AVISO A LOS LECTORES

¡¡ AVISO A LOS LECTORES!! ¡¡ SÓLO SE ACTUALIZARÁN LOS ARCHIVOS DE PRODUCCIÓN PROPIA, POR FAVOR, COMPRUEBEN QUE SUS PETICIONES NO SE ENCUENTRAN EN EL CRG. NO TIENE SENTIDO SOLICITAR RESUBIDAS QUE NO SE PODRÁN REALIZAR, POR LO QUE ESOS COMENTARIOS SERÁN BORRADOS. GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN. NOTA: El CRG es un foro de cómics con descargas a través de emule, un P2P, tienes la información en Google donde hay tutoriales, paso a paso, para instalar y configurar el programa, también se puede pedir ayuda a familiares, amigos, vecinos... (Hay que usar Firefox, Chrome lo bloquea).
Mostrando entradas con la etiqueta Antonio Parras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Antonio Parras. Mostrar todas las entradas

jueves, 9 de julio de 2026

Billy Hattaway 03. Terror en Nashville. Antonio Parras & Jean Letouzé. [Traducción de CapitánJ]

 

   Integral 3
 
  Terror en Nashville  (Pilote 270-280
 (Terreur à Nashville)    (1964)      22 Pages

 Guion: Jean Letouzé
Dibujos: Antonio Parras
 
 Billy Hattaway y su banda se dirigen a los Estados
Unidos de América, para grabar un disco en los
famosos estudios de Nashville.

Pero al frustrar Billy un atentado, por parte de la
secta violenta de los Sacred Killers, estos juran
venganza...

 
 Agradecemos a los escaneadores y sobre todo a CapitánJ por este
 excelente trabajo tradumaquetación de una obra inédita en español, 
que consta de 5 tomos, y de una extraordinaria calidad.
 
 Estos volúmenes se puede incluir en el fichero del post del este blog  

Obras de Antonio Parras

 

jueves, 2 de julio de 2026

Billy Hattaway 01-02. Antonio Parras & Jean Letouzé. [Traducción de CapitánJ]

 
 
 Serie de aventuras ambientadas en el contexto de la escena
 musical de principios de los años 60. 
Narra la historia de un joven cantante, Billy Hattaway 
y sus amigos, desde sus humildes comienzos 
hasta su ascenso a la fama.
Con guiones de Jean Letouze, esta fue la primera serie 
importante que dibujó Antonio Parras en la
 revista Pilote desde 1963 a 1966.

 
 
  Integral 1
 
  ¡Jaque a las chaquetas negras!  (Pilote 199-209) 
 (Echec aux blousons noirs) (1963)   22 Pages

 Guion: Jean Peyrat
Argumento: Jean Letouzé
Dibujos: Antonio Parras

 
 
 
 
   Integral 2
 
  SOS Balzac 10-10  (Pilote 244-257
 (S.O.S. Balzac 10 deux fois)  (1964)   22 Pages

 Guion: Jean Letouzé
Dibujos: Antonio Parras
 

 
 
 Agradecemos a los escaneadores y sobre todo a CapitánJ por este
 excelente trabajo tradumaquetación de una obra inédita en español, 
que consta de 5 tomos, y de una extraordinaria calidad.
 
 Estos volúmenes se puede incluir en el fichero del post del este blog  

Obras de Antonio Parras

 

jueves, 25 de junio de 2026

Ian McDonald. Antonio Parras & Guy Vidal. Integral - 01-02 [Traducción de CapitánJ]

 
 Integral 1. 
Recopilación de todas las historias de Ian McDonald, publicadas
 en la revista Pilote en los años 1969 a 1973.
 Se narran las aventuras del famoso médico volador en Australia 
y se incluyen multitud de detalles pintorescos sobre 
la vida en el interior de Australia. A partir de la segunda historia, 
se produce un cambio de registro, pasando de la aventura 
clásica a historias con un marcado tinte político, 
algo bastante inusual para la época, siendo el último
 episodio, y su sombrío final, 
el que consolidó la reputación de la serie.

Integral 2.
 Recopilación de las seis aventuras completas, 
en blanco y negro, aparecidas en la revista SUPER POCKET 
Pilote en los años 1969 (Enero) y 1970.

Guiones: Guy Vidal.
 
Dibujos: Antonio Parras
 

ÍNDICE:

 PILOTE
1969
1- Le médecin volant (El médico volante)  30 pl. (n°479 -493)
2- Le domaine interdit (Territorio prohibido) 30 pl.(n°525-539)

1971
3- Le grand complot (El gran complot) 30 pl. (n°589-603)

1972
4- Tu n'es pas le bon Dieu, petit Chinois ! 
(No eres dios, chinito) 36 pl. (n°681-697)


SUPER POCKET PILOTE

1969
n°4 Rendez-vous à Sly-Grog ! (¡Cita en el 
Sly-Grog!) 16 pl. (06-1969)
n°5 Le carnaval des moutons  (El carnaval de las ovejas) 16 pl. 
(09-1969)
n°6 La plus longue nuit  (La noche más larga) 16 pl. (12-1969)

1970
n°7 Une voix dans la nuit (Una voz en la noche) 8 pl
. (03-1970)
n°8 Comme une bête au fond de son trou (Como un animal atrapado en su madriguera) 16 pl. (06-1970)
n°9 Les assassins invisibles (Los asesinos invisibles) 16 pl. (09-1970)


 


 

Agradecemos a los escaneadores y sobre todo a CapitánJ por este excelente trabajo, tradumaquetación de una obra inédita en español y de una extraordinaria calidad.
 
 Esta obra se puede incluir en el fichero del post del este blog  

Obras de Antonio Parras

sábado, 19 de julio de 2025

Obras de Antonio Parras


 Juan Antonio Parras Monlat
DIBUJANTE / GUIONISTA / HISTORIETISTA / PORTADISTA / ILUSTRADOR
Hombre 2-II-1929 · Barcelona · Barcelona · Cataluña ·  España
† 2-VI-2010 · París · París · Isla de Francia ·   Francia
Firmas: ANTONIO PARRAS, A. PARRAS, JUAN ANTONIO PARRAS

Parras comenzó su carrera en Barcelona, trabajando en laboratorios e imprentas, pero su interés principal fue ser dibujante. A partir de 1948 se publicaron sus primeras historietas en revistas del editor y guionista Joaquín de Haro, como El Globo (la serie El Duende) y KKO (la serie La Dama del Antifaz). Para Ediciones Hércules dibujó diversas historietas (4) del personaje Linda y una de  Jerry Rooney en los 5 primeros números de la revista la revista Estrellita.



 También trabajó para Editorial Bruguera, sello para el cual dibujó la serie Robert King en la revista Super Pulgarcito, o El Justiciero Errante, que se publicó a razón de dos páginas por ejemplar en los primeros diecisiete números de Bisonte Gráfico, serie perteneciente a la 
Colección Dan.




En 1955 se mudó a Francia y allí se afincó y siguió trabajando. Tuvo la fortuna de conocer a René Goscinny y Jean-Michel Charlier y comenzó a trabajar para cabeceras como Le Journal de Spirou, Vaillant, Risque-Tout y otras, llegando en 1960 a la revista Pilote, en la que dibujaría distintas series, y luego a Charlie mensuel, en la que dibujó una de las obras que más fama le dio: Los inoxidables (Les inoxydables), sobre guiones de Víctor Mora.


En su colaboración con la revista Pilote (desde 1960), comenzó adaptando relatos
 clásicos como Ivanhoé - Le chevalier à l'armure noire con Leroy Bernard Nos. 25-66, 1960-1961 (siendo reeditado en álbum por Les éditions de la Porte Dorée (2022)



   después realizaría varias series, 
como la escrita por Guy Vidal, Ian McDonald, le médecin volant. 



Otras series del autor destacables fueron: Les Grands Capitaines, la citada Les Inoxydables, Fripons, Le Commissaire Jeudy (con Duchâteau), La Dernière lune (con Serge Le Tendre y Rodolphe ), Le Lièvre de Mars (en colaboración con Patrick Cothias), Le Méridien des brumes (con guión de Erik Juszezak), Les Mystères de Chinatown, Billy Hattaway con Letouse 
y muchas ilustraciones.




Hubo dos participaciones en el cómic español que el aficionado recuerda especialmente: su paso por la sección El cómic vivo, en la revista de Toutain Comix Internacional, dado que fue el único autor que participó con una obra en color. Y, en 2008, cuando Glénat publicó el libro Tormenta sobre España, en el que un nutrido grupo de dibujantes, entre ellos Antonio Parras, que dibujó una historia titulada "La loca de Brunete" ambientada en la Guerra Civil.






Como homenaje a este gran autor ofrecemos las siguientes obras:

1950 LA DAMA DEL ANTIFAZ del sello DE HARO / SELECCIONES EDITORIALES en el número 1: LA DAMA DEL ANTIFAZ (XII-1950)

1950 EL DUENDE POR ANTONIO PARRAS del sello DE HARO / SELECCIONES EDITORIALES en el número 1: EL DUENDE. EL AZOTE DEL CRÍMEN (XI-1950)

1950 ESTRELLITA del sello EDICIONES HERCULES en los números 1: HISTORIETAS DE ESTRELLITA, Pag. 3, Linda en Hollywood, historieta, autor Antonio Parras.
2: LAS VACACIONES DE ESTRELLITA, Pag. 3, Linda en Hollywood y Armando Líos, historietas, autor Antonio Parras.
3: ANDANZAS DE ESTRELLITA (1950)  Pag. 4, Linda en Hollywood y Donato, historietas, autor Antonio Parras.
4: ANDANZAS DE ESTRELLITA (1950)  Pag. 3, Jerry Rooney, historieta, autor Antonio Parras.
5: ANDANZAS DE ESTRELLITA (1950)  Pag. 3, Linda en Hollywood, historieta, autor Antonio Parras.
9: ANDANZAS DE ESTRELLITA (1950)  Pag. 3, Linda en Àfrica, historieta, autor Antonio Parras.

1955 BISONTE GRÁFICO del sello EDITORIAL BRUGUERA, en los 
números 1 al 17 : Con la historieta
        EL JUSTICIERO ERRANTE, dibujada por Juan Antonio Parras (aventura a modo de Continuará...).
El Justiciero Errante en Bisonte Gráfico (Bruguera) (1955) - Antonio Parras. 
Compilación de Abel Sintra AIT

1960-1961 Ivanhoé - Le chevalier à l'armure noire con Leroy Bernard. (Pilote) 
Nos. 25-66, 1960-1961 
Compilation de Louis Perez [SeulementBD]

1963-1966 Billy Hattaway (Pilote) (Intégral)-Letouse & Parras. Compilation de Pierre [SeulementBD]

1967-1969 Le Commissaire Jeudy (con Duchâteau) (Pilote). Compilation de Pierre [SeulementBD]

1969-1972  Ian McDonald, médecin volant (Pilote). Compilation de Voltaire57.[SeulementBD]

1981 Tu n'es pas le bon dieu petit chinois (Ian McDonald, le médecin volant) - (Vidal ; Parras)

1982-1985 Les inoxydables -(Fluide Glaciar y posteriormente en Ed. Dargaud 1984-1989)- Los Inoxidables -  1-5  (En original francés y tmq. en español). 
Los Inoxidables (Dargaud) 1-3  Víctor Mora - Antonio Parras - EAGZA
 
 1985 Los misterios de Chinatown. Parras & Truchaud [Tradumaquetación de CapitánJ][CRG]
 
1989 "La loca de Brunete" 1989 La Loca de Brunete (Cimoc Especial 09 Heroínas) (Norma) 
Compilado por Luis Miguel
 
 1993 El amanecer de las sombras. La última luna. Parras, Le Tendre, Rodolphe [Tradumaquetación de CapitánJ][CRG]
 
 1993- 2000  Le lièvre de Mars (Glénat) 1-9 (Antonio Parras - R.M. Guéra) 

2003-2007 Le Méridien des brumes (01-02) (Dargaud) Le lièvre de Mars (Glénat) 1-9 (Antonio Parras - R.M. Guéra) (1993)

 







Agradecemos a EAGZA, Monsieur Augustin (SeulementBD), 
Escaneos del CRG, Abel Sintra
por el material proporcionado, y especialmente a Luis Miguel , por añadir
 los compilatorios de Estrellita y La Loca de Brunete, además de una versión
 mejorada de los 9 tomos de Le lièvre de Mars.