Eleonora, la leggenda nera.

“Questa saga si ispira alla “leggenda nera” di Eleonora, corrente storiografica critica nei confronti della regina. È un’interpretazione romanzata della sua vita basata su fatti storici accaduti, a partire dai quali gli autori hanno creato una propria visione del personaggio, sfruttando certe zone d’ombra della Storia, concedendosi alcune (minime) libertà richieste dal genere.

Dei personaggi principali del dramma, solo il cavaliere italiano Vincenzo Damonte è di fantasia. Invitiamo gli appassionati delle vicende di Eleonora a ritrovare la sovrana nelle diverse biografie che le sono state dedicate… e che non mancheranno di placare la loro sete di informazioni complementari.”

Così recita un’avvertenza a tutti gli albi francese della saga di Alienor, la legende noire, nella serie Les reines de sang dell’editore Delcourt, giunta lo scorso mese alla sua conclusione con il sesto volume.

Ideata da Simona Mogavino, sceneggiata dalla stessa Mogavino e da Arnaud Delalande, si avvale dei magistrali disegni di Carlos Gomez, colorati da José Luis Rio.

Nel primo dei due cicli in tre volumi ognuno, si narrano le vicende dei quindici anni in cui la bella e risoluta Eleonora d’Aquitania sposa Luigi VII e diviene Regina di Francia, portando in dote alla corona i ducati di Guascogna e Aquitania.

Nel secondo ciclo, si passa al trentennio in cui Eleonora, dopo l’annullamento del matrimonio con Luigi VII, diventa Regina d’inghilterra, sposando Enrico II, a cui darà ben otto figli, tra cui Riccardo Cuor di Leone e Giovanni Senza Terra, resi famosi dal romanzo di Walter Scott.

Quale collana italiana meglio di Historica della Mondadori Comics poteva ospitarne la versione italiana?

Infatti il primo ciclo è stato presentato nel numero 24 di quella collana pubblicato tre anni fa. A breve, ovvero il prossimo mese, il numero 60 presenterà il secondo ciclo, concludendo la saga per i lettori italiani quasi in contemporanea con quella in francese.

La lunga attesa di tre anni è dovuta al ritmo di pubblicazione dell’edizione originale, tipico dei volumi francesi affidati a un solo disegnatore, ovvero di un’uscita l’anno.

I volumi francesi godono di un formato largo (23x32), più ampio di quello di Historica, che valorizza meglio i disegni di Gomez, ma bisogna anche considerare che ognuno di essi ha un prezzo superiore alla pubblicazione Mondadori Comics che contiene sempre un intero ciclo di tre storie!

La doppia distribuzione di Historica in edicola e libreria consente a chi si è perso la prima parte di recuperala facilmente se preferisce cominciare la lettura dall’inizio, e cadere preda del fascino della “leggenda nera”, raccogliendo l’invito degli autori.

Eleonora Regina di Francia

Historica di Mondadori Comics è senza dubbio una delle più interessanti collane basate sul fumetto francofono. Superato il secondo anno di vita, presenta oggi nel n.24 i tre albi che compongono la prima parte della vita di Eleonora d’Aquitania, quella in cui diventa - molto giovane - moglie di Luigi VII e regina di Francia. Tra storia e romanzo, seguiamo le vicende dell’ambiziosa e spregiudicata fanciulla alla conquista del potere a corte con abilità, decisione e durezza, fino alla sventurata seconda crociata al seguito del marito.

Il sottotitolo delle storie, La Leggenda Nera, e l’inclusione in Francia nella collana delle Regine Sanguinarie, fa immaginare chiaramente l’atmosfera e i toni delle vicende di questa affascinante e seducente regina del basso medioevo.

Su testi di Simona Mogavino, che esordisce con questo trittico nella BeDé,  e Arnaud Delalande, autore di romanzi e fumetti storici, le avventure di Eleonora (Aliénor in originale) sono illustrate da Carlos Gomez, il grande disegnatore di Dago, noto in Italia anche per i disegni di paio di storie di Tex.

Il volume è curato come tutti i precedenti titoli di Historica, con un’interessante introduzione storica di Sergio Brancato. Le tavole sono spettacolari, anche se molti preferiscono i lavori di Gomez in bianco e nero: spesso la colorazione penalizza il tratto e i volumi di questi maestri. Qui di seguito si può fare un confronto tra due tavole tratte dal secondo episodio prima e dopo la colorazione.

I tre albi sono stati pubblicati in francese con cadenza annuale dal 2012 al 2014 nella serie Les Reines de Sang della collana Histoire e Histoires delle edizioni Delcourt. Questa su Historica è la prima edizione italiana e, per i lettori italiani, l’attesa è compensata dalla possibilità di leggerla integrale in un unico volume.

Nella stessa serie Delcourt sono apparsi altri tre titoli, uno su Fredegonda e due su Isabella.