Cuéntame una historia

Por fin voy poco a poco completando el reto que me impuse a mí misma hace ya unos años de leer y releer toda la obra de las hermanas Brontë así como la biografía de Charlotte debida a Elizabeth Gaskell. Pensaba haberlo hecho mucho antes, en aquel año de 2017 en que tras leer Shirley y Todo ese fuego , decidí hacer mi particular reto Brontë. Por fin, parece que entre 2021 y 2022, se va a ver cumplido.  No es esta la primera vez que leo Cumbres Borrascosas . La había leído por lo menos otras dos veces, pero no sé cuándo. En todo caso, antes de 1978 que es cuando empecé a apuntar mis lecturas. Tampoco es la primera vez que aparece en el blog. En abril de 2017 apareció en mi sección Bienvenido nuevo mes literario , ahora clausurada. Fue una entrada hecha a través de los recuerdos que tenía y de las notas y subrayados en mi edición de Plaza y Janés de 1963. Ahora he leído la edición de Alba de 2001 con traducción de Carmen Martín Gaite, que es también la que usé en 2017 para el inicio...

1801 Vuelvo ahora de hacer una visita a mi casero, el solitario vecino con quien voy a tener que lidiar. ¡Realmente es hermosa esta comarca! No creo que hubiera podido encontrar en toda la faz de Inglaterra un lugar para vivir más apartado que este del mundanal ruido. Es el edén pintiparado para un misántropo, y el señor Heathcliff *y yo formamos la pareja ideal para compartir semejante desolación. ¡Gran compañero! Lo que seguramente no ha podido imaginarse es la simpatía que despertó en mi corazón cuando descubrí, según me acercaba cabalgando hacia él, el aprensivo replegarse de sus ojos negros bajo las cejas y cómo luego, al escuchar mi nombre, sus dedos se hundían más profundamente en los bolsillos del chaleco, refugiándose allí con celosa determinación. * he tachado el nombre por si alguien quiere adivinar a qué novela corresponde este inicio. El nombre la delataría sin lugar a dudas. Abril es un mes cambiante e inestable. El invierno da sus últimos pataleos antes de ...

Tras leer Shirley para una tertulia en facebook, sentí la necesidad de rel eer los dos libros Bront ë que leí hace años, " Jane Eyre " y " Cumbres borrascosas ", y de leer por primera vez las dos novelas de Anne Brotë, " A gnes Grey " y " La inquilina de Wildfell Hall " así como las dos que me quedan de Charlottte Brontë " Villette " y " El profesor ". A demás, ya metida en mi particular " mundo Brontë ", decidí sacar de l fondo de la lista de pendientes este libro de Ángeles Caso que me habían regalado en las navidades de 2015 y que en su momento me dio pereza leer y fue quedando rele gado por lecturas más urgentes que le tomaron la delantera. " Todo ese fuego " es una historia novelada de las tres hermanas Brontë y de paso de to da la familia Brontë .  La novela tiene una curiosa estructura. La primera parte se llama " 16 de Julio de 184 6, en la casa rectoral de Haworth, Inglaterra ". ...