Mostrando entradas con la etiqueta Roberta Flack. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Roberta Flack. Mostrar todas las entradas

Roberta Flack - Suzanne


La mataban suavemente con una canción pero "Roberta Flack" era más que ese tema que ya está en la vida en sonidos" ya que está con tres temas: el subsodicho "Suavemente Me Mata Con Su Canción",
"The First Time Eveer I Saw Yopur Face"y nos cantó en castellano un precioso tema muy versionado que se hizo famoso aquí en la voz del grande "Antonio Machín", viene preguntando por qué no pinta ángeles negros si también van al cielo, el tema es "Angelitos Negros", hoy versiona a "Leonard Cohen" en su magnífico tema "Suzanne" que ya está en el blog por él en esta URL:

http://lavidaensonidos.blogspot.com.es/2008/12/leonard-cohen-suzanne-live.html

Sepamos de Roberta: nace en Carolina del Norte, USA, hija del organista de la iglesia Baptista de Nashville, tuvo, por tanto, contcto con el piano desde bien pequeña, lurgo acude a clases a la Universidad Howard, la descubre el cantante de jazz Less Mcann , se lanza a grabar, al comienzo no tiene éxito hasta que su "The First Time Ever I Saw Your Face" fue incluido en la banda sonora de "Play Misty for Me" la canción era del cantante folk Ewan McColl, llegó a ser número uno y entonces graban juntos, ella y su compañero de clase Donny Hathaway, luego presenta este tema que traigo hoy y consigue el número uno durante cinco semanas, le sigue algún éxito más, luego se toma un descanso en el que solo se la veía cantando para fines benéficos, en 1979 se suicida su compañero Donny Hathaway en 1979, reaciona,Roberta, volviendo a actuar y buscándose como compañero a êabo Bryson con algún ineresante tema a comienzos de los ochenta, más tarde canta con Miles Davis, ya en 1991 tiene el éxito "Set the Night to Music" con Maxi Priest, ahora hace giras, a nivel mundial y se centra en el jazz, ser felices

Letra de "Suzanne": poético, ser felices

Suzanne te lleva hacia abajo
A un lugar por el río
Usted puede escuchar los barcos pasar por
Pasar la noche para siempre

Sabes que está medio loco
Pero es por eso que quiero estar allí
Ella le alimenta té y naranjas
Que vino todo el camino desde China

Y sólo cuando se quiere contar su
Que no tienen amor para dar su
Ella se presenta en su longitud de onda
Y ella deja que el río de la respuesta
Que siempre has sido su amante

Quieres viajar con ella
¿ Quieres viajar a ciegas
Pero creo que tal vez usted va a confiar en ella
Ha tocado tu cuerpo perfecto con su mente

Jesús era un marinero
Cuando él caminó sobre el agua
Pasó un largo tiempo
Viendo desde una solitaria torre de madera

Y cuando Él sabía para seguro
Que sólo ahogando los hombres pudieran verlo
Él dijo, "Todos los hombres serán marineros, a continuación,
Hasta que el mar se libre de ellos"

Pero Él Mismo había roto
Mucho antes de que el cielo se iba a abrir
Él fue abandonado, casi humano
Se hundía bajo tu sabiduría como una piedra

Pero usted quiere viajar con Él
Y quieres viajar a ciegas
Y crees que voy a confiar en Él
Para Él es tocado tu cuerpo perfecto con Su mente

Suzanne te lleva hacia abajo
Al lugar por el río
Ella es el uso de trapos y plumas
De la Salvación del Ejército de contadores

Y el sol se derrama como la miel
A nuestra señora del puerto
Y ella le muestra dónde buscar
En medio de la basura y las flores

Hay héroes en el río
Los niños en la mañana
Ellos se están inclinando hacia fuera para el amor
Que se lean de esa manera para siempre
Mientras Suzanne sostiene el espejo

Pero quieres viajar con ella
Y quieres viajar a ciegas
Y crees que voy a confiar en ella
Ha tocado tu cuerpo perfecto con su mente

Suzanne te lleva hacia abajo
A un lugar por el río

Roberta Flack - Angelitos Negros




Suavemente la mataban con su canción, menudo éxito, es "Roberta Flack" ha colaborado con muchísimos cantantes, es genial, está en "La vida en sonidos" con "SUavemente Me Mata Con Su Canción" y con el precioso "The First Time Eveer I Saw Yopur Face", hoy viene cantando en castellano un precioso tema muy versionado que se hizo famoso aquí en la voz del grande "Antonio Machín", viene preguntando por qué no pinta ángeles negros si también van al cielo, el tema es "Angelitos Negors" la música ha sido compuesta por M"Manuel Álvarez" famoso compositor mexicano de Jalisco que puso música a un poema de "Andrés Eloy Blanco" poeta venezolano, veamos algo de la vida de Roberta: nace en Carolina del Norte, USA, hija del organista de la iglesia Baptista de Nashville, tuvo, por tanto, contcto con el piano desde bien pequeña, lurgo acude a clases a la Universidad Howard, la descubre el cantante de jazz Less Mcann , se lanza a grabar, al comienzo no tiene éxito hasta que su "The First Time Ever I Saw Your Face" fue incluido en la banda sonora de "Play Misty for Me" la canción era del cantante folk Ewan McColl, llegó a ser número uno y entonces graban juntos, ella y su compañero de clase Donny Hathaway, luego presenta este tema que traigo hoy y consigue el número uno durante cinco semanas, le sigue algún éxito más, luego se toma un descanso en el que solo se la veía cantando para fines benéficos, en 1979 se suicida su compañero Donny Hathaway en 1979, reaciona,Roberta, volviendo a actuar y buscándose como compañero a êabo Bryson con algún ineresante tema a comienzos de los ochenta, más tarde canta con Miles Davis, ya en 1991 tiene el éxito "Set the Night to Music" con Maxi Priest, ahora hace giras, a nivel mundial y se centra en el jazz, ser felices

Letra de "Angelitos Negros":Se queja de que el pintor no pinte angelitos negros cuando también se van al cielo,ser felices

Pintor nacido en mi tierra
Con el pincel extranjero
Pintor que sigues el rumbo
De tantos pintores viejos

Aunque la virgen sea blanca
Píntale angelitos negros
Que también se van al cielo
Todos los negritos buenos

Pintor si pintas con amor
¿Por qué desprecias su color?
Si sabes que en el cielo
También los quiere Dios

Pintor de santos alcoba
Si tienes alma en el cuerpo
Por qué al pintar en tus cuadros
Te olvidaste de los negros

Siempre que pintas iglesias
Pintas angelitos bellos
Pero nunca te acordaste
De pintar un ángel negro





Os la dejo con la muerte lenta a causa de la canción con los americanos de hip hop Fugees, sale Roberta sale sobre el minuto 2,54

Roberta Flack - The First Time Ever I Saw Your Face




Vuelve Ronerta Flack, es magnífica, está en el blog con "Suavemente me marta con su canción, y ahora tiene este tema tan bello, en él desarrolla sus capacidades pienísticas y esa extraordinaria voz que espero os lleve a un relajamiento que cada vez se necesita más, Roberta Flack nace en Carolina del Norte, USA, hija del organista de la iglesia Baptista de Nashville, tuvo, por tanto, contcto con el piano desde bien pequeña, lurgo acude a clases a la Universidad Howard, la descubre el cantante de jazz Less Mcann , se lanza a grabar, al comienzo no tiene éxito hasta que su "The First Time Ever I Saw Your Face" fue incluido en la banda sonora de "Play Misty for Me" la canción era del cantante folk Ewan McColl, llegó a ser número uno y entonces graban juntos, ella y su compañero de clase Donny Hathaway, luego presenta este tema que traigo hoy y consigue el número uno durante cinco semanas, le sigue algún éxito más, luego se toma un descanso en el que solo se la veía cantando para fines benéficos, en 1979 se suicida su compañero Donny Hathaway en 1979, reaciona,Roberta, volviendo a actuar y buscándose como compañero a êabo Bryson con algún ineresante tema a comienzos de los ochenta, más tarde canta con Miles Davis, ya en 1991 tiene el éxito "Set the Night to Music" con Maxi Priest, ahora hace giras, a nivel mundial y se centra en el jazz.

Letra de "The First Time Ever I Saw You Face": habla de esa primera vez que alguien se enamora, dice muchas cosas bellas de ese momento, el sol elevándos e en sus ojos, la luna las estrellas...., el corazón temblando como un pajaro recién preso, etc... es bellísima la he tenido qu3e reinterpretar del traductoer así que os pido comprensión, gracias una vez más, tenemos una melodía bellísima, a disfrutarla, ser felices.


La primera vez, alguna vez
Que yo vi su cara
Pensé que el sol se elevaba en sus ojos
Y la luna y , las estrellas
Eran los regalos suyos
Al oscuro e infinito cielo
Mi amor

Y la primera vez, alguna vez
Que besé su boca
Sentí el movimiento de la tierra en mis manos
Como el corazón temblador de un pájaro cautivo
Que estaba allí. En mi orden
Mi amor

Y la primera vez, alguna vez
Que me pongo con usted
Sentí su corazón tan cerca del mío
Y se que nuestra alegría llenaría la tierra y último
Hasta el final del tiempo
Mi amor
Y último. Hasta el final del tiempo

La primera vez, alguna vez
Yo vi su cara
Su cara
Su cara su cara








Os la dejo con "Suavemente me mata con su canción" y Lutther Vandross genial del R&B, buena noche

Roberta Flack - Killing me softly with his song




Otra gran cantante y puianista, hemos visto a Elton John nos visita hpy y nos deleita con esa voz dulce y nos reconoce que "Suevemente me mata con su canción",que es el título que le daban a este tema en las emisoras de radio, esta cantante le gustaba tanto a un compañero mío que estaba todo el día tarareándola, hasta el punto que le pusieron mote "La Roberta" 8 se llama Roberto", cada vez que la oía y la oigo, la tengo ahora mismo en el coche, me entra una sensación de tranquilidad dulce que no os podéis imaginar.

Roberta Flack nace en Carolina del Norte, USA, hija del organista de la iglesia Baptista de Nashville, tuvo, por tanto, contcto con el piano desde bien pequeña, lurgo acude a clases a la Universidad Howard, la descubre el cantante de jazz Less Mcann , se lanza a grabar, al comienzo no tiene éxito hasta que su "The First Time Ever I Saw Your Face" fue incluido en la banda sonora de "Play Misty for Me" la canción era del cantante folk Ewan McColl, llegó a ser número uno y entonces graban juntos, ella y su compañero de clase Donny Hathaway, luego presenta este tema que traigo hoy y consigue el número uno durante cinco semanas, le sigue algún éxito más, luego se toma un descanso en el que solo se la veía cantando para fines benéficos, en 1979 se suicida su compañero Donny Hathaway en 1979, reaciona,Roberta, volviendo a actuar y buscándose como compañero a êabo Bryson con algún ineresante tema a comienzos de los ochenta, más tarde canta con Miles Davis, ya en 1991 tiene el éxito "Set the Night to Music" con Maxi Priest, ahora hace giras, a nivel mundial y se centra en el jazz.

Letra de "Killing me Softly with his son", " Suavemente me mata con su canción" ( título dado en la época por la radio a este tema), muy buen tema y muy bien interpretado,:

Escuché que él cantaba una buena canción
Escuché que él tenía un estilo
Y entonces yo vine a verlo y escucharlo por un rato
Y allí estaba este joven, un extraño para mis ojos,
Rasgueando mi dolor con sus dedos
Cantando mi vida con sus palabras
Matándome suavemente con su canción
Matándome suavemente con su canción
Contando mi vida entera con sus palabras
Matándome suavemente con su canción
Sentí que todos se ruborizaban con fiebre
Avergonzados por la multitud
Sentí que él encontró mis cartas
y leyó cada una en silencio
Recé para que él terminara
Pero él continuó
Rasgueando mi dolor con sus dedos
Cantando mi vida con sus palabras
Matándome suavemente con su canción
Matándome suavemente con su canción
Contando mi vida entera con sus palabras
Matándome suavemente con su canción
Rasgueando mi dolor con sus dedos
Cantando mi vida con sus palabras
Matándome suavemente con su canción
Matándome suavemente con su canción
Contando mi vida entera con sus palabras
Matándome suavemente con su canción