Gene Pitney - I'm Gonna Be Strong

"Gene Pitney" dominaba muchas facetas de la música ya que cantaba, componía, tocasba instrumentos y era técnico de sonido, regresa a "La vida en sonidos" ya que estaba con "Somethings Gotten Hold Of My Heart" y hoy nos canta "I´m Gonna Be Strong", sepamos algo suyo: nace en Hartford, Conneticut, USA, enseguida se va a Rockville, aprende multitud de instrumentos de niño, cuando iba al Instituto crea "Gene Pirney & The Genials", se va a New York y canta con "Ginny Arnell" con el nombre de "Jamie & June", en solitario llamándose " Billy Bryan" sin mucho éxito, en 1961 aparece en solitario y ya con el nombre "Gene Pitney", compuso con éxito para "Ricky Nelson" , "The Crystals" y otros, en 1962 tiene el éxito "Town Whitout Pity" que está en la película del mismo nombre, otros éxitos suyos son: "(The Man Who Shot) Liberty Valance" , "Only Love Can Break You Herat" que es número 2, "I´m Gonna Be Strong", "It Hurst To Be In Love", fue decayendo en América pero se mantuvo un tiempo en Europa, Reino Unido sobre todo donde gustaba mucho, son éxitos en Europa "I Must Be seeing Thing" y "Princess In Rags", pero en todo el mundo pitó, y mucho, "Somethings Got A Hold Of My Heart" un número 1 en muchísimos paises, en 2002 pasó a formar parte del "Rock & Roll Hall of Fame",falleció en un hotel de Cardiff a los 66 años, ser felices

Letra de "I´m Gonna Be Strong":La letra es del traductor retocada, clemence please, ella se va a ir y él se va a hacer el fuerte, ser felices

Puedo ver que estás escapando de mí
y tienes mucho miedo iba a rogarte que te quedes
Pero voy a ser fuerte y dejar que sigas tu camino

Nuestro amor se ha ido no tiene sentido mantenerlo
Porque tu pena ahora sería difícil de soportar
Así que voy a ser fuerte y fingir que no me importa
Voy a ser fuerte y estar a la altura
Sí, voy a ser fuerte y dejarte ir
y tomarlo como un hombre

Cuando usted dice que es el fin que hemos llegado a la línea
Voy a sonreír y decir: no te preocupes estoy bien
y nunca lo sabrás
querida después de darme un beso de despedida
Cómo voy a romper a llorar

Gene Pitney - Somethings Gotten Hold Of My Heart

Viene por vez promera a "la vida en sonidos" "Gene Pitney", y lo hace hablando de algo que ha cambiado su existencia es "Somethings Gotten Hold Of My Heart", veamos algo de su existencia: nace en Hartford, Conneticut, USA, enseguida se va a Rockville, aprende multitud de instrumentos de niño, cuando iba al Instituto crea "Gene Pirney & The Genials", swe va a New York y canta con "Ginny Arnell" con el nombre de "Jamie & June", en solitario llamándose " Billy Bryan" sin mucho éxito, en 1961 aparece en soluitarui y ya con el nombre "Gene Pirney", compuso con éxito para "RickY Nelson" , "The Crystals" y otros, en 1962 tiene el éxito "Town Whitout Pity" que está en la película del mismo nombre, otros éxitos suyos son: "(The Man Who Shot) Liberty Valance" , "Only Love Can Break You Herat" que es número 2, "I´m Gonna Be Strong", "It Hurst To Be In Love", fue decayendo en América pero se mantuvo un tiempo en Europa, Reino Unido sobre todo donde gustaba mucho, son éxitos en Europa "I Must Be seeing Thing" y "Princess In Rags", pero en todo el mundo pitó, y mucho, "Somethings Got A Hold Of My Heart" un número 1 en muchísimos paises, en 2002 pasó a formar parte del "Rock & Roll Hall of Fame", ser felices

Letra de "Somethings Gotten Hold Of My Heart": Ha cambiado su vida, los colores no son los mismos y quiere saber si es real, ser felices

Cada hora, cada día
Me tocas y mi mente se extravía, sí
Bebé, bebé
conseguido mantener algo de mi corazón
Arrastrando mi alma a una hermosa tierra
Algo ha invadido mi noche
Pintando mi sueño con un color tan brillante
Cambiando el gris, el azul y cambiando por el
Escarlata para mí, y escarlata para ti
he conseguido mantener algo de mi corazón
Mantener mi alma y mis sentidos aparte
Algo está metido en mi vida
Corta a través de mis sueños como un cuchillo
En cuanto a mí, y me giro hacia abajo
Me hace sonreír, y me hace fruncir el ceño
En un mundo que era pequeño
Una vez viví en un tiempo que era la paz y sin problemas
Pero entonces vino a mi manera
Y una sensación de desconocido sacudió mi corazón,
Hizo que te quedes
Todas mis noches, y todos mis días
(Sí tengo que decirte ahora)
he conseguido mantener algo de mi corazón
Arrastrando mi alma a una hermosa tierra
Sí, algo ha invadido mis noches
Pintando mi sueño con un color tan brillante
Cambiando el gris, el azul y el cambio
Escarlata para mí, y escarlata para ti
Tengo que saber si ésta es la cosa real
Tengo que saber que es lo que mi corazón cante
e Wo-hoo-o-ye-eeee-
Sonríes y yo estoy perdido para toda la vida
Cada minuto que paso contigo es el momento adecuado