AVISO A LOS LECTORES

¡¡ AVISO A LOS LECTORES!! ¡¡ SÓLO SE ACTUALIZARÁN LOS ARCHIVOS DE PRODUCCIÓN PROPIA, POR FAVOR, COMPRUEBEN QUE SUS PETICIONES NO SE ENCUENTRAN EN EL CRG. NO TIENE SENTIDO SOLICITAR RESUBIDAS QUE NO SE PODRÁN REALIZAR, POR LO QUE ESOS COMENTARIOS SERÁN BORRADOS. GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN. NOTA: El CRG es un foro de cómics con descargas a través de emule, un P2P, tienes la información en Google donde hay tutoriales, paso a paso, para instalar y configurar el programa, también se puede pedir ayuda a familiares, amigos, vecinos... (Hay que usar Firefox, Chrome lo bloquea).
Mostrando las entradas para la consulta tomahawk ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta tomahawk ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas

sábado, 23 de mayo de 2020

GRANDES AUTORES PORTUGUESES 04 "Tomahawk" Tom - Vitor Péon. Traducción y restauración de ASantos


Nuestro colaborador lisboeta ASantos nos presenta una nueva obra de la serie 
GRANDES AUTORES PORTUGUESES, traducida al español, se trata de 

El espiritu de Manitou ["Tomahawk" Tom] de Vitor Péon



Esta versión digital traducida y formateada, proviene de la edición de esta historia 
en los nºs  143 a 163 (Série 1, fase 2), nº 104  (Série 2, fase 2) de la revista portuguesa
 "Mundo de Aventuras " Años 1952  y 1975 respectivamente.
Siendo posteriormente reeditada en Editorial Futura,  "Antologia da BD portuguesa" (1987)




"Tomahawk" Tom es un curioso personaje de BD portuguesa dibujado por Vitor Péon
 y guionizado por Edgar Caygill (Roussado Pinto), sus aventuras fueron publicadas en
Mundo de Aventura, Condor y Jornal do Cuto



 Traducción, arreglos y maquetación de ASantos

MUITO OBRIGADO ASANTOS!!


lunes, 13 de abril de 2020

Tomajauk, aventuras extraídas de Superman Novaro. Compilatorio de Doncomic


Doncomic nos ofrece tres tomos extraordinarios de Tomajauk.
Consiste en un conjunto de historias extraídas de las publicaciones de Novaro: 
Supermán y Supermán y sus amigos;   
estas aventuras se encuentran insertas en las 
36 páginas que componen cada número de las revistas;
donde se incluían, para completar dichas ediciones, historias de Tomajauk 
y otros personajes más como  
Aquaman, Congo Bill, Flecha Verde, Jaime Olsen, Tomás Mañana, Vigilante...

Estas revistas fueron publicadas entre los años 1950 y 1960.









 Tomahawk es un personaje de cómic estadounidense cuyas aventuras fueron publicadas 
 por DC Comics entre las décadas de los años 1940 y 1960 como un personaje inserto en
 Star Spangled Comics y World's Finest Comics y en su propia serie homónima.  
Fue creado por el escritor Joe Samachson y el artista Edmund Good,
 y apareció por primera vez en Star-Spangled Comics # 69 (junio de 1947).  
 
La singularidad de Tomahawk proviene, en parte, del marco temporal 
de sus aventuras ficticias: la Guerra de la Revolución Americana.
 
Star-Spangled Comics # 69   Pag. 39

 Tom Hawk (también conocido como Thomas Hawk, Tom Hawkins y Tom Haukins)  
está bien versado en los idiomas 
y costumbres de los indios americanos de muchas tribus. 
Es un excelente luchador cuerpo a cuerpo y muy versado en las armas de la época. 
Tiene una gran capacidad deductiva y es un excelente jinete.
























Todas estas aventuras publicadas por la Editorial Novaro proceden de las que aparecían 
originariamente en DC Comics
Los autores de la serie, entre otros, son: Ed France Herron, Bob Brown, Fred Ray, 
Henry Boltinoff, Howard Sherman, Bruno Premiani...(Guión y dibujo)


 























ÍNDICE DE LOS COMPILATORIOS:

TOMO 1

1.-  "El Caballo del Indio" - Superman 183
2.- " La Galeria de Pillos de la Frontera" - Superman 208
3.- "El narrador de mentiras" - Superman 146
4.- "Los Voluntarios de Lafayette" - Superman ?
5.- "La aventura del Oso Bailarín" - Superman ?
6.- "Una pistola para Tomajauk" - Superman 126
7.- "El extraño héroe de Fuerte Cervatillo" - Superman 192
8.- "Al Balandro sobre ruedas" - Superman y sus amigos 002
9.- "El arma de la Paz" - Superman y sus amigos 008

TOMO 2
1.- "La sombra misteriosa" - Superman 135
2.- "Los indios con cañones" - Superman 153
3.- "Las milicias sin mosquetes" - Superman 160
4.- "El censo de la Pradera" - Superman 165
5.- "La guerra con canciones" .- Superman174
6.- "El extraño diario del anciano Ave Azul " - Superman 188
7.- "El bosque de los Álamos - Superman ?
8.- "El misterio de los jóvenes desaparecidos" - Superman 216
9.- "El Fuerte de los Muñecos" - Superman 227

 TOMO 3


1.- ""El prestidigitador del Fuerte Cayuga" - Superman y sus amigos 004
2.-  "Pacifistas del territorio  Seneca" - Superman y sus amigos 006
3.-  "El bravo del Fuerte Finot" - Superman y sus amigos 010
4.-  "El Informador incógnito" - Superman y sus amigos 012
5.-  "Adivino Piel Roja" - Superman y sus amigos 014
6.-  "La Tribu sin Jefe" - Superman y sus amigos 016
7.-  "El aventurero fanfarrón" . Superman y sus amigos 018
8.-  "El destructor de Fronteras" - Superman y sus amigos 020
9.-  "Las artimañas de los Cherokees" - Superman y sus amigos 022


 Cada uno de ellos contiene 60 páginas


 

 Agradecemos a nuestro colaborador Doncomic este magnífico triple aporte, 
producto de un buen trabajo de búsqueda de títulos, nºs de revista correspondientes, 
recopilación de ellos, restauración y homogenización de imágenes.
Y todo esto con un espléndido resultado... por lo tanto

¡Qué lo disfruten!

 

sábado, 1 de julio de 2017

Peligro en el aire y Misión en Tokio - Vitor Péon - EAGZA


Vitor Péon,  
historietista portugués poco conocido en España (como tantos otros)

Nacido en Angola ( 03-04-1923), Vitor Péon fue uno de los más versátiles y podría decirse que el autor más productivo de historietas de Portugal, extendiendo su talento por miles de obras hechas durante una carrera que abarcó más de 40 años, divididos entre Inglaterra, Francia y Portugal.

Vítor Péon entró en el mundo del cómic en 1943 en la revista portuguesa Mosquito. Con un estilo fuertemente influenciado por los cómics americanos e ingleses, su serie más famosa es Tomahawk Tom, inspirada en las películas del Oeste. Trabajó con el guionista Roussado Pinto durante muchos años. Su colaboración se se había iniciado en la década de los 40 en la revista Plutón, en la que Péon dibujaba la mayoría de las historias, cambiando el estilo para dar sensación de diferentes artistas, y continuó en los años siguientes con obras como A Casa da Azenha y O Buda de Marfim.

Vítor Péon también creó varios cómics para el mercado británico. Estos cómics eran en su mayoría históricos, como un Reconquista de Angola, así como historietas para niñas en Bunty. En la década de 1960, hizo algunos cómics históricos en Tintín y reinició su serie Tomahawk Tom, que no fructificó. También trabajó en Francia. De vuelta en Portugal, casi al final de su carrera participó con sus dibujos en el programa para las elecciones presidenciales en la década de 1980. Después realizó algunos trabajos historiográficos de calidad.

Péon falleció en 1991, al poco tiempo de haber recibido un merecido homenaje del Club Portugués de la Historieta, en el 9º Festival de la Historieta de Lisboa, en la que fue su última aparición pública.

Fuentes: Lambiek y Por um punhado de imagens.


En España es prácticamente un desconocido. 
En 1953 se publicaron estas historietas, Peligro en el aire y Misión en Tokio,
 utilizando didascálias en lugar de globos, en la revista Aventurero, de Ed. Futuro de Germán Plaza, en los números 33, 34, 35 y 36, 37 y 38.






jueves, 8 de febrero de 2024

GRANDES AUTORES PORTUGUESES 20. Robin Hood - 3 aventuras. Vitor Péon. Remaquetado y traducido por ASantos

 Nuestro colaborador ASantos nos presenta una nueva entrega de la serie

 GRANDES AUTORES PORTUGUESES

 (Clásicos de la historieta portuguesa), traducida al 

español  y espléndidamente maquetada; se trata de la historia:

 Robin Hood - 3 aventuras

 Estos relatos han sido dibujados por Vitor Péon y 

guionizado por Alf Wallace y V.A.L. Holding

Vitor Péon (1923 - 1991, Portugal) entró en el mundo del cómic en 1943, 
en la revista portuguesa Mosquito. Su extensa obra abarca muchos 
géneros de cómic de aventuras y
su estilo está fuertemente influido por el cómic americano e inglés. 
Su serie más famosa es Tomahawk Tom, un héroe del western. 
 
 
Vitor Péon creó varias historietas para el
mercado británico, entre ellas Robin Hood, historietas históricas como
 "La reconquista de Angola" y también historias de chicas para la revista Banty. 
En la década de los 60, hizo algunas historietas históricas para Tintin 
y reinició su serie Tomahawk Tom.
 También trabajó en Francia. De vuelta en Portugal, casi al final de su carrera
 participó con sus dibujos en el programa para las elecciones presidenciales 
en la década de 1980. 
Después realizó algunos trabajos historiográficos de calidad.
 
Péon falleció en 1991, al poco tiempo de haber recibido un merecido homenaje
 del Club Portugués de la Historieta, en el 9º Festival de la Historieta de Lisboa,
 en la que fue su última aparición pública.

En España es prácticamente un desconocido. En 1953 se publicó la historieta 
"Peligro en el aire", utilizando didascálias en lugar de globos, 
en la revista Aventurero, de Ed. Futuro de Germán Plaza, en los números 33, 34 y 35.

TÍTULOS DE LAS HISTORIAS:

- Robin Hood y los misteriosos monjes. Thriller Comics Library nº 166 (28-08-1957)
- Robin Hood y el ejército fantasma. Thriller Comics Library nº 166 (28-08-1957)
Robin Hood y el hombre más fuerte del mundo. Thriller Comics Library nº 126 (26-03-1956)




 Estas historietas fueron publicadas en en los la colección británica 
Thriller Comics Library nºs 126 (26-03-1956) y 166 ( (28-08-1957) 
(de los cuales incluimos link)

¡¡ MUITO OBRIGADO ASANTOS POR ESTE BUEN ÁLBUM!!

Colección CLÁSICOS Nº 29 

  Publicado por Granada XV

sábado, 24 de junio de 2017

Jornal do Cuto Nºs 31 - 35 Escaneo de Nestyboy.























Jornal do Cuto era una de las publicaciones regulares de la editora portuguesa Portugal Press
la  más importante en los años setenta.
Fue publicada desde el 07-07-1971 y el 01-02-1978, en total 174 revistas de periodicidad variable.
El número de páginas osciló entre 20 y 36 .
Fue dirigida por Roussado Pinto, siendo el editor M. A. Lopes de Sousa y distribuida su mayor parte por la Agência Portuguesa de Revistas.
Hubo dos publicaciones especiales: el nº 25, Navidad 1971 y el 49, 1972, con motivo del 4º Centenario da Publicaco dos Lusiadas.


Ofrecemos los números 31, 32, 33, 34 y 35 de esta publicación,
 procedentes del blog portugués amigo Tralhas Varias  (gracias por la gentileza)
y escaneados magistralmente por Nestyboy. 

 





















 En ellos podemos encontrar, entre otros,  los siguientes contenidos: 

 A História de Jane + O Rio do Tempo [Tarzan] (1969) Dibujo: Russ Manning  
(3 entregas y finaliza en el nº24) (27 fasciculos: 28-54)
 O Filho de Jim West [Falcão Negro (pt)] Dibujo: E. T. Coelho 
(1 entrega y finaliza en el nº 67) 33 fasciculos: 35-67
O Homem da Máscara de Ferro [Três Mosqueteiros]
Dibujo: Arturo del Castillo (1 entrega y finaliza en el nº 45) Nos 16 fasciculos: 30-45 
 Billy, O Botas (Billy's Boots) Autores: Fred Baker/ John Gillat
(5 entregas y finaliza en el nº 53)  (27 fasciculos: 27-53)
O Regresso de Cisco Kid (O Juiz) [Cisco Kid] (1951) Dibujos: José Luis Salinas 
Texto: Rod Reed(18 fascículos: 21-38) (5 entregas y finaliza en el nº38)
A Estrela de 8 Pontas [Tomahawk Tom] Dibujos: Vitor Péon
(5 entregas y finaliza en el nº47) (22 fasciculos: 26-47)
O Tirano de Mongo [Flash Gordon] Dibujos: Alex Raymond 
(5 entregas y finaliza en el nº 108) (90 fasciculos: 19-108 )
Black Max [Black Max] Dibujos: Alfonso Font ( 37 fascículos: 19-55)
(5 entregas y finaliza en el nº55)
O náufragos do Barco Sem Nome Dibujos: E.T. Coelho
(5 entregas y finaliza en el nº 44) (26 fasciculos: 19-44)
"Garra de Aço" (Steel Claw) em S.O.S.! Invasão Espacial! Dibujos: Jesús Blasco
Dibujos: Jesús Blasco  (30 fascículos: 19-48) (5 entregas y finaliza en el nº 48)
Obs: Con uniforme. Con Blackie. (5 entregas y finaliza en el nº48)
As aventuras do CapitãoMeia-Noite [Capitão Meia-Noite] 
(5 entregas y finaliza en el nº37) (19 fasciculos: 19-37)
Os Monstros do Espaço Dibujos : Jesús Blasco
(34 fasciculos: nºs 01-34 ) (4 entregas y finaliza en el nº34)
 Popeye (1970-1972) Autor: Bud Sagendorf (109 fasciculos: nºs 01-109) 
(5 entregas y finaliza en el nº109)
Nos Domínios dos Sioux [Cuto]  Dibujos: Jesús Blasco (41 fasciculos: nºs 01-41) 
(5 entregas y finaliza en el nº41)
A Lei da Selva Dibujo: E. T. Coelho  (5 entregas y finaliza en el nº43)
 [35 fasciculos: 9-43] 
 Moira, A Escrava de Roma (5 entregas y finaliza el nº 91) Autor: Alberto Salinas
 [85 fasciculos: 7-91] 


Fueron publicados entre el 2 de Febrero de 1972 y 26 Enero de 1972 (con carácter semanal) y cada revista consta de 28+s páginas.


















miércoles, 27 de septiembre de 2017

Jornal do Cuto Nºs 46 - 49 Escaneo de Nestyboy.


Jornal do Cuto era una de las publicaciones regulares de la editora portuguesa Portugal Press,
la  más importante en los años setenta.
Fue publicada desde el 07-07-1971 y el 01-02-1978, en total 174 revistas de periodicidad variable.
El número de páginas osciló entre 20 y 36 .
Fue dirigida por Roussado Pinto, siendo el editor M. A. Lopes de Sousa y distribuida su mayor parte por la Agência Portuguesa de Revistas.
Hubo dos publicaciones especiales: el nº 25, Navidad 1971 y el 49, 1972, con motivo del 4º Centenario da Publicaco dos Lusiadas.


Ofrecemos los números 46 a 49 de esta publicación,
 procedentes del blog portugués amigo Tralhas Varias  (gracias por la gentileza)
y escaneados magistralmente por Nestyboy. 


En ellos podemos encontrar, entre otros,  los siguientes contenidos: 

[Tom & Jerry] - (5 entregas y finaliza en el nº 59) ( 11 fasciculos: 36-40, 43-44, 54, 57-59) 
A Quinta dos Sustos [Capitão Ciclone] 
(16 fasciculos: 38-53) (3 entregas y finaliza en el nº 53)  
Um Adversário Perigoso [Mandrake] (1/12)
Dibujos: Davis, Phil Guión: Falk, Lee

(4 entregas y finaliza en el nº 57 (12 fasciculos: 46-57 ) 
 O Prisioneiro dos Himalayas [Fantasma] (1/18)
(The Prisoner of the Himalayas)
(Phantom)] 
Dibujo: Moore, Ray Guión: Falk, Lee(4 entregas y finaliza en el nº 63 (18 fasciculos: 46-63)
Homem-Aranha (uk) (Spider)] Contra os Sete Sinistros (1/41)
Nos 41 fasciculos: 48-88 

  Trinca-Fortes (Camões) Dibujo: Jobat (Carlos Alberto)
 Um Roubo No Circo  Historia unitaria: 1 página
Principe Valente (Prince Valiant)
(1937)Dibujos:
Harold R. Foster,
(4 entregas y finaliza en el nº 95  50 fasciculos: 46-95
Obs:  Portugal Press editó un álbum encuadernado con una selección  de estas aventuras.
 A História de Jane + O Rio do Tempo [Tarzan] (1969) Dibujo: Russ Manning  
(5 entregas y finaliza en el nº 54) (27 fasciculos: 28-54)
 O Filho de Jim West [Falcão Negro (pt)] Dibujo: E. T. Coelho 
(1 entrega y finaliza en el nº 67) 33 fasciculos: 35-67
 Billy, O Botas (Billy's Boots) Autores: Fred Baker/ John Gillat
(5 entregas y finaliza en el nº 53)  (27 fasciculos: 27-53)
[Cisco Kid] Flor Vermelha Pede Auxílio! (1/19) Dibujos: José Luis Salinas  (19 fasciculos: 38-56) (3 entregas y finaliza en el nº 56)
A Estrela de 8 Pontas [Tomahawk Tom] Dibujos: Vitor Péon
(5 entregas y finaliza en el nº47) (22 fasciculos: 26-47)
O Tirano de Mongo [Flash Gordon] Dibujos: Alex Raymond 
(5 entregas y finaliza en el nº 108) (90 fasciculos: 19-108 )
Black Max [Black Max] Dibujos: Alfonso Font ( 37 fascículos: 19-55)
(5 entregas y finaliza en el nº55)
Cuto No Oeste  [Cuto] Dibujos: Jesús Blasco Historia completa: 8 páginas
"Garra de Aço" (Steel Claw) em S.O.S.! Invasão Espacial! Dibujos: Jesús Blasco
Dibujos: Jesús Blasco  (30 fascículos: 19-48) (5 entregas y finaliza en el nº 48)
Obs: Con uniforme. Con Blackie.

 Erro Lamentável Dibujos: Jesús Blasco  Obs: Arquivos Secretos.
 Popeye (1970-1972) Autor: Bud Sagendorf (109 fasciculos: nºs 01-109) 
(5 entregas y finaliza en el nº109)
Tragédia No Oriente  [Cuto]
Dibujos: Jesús Blasco (2 entrega y finaliza el nº93)  52 fasciculos: 42-93
 Moira, A Escrava de Roma Autor: Alberto Salinas (5 entregas y finaliza el nº 91) 
[85 fasciculos: 7-91]
A Torre de D. Ramires
Dibujos: E.T. Coelho. Texto original: Eça de Queirós 
(1 entrega y finaliza el nº 87)  [43 fasciculos: 45-87]
Obs: Editado en O Falcão #365: O Cavaleiro da Águia Vermelha.
Fueron publicados entre el 17 de Mayo de 1972 y 7 Junio de 1972 (con carácter semanal) 
y cada revista consta de 28+s páginas.