Este libro es una recopilación de relatos cortos sobre las carboneras asturianas de la primera mitad del siglo XX. Redactado por Aitana Castaño y con imágenes de Alfonso Zapico, nos hace reflexionar sobre la dureza de esas mujeres que iban a la mina, sin papeles y sin seguridad social, que cobraban una mínima parte de lo que cobraban sus maridos, sus padres, sus hijos o sus hermanos. Es una llamada social, se trata de una especie de alabanza a estas mujeres a quienes la Historia ha eclipsado.
Además, viene con una postal preciosa de la mano de Zapico.
1.-Lo sabe todo.- Teresa es una zapatera asturiana. Tiene una hija con el difunto Jacinto y, cuando se enteró de que su marido había muerto estando embarazada, se casó con su cuñado Ramiro. Desde entonces regentan la zapatería, donde guardan las publicaciones comunistas en unas botas de la Benemérita. La Guardia Civil siempre hace registros y les revuelven la zapatería, pero nunca tocan esas botas, hasta que un día Ramiro se las entrega a los guardias. Teresa, que sabe que el sargento Trujillo va a ir a buscarla, decide marcharse sin contar a su marido por qué. Pero quien llega no es la Guardia Civil, sino la sirvienta del cuartel con los periódicos.
2.-Milhojas de Evelia.- Evelia no para de toser hasta que su madre decide sacar los ahorros de la caja de galletas y marchar al médico a Mieres. Entonces Evelia empieza a sonreír porque sabe que, tras la consulta, tomará un milhojas en la pastelería La Paraíso.
3.-Milhojas de Clementina.- Clementina recuerda que lo primero que probó, tras escaparse de las garras de su tía monja de Ávila, fue un milhojas en la pastelería La Paraíso de Mieres, donde la dejó el camionero que la recogió.
4.-Milhojas de Clotilde.- Clotilde adora comprar milhojas en la pastelería La Paraíso y observar a las criadas cuando se comen las migajas.
5.- Cuarenta y siete.- Charo cuenta los días del calendario que llevan los mineros de huelga. Cuarenta y siete. Si siguen de huelga no entra dinero en casa y parece que va a acabar. Mientras, ella ha estado encharolando botas de guardias civiles en la zapatería. Así que cuando termina la huelga y su marido se funde la paga en alcohol, ella no duda en ir a buscarle cada viernes a la salida de la mina para que le entregue la paga.
6.-La cuna.- Rosa decide irse con su marido desde León a Montecorvo porque el jornal de minero es más alto. Tienen un niño pequeño y ella está a punto de dar a luz de nuevo. Pero a los pocos días un escape de grisú mata a su marido y ella rompe aguas. Su vecina Charo la ayuda y saca sus ahorros para que le arreglen la casa. Pero lo que más impacta a Charo al entrar es una cuna hecha a mano.
7.-Guantes.- Rosa no se ha atrevido a abrir el hatillo que le trajo un minero tras la muerte de su marido. Pero una noche lo abre y se encuentra con la tarjeta de identificación, la billetera y unos guantes cubiertos de sangre. Con los guantes, al día siguiente se pone a trabajar con las carboneras.
8.-Cenizas.- Tina la Cachera toca la gaita como los ángeles. Su padre está encarcelado por comunista y su hermano, cuando la descubre, le anima a apuntarse a un programa de radio. Cuando llega a la final, todo el pueblo de Montecorvo se vuelca con ella, pero el capitán Trujillo llama a Zapico (que tiene autobuses) y al minero Berto, para que no armen alboroto en Oviedo. También les dice que Tina, con su padre comunista en la cárcel, no va a ganar. Y ellos lo tienen claro. Cuando se dice el nombre del ganador, empiezan a caer cenizas del gallinero del teatro.
9.-Líbranos señor… .- Don Bernardo está rezando con varias beatas cuando aparece el capitán Trujillo buscando a varios mineros que se han escondido. El cura dice que allí no están y, cuando se marchan los guardias civiles, aparecen los mineros. El cura se asusta pero le convencen para que les deje estar, porque los guardias no pasarán dos veces por el mismo sitio.
10.-… Dios nuestro.- Don Bernardo espera al arzobispo Enríquez que va a oficiar la misa. Entre los feligreses se encuentran los mineros huidos y le cuenta a Enríquez la situación. El arzobispo dice que sólo necesita veinte segundos valentía. Cuando termina la misa, llega Trujillo y le dice que abra la iglesia, pero Bernardo piensa en las palabras del arzobispo y tira las llaves.
11.-No sabía nada.- Teresa escucha en el Club Español donde trabaja que el buque español Juan Sebastián Elcano va a llegar a Buenos Aires, así que decide ir a ver si conoce a alguien. Allí se encuentra con un marino de su pueblo que le pregunta si vive junto a Jacinto, su marido, al que ella creía muerto y parece ser que tiene una imprenta en Buenos Aires.
12.-Todos los finales.- Jacinto trabaja en la imprenta y recuerda cómo llegó a Buenos Aires. Hace poco había escrito a su hermano, que le había dicho que Teresa y la niña se habían ido de Montecorvo. Entonces aparece Teresa en la puerta de la imprenta.
13.-La Soledad.- El cura don Bernardo se presenta en la taberna ante Berto Castaño porque quiere trabajar en la mina. Berto le dice que vaya a por la ropa del difunto marido de Rosa. Cuando llega se encuentra al hijo, Abel, leyendo y el niño le dice que no ve los números. Sale la vecina Charo y le da la ropa del difunto. Llega Rosa y se encuentra con que no está la ropa de su marido y la vecina le dice que se la ha dado al cura porque va a trabajar en la mina. Don Bernardo vuelve a La Soledad al día siguiente para darle las gracias por la ropa y le entrega unas gafas para Abel.
14.-Carboneras.- La Guardia Civil entra en la mina buscando a Tina la Cachera. La jefa de las carboneras, Maruja, la defiende y Tina echa a correr, así que los guardias se llevan a Maruja. Trujillo comienza a pegarla, luego llega Tina y finalmente una turba de carboneras, mineros y el cura llegan al cuartel para liberarlas.
15.-El Cuco.- El Cuco regenta el Colmado de Montecorvo. Le llaman así desde que su cuñado le trajo un reloj de cuco de Bélgica. Odia a los curas porque de pequeño tartamudeó al decir el Padrenuestro y un cura le azotó, dejándole una terrible cicatriz en la cara y manco de la mano derecha. Pero cuando viene la hija de la viuda Rosa a por azúcar y la niña le cuenta que Don Bernardo el cura pasa mucho tiempo con su madre, se alegra porque el amor ha triunfado por encima de la Iglesia.
16.-La promesa.- Rosa escucha la explosión y sólo piensa que Don Bernardo está en la mina. Ya se quedó viuda una vez y no podría soportar perder al cura, y además llorarle en secreto. Mientras van saliendo los cuerpos, Bernardo recuerda que Maruja, la jefa de las carboneras, le dijo que si alguna vez ocurría tenía que dar golpes hasta que le sacaran. Y mientras Berto Castaño, que sabe que va a morir y se encuentra muy cerca de él, le pide que no regrese a la mina.
LOS AUTORES:
Aitana Castaño (Langreo, Asturias, 1980) es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid. Ha sido redactora de La Nueva España y La Voz de Asturias y jefa editorial de La Cuenca del Nalón. Ha colaborado en la redacción de A7, Asturias 24 y ha escrito para diversas revistas y publicaciones sobre minería, las cuencas mineras, el movimiento obrero o el periodismo en Asturias y Galicia. En 2018 publicó junto al ilustrador Alfonso Zapico Los niños de humo, una memoria sentimental sobre la minería asturiana. Como columnista colaboró en el blog satírico Fundición Príncipe de Astucias y en la revista de humor Gurb. Su trayectoria literaria incluye diversos premios de narrativa breve, entre ellos el Concurso de Microrrelatos Mineros "Manuel Nevado Madrid", y ha participado en antologías como Filando Cuentos de Mujer. Actualmente coordina la sección de noticias de Radio Televisión del Principado de Asturias (RTPA) y sigue siendo una niña de humo.
Alfonso Zapico (Blimea, Asturias, 1981) es ilustrador, historietista y autor de cómic. Trabaja en proyectos educativos del Principado de Asturias y realiza ilustraciones, diseños y animaciones para campañas de publicidad, editoriales e instituciones. Es ilustrador de prensa en diversos diarios y revistas literarias nacionales (La Nueva España, La Cuenca del Nalón, Librújula, El País) e internacionales (Magazine XXI, L'Internazionale). Como autor de cómic ha sido traducido al inglés, francés, alemán, italiano, polaco o griego). Se estrenó con La guerra del profesor Bertenev en 2006 para el mercado francobelga y su primer trabajo editado en España fue Café Budapest (2008). Desde entonces ha publicado, entre otras obras, Dublinés (2011), La Ruta Joyce (2011), El otro mar (2013), Cuadernos d'Ítaca (2013), los tres primeros tomos de La Balada del Norte (2015, 2017, 2019) o Los puentes de Moscú. En 2018 publicó junto a la periodista Aitana Castaño Los niños de humo, una memoria sentimental sobre la minería asturiana. Sus libros han sido distinguidos con diversos galardones, entre ellos el Premio Nacional de Cómic en 2012. Actualmente vive en la localidad francesa de Angoulême y sigue siendo un niño de humo.
EL LIBRO:
Título original: Carboneras
Autores: Aitana Castaño (autora) y Alfonso Zapico (ilustraciones)
Editorial: Pez de Plata (4ª edición, en octubre de 2021)
Número de páginas: 204
ISBN: 9788412078480
Valoración: 9/10
RETOS:
* Reto Genérico: Libro de relatos.
* PopSugar Reading Challenge: Un libro ambientado en una sociedad no patriarcal.
No hay comentarios:
Publicar un comentario