Grease - Greased Lightning

Gran musical este de "Grease" que ya está en "La vida en sonidos" con: "Summer Nights" , "You´re The One THath I Want" , "Hopelessly Devoted To You", "We Go Together" y "Sandy", hoy nos traen "Greased Lightning", los autores son "Jim Jacobs" que nace en Chicago, Illinois, USA, y "Warren Casey" que es de New York, USA, ambos coinciden en pleno auge del rock y colaboran en la obra "Grease" que se estrenó en 1971 en Kingston,no era tan musical y los productores, que la vieron, "Ken Waissman" y "Maxine Fox" les sugieren convertirla en un musical, trabajan en ello y la estrenan ya como musical en el "Teatro Eden" de Manhattan,luego se van a Broadway y más tarde está también en el cine, ser felices

Letra de "Greased Lightning": tema juvenil de alabanza a un coche, ser felices



Este coche es automático,
es sistemático,
es hidromático.
Porqué es un relámpago.

Pondremos 
unas piezas nuevas y veréis cómo corre,
oh sí,
Sigue hablando,
sigue hablando.
Motor de inyección y una capa de pintura
oh sí,
Necesitaré dinero, me parece que necesitarás dinero
Con las cuatro marchas en el suelo,
nos estará esperando en la puerta,
sabéis que cambiará de marcha casi sin tocarlo
y saldrá disparado como un relámpago.

Va como un relámpago,
estás quemando el motor,
(Como un relámpago,
va como un relámpago)
Va como un relámpago,
estás volando por la autopista
(Como un relámpago,
va como un relámpago)
eres el mejor,
las titis se morirán por subir a este relámpago.

Tus amigos te dicen que es un trasto de cinco pavos
oh si
pero yo sé que sólo necesita unos retoques
Con un poco de imaginación lo puedo hacer volar
Ya sabes que no vacilo
es un verdadero campeón no le des más vueltas
y corre como un relámpago

Va como un relámpago,
estás quemando el motor,
(Como un relámpago,
va como un relámpago)
Va como un relámpago,
estás volando por la autopista
(Como un relámpago,
va como un relámpago)
eres el mejor,
las titis se morirán por subir a este relámpago.

SANDY, grease

Gran musical "Grease" del que ya tenemos en "La vida en sonidos": "Summer Nights" , "You´re The One THath I Want" y "Hopelessly Devoted To You", "We Go Together", hoy le canta a Sandy en el tema titulado "Sandy", los autores son "Jim Jacobs" que nace en Chicago, Illinois, USA, y "Warren Casey" que es de New York, USA, ambos coinciden en pleno auge del rock y colaboran en la obra "Grease" que se estrenó en 1971 en Kingston,no era tan musical y los productores, que la vieron, "Ken Waissman" y "Maxine Fox" les sugieren convertirla en un musical, trabajan en ello y la estrenan ya como musical en el "Teatro Eden" de Manhattan,luego se van a Broadway y más tarde está también en el cine, ser felices

Letra de "Sandy":Suspira por Sandy, ser felices

Abandonado en el auto-cine
me ha llamado imbécil
¿qué dirán el lunes en el Instituto?

Sandy ¿no te das cuenta?
estoy sufriendo
empezamos a salir
y ahora estamos separados
ya no me queda nada.
El amor se ha ido
estoy completamente solo
sentado me pregunto por qué
¿por qué me has dejado?
oh Sandy

Sandy, cariño
quizás algún día
cuando hayamos terminado el instituto
de alguna forma,
como sea
nuestros dos mundos serán uno
En el paraíso, estaremos juntos para siempre
oh por favor dime que te quedarás a mi lado, oh Sandy

Sandy, cariño
me has hecho mucho daño,
sabes que es cierto
pero cielo, tienes que creerme cuando digo
que sin ti no soy nada

El amor se ha ido
estoy completamente solo
sentado me pregunto por qué
¿por qué me has dejado? oh Sandy

Sandy, Sandy
¿Por qué? oh Sandy

Grease - We Go Together

Vamos a tener en "La vida en sonidos" más música de otro gran musical "Grease", en el blog ya están: "Summer Nights" , "You´re The One THath I Want" y "Hopelessly Devoted To You", hoy traen "We Go Together", se alegran de estar juntos de forma desenfadada, los autores son "Jim Jacobs" que nace en Chicago, Illinois, USA, y "Warren Casey" que es de New York, USA, ambos coinciden en pleno auge del rock y colaboran en la obra "Grease" que se estrenó en 1971 en Kingston,no era tan musical y los productores, que la vieron, "Ken Waissman" y "Maxine Fox" les sugieren convertirla en un musical, trabajan en ello y la estrenan ya como musical en el "Teatro Eden" de Manhattan,luego se van a Broadway y más tarde está también en el cine, ser felices

Letra de "We Go Together":Alaban su pandilla de forma desenfadada, ser felices

Iremos juntos
Rama lama lama daga da dingi ding
Todos unidos
Shoobup shoobup shoobup shoobup du dap du dong
Cheng cheng changity cheng shoobup
Como debe de ser...uuh yeah!
Somos compañeros
Dibi dibi dibi dibi dibi du bab du bab
No lo olvidaremos
Boogy boogy boogy boogy boogy shoobup shoobup
Chen chen changity chen shoobup
Ya somos como hermanos
Wo wo wo wo wo
El grupo Bailara
Todos se asombraran
Que estemos tan unidos
Pandilla sin igual
De la prepa nacional
Nadie podra separarnos uuuh
Rama lama lama lama daga da dingi dong
Shoobup shoobup shoobup shoobup du dap du dong
Chen chen changity cheng shoobup
Dibi dibi dibi dibi dibi du bab du bab
Boogy boogy boogy boogy boogy shoobup shoobup
Rama lama lama lama daga da dingi dong
Shoobup shoobup shoobup shoobup du dap du dong
Chen chen changity cheng shoobup
Dibi dibi dibi dibi dibi du bab du bab
Boogy boogy boogy boogy boogy shoobup shoobup
Siempre, siempre juntos
Juntos, como hermanos
Siempre, siempre juntos.

Olivia Newton John - Hopelessly devoted to you

Grease es una película musical muy bella y con una música y voces espectaculares es "Grease" ya tenemos en el blog de la misma: "Summer Nights" y "You´re The One THath I Want", ahora tendremos "Hopelessly Devoted To You", este tema ha sido compuesto por Jinh Farrar , veamos un poco de su vida, es australiano de Melbourne, alos 12 años comienza con la guitarra, a los 16 toca en bandas de rock, se une a "The Strangers" y sale en tv en "The Go Show" compone para "Olivia Newton-John", se casa con Carroll y se va a vivir a Inglaterra, forma parte de " Marvin, Welch & Farrar", luego está en "The Shadows" y representa a Reino Unido en Eurovisión, continúa haciendo temas para Olivia y consiguen oro y platino, ser felices

Letra de "Hopelessly Devoted To You":Está dispuesta a esperarle aunque se siente una tonta, piensa esto: "Mi cabeza dice que te olvide , mi corazón dice que no te deje ir" pero creo que puede su corazón, que tenga suerte, ser felices

No soy la primera en saber
que no me puedo olvidar de ti
Sabes que soy una tonta
que no le importa sentarse a esperar
a esperarte a ti

pero cariño ¿no ves que no tengo otra cosa que hacer?
estoy completamente enamorada de ti

Pero ahora
no tengo donde esconderme
desde que me hiciste a un lado
me estoy volviendo loca
completamente enamorada de ti

Mi cabeza dice
que te olvide
mi corazón dice
que no te deje ir

Que aguante hasta el final
y es lo que me propongo hacer

Grease - You're The One That I Want

Hay películas para la juventud deesa época que adquieren transcendencia y sigue gustando muchos años después, en ese caso está "Grease" de la que ya teníamos un tema en el blog "Summer Nights", este tema ha sido compuesto por Jinh Farrar , veamos un poco de su vida, es australiano de Melbourne, alos 12 años comienza con la guitarra, a los 16 toca en bandas de rock, se une a "The Strangers" y sale en tv en "The Go Show" compone para "Olivia Newton-John", se casa con Carroll y se va a vivir a Inglaterra, forma parte de " Marvin, Welch & Farrar", luego está en "The Shadows" y representa a Reino Unido en Eurovisión, continúa haciendo temas para Olivia y consiguen oro y platino, ser felices

Letra de "You´re The One That I Want": Esta letra no está del todo bien traducida pero se entiende que están cantando, no la retoco ya que hay anglicismos y demás, de todas formas ella le dice a él que es quien quiere, necesita un hombre y él es el elejido, suerte para Travolta, ser felices

usted (tu)eres el que quiero
Conseguí frialdad, ellos multijuegan ', y pierdo ' el control
Cause el poder usted es supplaying ', esto es electrifaying '
Usted mejor toma forma, la causa necesito a un hombre,
Y mi corazón es puesto sobre usted
Usted mejor toma forma, usted mejor entiende,
A mi corazón debo ser verdadero
Nada más, nada más para mí para hacer
[ Coro:] Usted es el que el que quiero
( Usted es el que el que quiero), ooh ooh ooh, la miel
El que el que quiero (usted es el que el que quiero),
Ooh ooh ooh, miel
El que el que quiero (usted es el que el que quiero),
Ooh ooh ooh, miel
El que el que necesito (el que yo necesita),
Por supuesto de verdad (sí de verdad)
Si usted está lleno del afecto,
' la n usted es demasiado tímida para transportar
Medite mi dirección, sienta su modo el que mejor tomo forma,
Cáusele necesitan a un hombre necesito a un hombre,
Quien puede guardarme(mantenerme) satisfecho mejor tomo forma,
Si voy a demostrar
Usted mejor demuestra, que mi destino es justificado ¿Esté usted seguro?
Sí estoy seguro abajo profundamente dentro(se repite el coro)

Grease - Summer Nights

Otro musical juvenil este "Grease" , pelícuklla fabulosa para oir buena música y pasarselo bien, del cual traigo el tema "Summer Nights", están fenomenal Olivia Newton John y John Travolta, humor, ritmo, buen diálogo y los temas muy buenos como este ejemplo, la músdica ha sido compuesta pore Barry Gibg, nada menos, el de la voz más falsete de los hermanos "Bee Geebs", si alguien quiere saber algo de la biografía de los Bee Geebs está en el blog en esta URL: http://lavidaensonidos.blogspot.com/2008/12/bee-gees-stayin-alive-live.html., por lo que pasoo a la letra directamente, ser felices:

Letra de "Summer Nights": Habla de un amor de verano, se conocen en circunstancias especiales, el verano es en sí especial, viven un romance veraniego, es cierto que el verano tiene encanto, es letra bonita pero lo mejor es esta con la música, espero que disfrutéis de este bello tema de tan gran compositor y tan buena interpretación, ser felices, jaj el verano ya está casi aquí



Amor de verano , me hizo saltar
Amor de verano, pasó tan rápido
Conocí a una muchacha , estaba loca por mí
Conocí a un muchacho , tan lindo como se puede ser
Días de verano, yendo a la deriva,
pero oh, oh, esas noches de verano
Dime más , dime más
¿Llegaste lejos?
Dime más, dime más,
¿Tiene él un auto?
Ah ha...
Ella nadaba cerca de mí , y le dio un calambre
El corrió hacia mí , estaba toda mojada
Le salvé la vida , ella casi se ahoga
El se apareció, tirando agua por todos lados
Sol de verano , algo empezó
Pero oh, esas noches de verano
Dime más , dime más
¿Fue amor a primera vista?
Dime más , dime más
Ella empezó una pelea?
La llevé a los bolos en la galería
Ella fue de paseo , a tomarse una limonada
Nos besamos bajo el muelle
Salimos hasta la diez en punto
Flirteo de verano no significa nada
Pero, oh, esas noches de verano…
Dime más, dime más
Pero no tienes que jactarte
Dime más, dime más,
Porque suena muy aburrido
El fue amistoso , tomó mi mano
Buena, ella se puso amistosa , allá en la arena
El era dulce, sólo tiene dieciocho
Buena, ella era buena , si sabes a lo que me refiero
Calor del verano , un chico y una chica se conocen
Pero, oh, esas noches de verano…
Dime más , dime más,
¿Cuánto dinero el gastó?
Dime más, dime más,
¿Puede ella conseguirme una amiga?
Me puse fría , ahí es cuando se acaba
Entonces le dije , que aún podríamos ser amigos
Luego hicimos un pacto de verdadero amor
Me pregunto que estará haciendo ella en estos momentos
Sueños de verano , se rompen las costuras
Pero, oh, esas noches de verano
Dime más dime más