Mostrando entradas con la etiqueta Robbie Robertson. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Robbie Robertson. Mostrar todas las entradas

Robbie Robertson - Shine Your Light


Virtuoso de la guitarra en "La vida en sonidos", perteneció a "The Band" de Dylan, ya estaba con "Somewhere Down The Cracy River" y hoy nos trae "Shine Your Light", sepamos de él: nace en Toronto, Ontario, Canadá, estuvo en varios grupos de Toronto entre los que destaca "Little Caesar and the Consuls", en 1960 forma pare de "The Band", pero es a partir de 1976 cuando se puede considerar que va en solitario, estuvo en la película "Camy" además de realizar su banda sonora, se asoció con "Martin Scorsese" y le puso la música a varias de sus películas: "The Last Waltz", "Raging Bull", "The King of Comedy" , "The Color of Money" , "Casino" , "The Departed" , "Gangs of New York" , and provided music supervision for Shutter Island . Robertson más tarde trabajaría en películas de Scorsese El rey de la comedia y El color del dinero , los casinos y The Departed y Gangs of New York fueron colaboraciones de ambos, estuvo en la ceremonia de apertura del los "Juegos Olímpicos de Salk Lake City" en la que interpretó "Stomp Dance (Unity)" en 2002, en 2003 entra en el "Salón de la Fama" de Canadá, ha colaborado con personajes muy importantes especialmente con "Eric Clapton", muy importantes sus cortos "The Weight", "The Night They Drove Old Dixie Down", "Up On Cripple Creek", "Broken Arrow y "Somewhere Down The Crazy River", ser felices

Letra se "Shine Your Light"; Pide luz ante la oscuridad y confusión, ser felices

El llanto de la ciudad como una canción de sirena
Lamentándose sobre los tejados, toda la noche
Vi una estrella fugaz como un diamante en el cielo
Debe ser el alma de alguien cruzándolo.

Esas son las calles
Donde solíamos correr, de donde es tu padre...
Esos son los días
Donde te convertiste en lo que te convertiste
Esas son las calles
Donde la historia se contó
La verdad se desenvuelve
La oscuridad se establece.

Brilla tu luz dentro de mi
Elévame, para poder ver
Brilla tu luz cuando te has ido
Dame la fuerza
Para llevar la carga, llevar la carga.

No quiero ser un héroe
Sólo un hombre corriente
Tratando de hacer su trabajo lo mejor que puede
Pero ahora es como si viviera en un tiempo prestado
Fuera del margen, por encima de la línea
Siempre tentando al destino, como un juego de azar
Nunca quiere estar dando vueltas hasta el último baile
A veces tropieza y tiene una aparatosa caída
Se afloja su sujeción fuera del muro.

Brilla tu luz dentro de mi
Elévame, para poder ver
Brilla tu luz cuando te has ido
Dame la fuerza
Para llevar la carga, llevar la carga.

Creí verlo caminando al borde de la carretera
Tal vez tratando de encontrar su camino a casa.

Está aquí pero no está
Se ha ido pero no se ha ido.
Tan sólo la esperanza que él conoce, si yo me pierdo.

Brilla tu luz dentro de mi
Elévame, para poder ver
Brilla tu luz cuando te has ido
Dame la fuerza
Para llevar la carga, llevar la carga.


Robbie Robertson Somewhere Down The Crazy River



Entre otros lugares, además de en solitario (como viene ahora a "La vida en sonidos") ha estado en "The Band" acompañando a "Bob Dylan" entre otros, es "Robbie Robertson" quien nos acompaña,nos trae el tema titulado "Somewhere Down The Cracy River", sepamos algo de él en solitario, con "The Band" ya está en el blog: nace en Toronto, Ontario, Canadá, estuvo en varios grupos de Toronto entre los que destaca "Little Caesar and the Consuls", en 1960 forma pare de "The Band", pero es a partir de 1976 cuando se puede considerar que va en solitario, estuvo en la película "Camy" además de realizar su banda sonora, se asoció con "Martin Scorsese" y le puso la música a varias de sus películas: "The Last Waltz", "Raging Bull", "The King of Comedy" , "The Color of Money" , "Casino" , "The Departed" , "Gangs of New York" , and provided music supervision for Shutter Island . Robertson más tarde trabajaría en películas de Scorsese El rey de la comedia y El color del dinero , los casinos y The Departed y Gangs of New York fueron colaboraciones de ambos, estuvo en la ceremonia de apertura del los "Juegos Olímpicos de Salk Lake City" en la que interpretó "Stomp Dance (Unity)" en 2002, en 2003 entra en el "Salón de la Fama" de Canadá, ha colaborado con personajes muy importantes especialmente con "Eric Clapton", muy importantes sus cortos "The Weight", "The Night They Drove Old Dixie Down", "Up On Cripple Creek", "Broken Arrow y "Somewhere Down The Crazy River", ser felices

Letra de Somewhere Down Te Cracy River":La letra es del traductor retocada clemence please, habla de irse a otros lugares y de un posible amor que no conviene, Kokomo es una ciudad de Indiana, ´59 chevy es un cochazo de esos de película antigua muy largos y deportivos, Little Willie John es in cantante de color americano de gtan éxito en los 50, ser felices

Sí, yo puedo ver ahora
El neón rojo lejano se estremeció con el calor
Me sentía como un extraño en tierra extraña
Usted sabe que la gente juegua con la noche
Dios, era demasiado calor para dormir
Seguí el sonido de una máquina de discos que viene de un dique
De repente oí a alguien silbando
a la derecha y detrás de mí
Me di la vuelta y él dijo:
"¿Por qué siempre termino abajo en el Café de Nick?
Me dijo: 'No sé, sólo el viento me empujó de esta forma"
Me dijo: 'Espera a los ricos"
Coge el tren azul
Para ir a lugares donde no has estado antes
Búscame
En algún lugar del río loco
En algún lugar del río loco
Coge el tren azul
Durante todo el camino a Kokomo
Me puedes encontrar
En algún lugar del río loco
En algún lugar del río loco
Toma una fotografía de esto
Los campos están vacíos, abandonados '59 Chevy
Acostado en el asiento trasero escuchando a Little Willie John
Sí, ahí es cuando el tiempo se detuvo
¿Sabes?, creo que me voy a ir a Madame X
Y la dejo leer mi mente
Ella dijo: "Esos de Voodoo no hacen nada por mí."
Soy un hombre con un destino claro
Soy un hombre con una imaginación amplia
Se empaña la mente que conmueven el alma
No puedo encontrar ... ningún control
Coge el tren azul
Para ir a lugares donde no has estado antes
Búscame
En algún lugar del río loco
En algún lugar del río loco
Coge el tren azul
Durante todo el camino a Kokomo
Me puedes encontrar
En algún lugar del río loco
En algún lugar del río loco
Espera, ¿has oído eso?
Oh, esto está provocando algunos fantasmas para mí
Me dijo:"Hay una cosa que tienes que aprender
Es no tener miedo de ella"
Le dije: "No, me gusta, me gusta, es bueno"
Me dijo: "Te gusta ahora
Pero vas a aprender a amar tarde"
Me ha fascinado - cayendo en trances
Me ha fascinado - cayendo en trances
Usted me da escalofríos - fiebre y escalofríos
Me ha fascinado - en algún lugar del río loco