágenes de la Aurora de San Bartolomé

 

         El primero de los actos que la cofradía de San Bartolomé de Borja celebra el día de su patrón es el canto de la aurora por las calles de la ciudad. A las seis de la mañana, los participantes se reúnen frente a la Casa Consistorial para dar inicio al recorrido y entonar el primero de los cantos. Enrique Lacleta nos ha traído las fotografías de todos los actos que estábamos esperando. En ésta vemos que el reloj marca las 6:15 de la mañana y, en primer término, se observa al pirotécnico de la cofradía dispuesto a lanzar un cohete.

Aurora de Reyes

 

         La Coral “Vientos del Pueblo” mantiene viva una bonita tradición borjana, la de la Aurora de Reyes y, en el amanecer de ayer, acompañados por otras personas, recorrieron las calles de nuestra ciudad, bajo la dirección de Dª. Esmeralda Jiménez.

Aurora del Carmen

         Cuando anunciamos las fiestas que se iban a celebrar en Borja, en honor a la Virgen del Carmen, señalamos que nos había llamado la atención que, en el programa, no figurase el canto de la tradicional Aurora.

         Pero, ayer se cantó por un grupo de entusiastas devotos que, a las siete en punto de la mañana, se congregaron ante la Casa Consistorial, como viene haciéndose en todas las Auroras. Les acompañó Enrique Lacleta que fue quien realizó las bonitas fotografías que ilustran este artículo.

Imágenes de la Aurora de Reyes

         Como anunciábamos ayer, hemos podido conseguir imágenes de la Aurora de Reyes que dio comienzo antes del amanecer bajo la hornacina de la Inmaculada que existe en la calle de la Concepción y que fue mandada construir por el escritor Braulio Foz, cuya casa estaba situada enfrente, con el propósito de poder contemplar la imagen de la Virgen en el momento de su muerte, como así sucedió.

Tradiciones de la comarca: Aurora de Reyes

         Entre el nutrido repertorio de auroras de Borja, la de la mañana de Reyes se ha conservado con la particularidad de que, al igual que la de Año Nuevo (ahora desaparecida) se canta al son de instrumentos propios de estos días: zambombas, cascabeles, hierrillos y huesillos.

Tradiciones de nuestra comarca: La Aurora del Año Nuevo en Borja

         Desde hace tiempo, tenemos en marcha el proyecto de recopilar todas las tradiciones de nuestra comarca en una obra. Fue un compromiso que adquirimos al incorporarnos a los trabajos de la Convención de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. Aunque hemos ido recopilando materiales, textos y fotografías, el objetivo final se ha ido demorando por lo que, durante el año que iniciamos, pretendemos ir elaborando los textos definitivos, a partir de los artículos que iremos publicando en este blog, siguiendo el calendario litúrgico que, en buena medida, es el que rige la mayor parte de nuestras tradiciones.

         Comenzamos hoy con una mención a la Aurora del Año Nuevo que ya fue incluida en la excelente obra del recordado D. Ramón Borobia Paños, titulada Cancionero Popular Religioso de Borja, editada por nuestro Centro en 1999.