AVISO A LOS LECTORES

¡¡ AVISO A LOS LECTORES!! ¡¡ SÓLO SE ACTUALIZARÁN LOS ARCHIVOS DE PRODUCCIÓN PROPIA, POR FAVOR, COMPRUEBEN QUE SUS PETICIONES NO SE ENCUENTRAN EN EL CRG. NO TIENE SENTIDO SOLICITAR RESUBIDAS QUE NO SE PODRÁN REALIZAR, POR LO QUE ESOS COMENTARIOS SERÁN BORRADOS. GRACIAS POR LA COMPRENSIÓN. NOTA: El CRG es un foro de cómics con descargas a través de emule, un P2P, tienes la información en Google donde hay tutoriales, paso a paso, para instalar y configurar el programa, también se puede pedir ayuda a familiares, amigos, vecinos... (Hay que usar Firefox, Chrome lo bloquea).
Mostrando entradas con la etiqueta WILL. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta WILL. Mostrar todas las entradas

jueves, 9 de octubre de 2025

Tif y Tondu - Los Resucitados [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Eduka-Tinblack-CRG)

      El Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM  (más información)


 Tif y Tondu (en el francés original, Tif et Tondu) es una serie de historietas belga creada por Fernand Dineur3​ en el Journal de Spirou, en 1938.

Tif y Tondu son aventureros y detectives que resuelven casos en todo el mundo, desde los Estados Unidos hasta el Congo. La ironía central del título de la serie es que los dos amigos tienen nombres que en realidad se adaptan mejor al otro:

    Tif significa "pelo" en el argot francés, pero el personaje es calvo y está bien afeitado. 
También tiende a ser más temerario y tiene ojo para las damas.
    Tondu significa "esquilado" en francés, pero lleva el pelo y la barba espesos.
 También es más sensato y es el cerebro de la pareja. 
Suele dedicarse al periodismo cuando le falta dinero.

Las siluetas de Tif y de Tondu son rigurosamente idénticas: los dos son rechonchos
 y poseen anchas espaldas, pero Tif es calvo y lampiño, mientras que Tondu es cabelludo
 y barbudo, y ambos son dos amigos detectives amateurs. 

 

Hoy presentamos una aventura de Tif y Tondu
 titulada Los resucitados (Les ressuscités)
 los autores son : 
Tillieux  (Guión)   Will (Dibujos)
y fue realizada para el Semanario Spirou
Tif y Tondu -  Los resucitados
 (Les ressuscités)
 
En esta aventura los dos detectives se ven envueltos en un caso de robo a un banco y persecución a través de un pueblo llamado Aulenay, en Ardèche. Los ladrones, tras el atraco, caen en un aparente abismo, pero Tif y Tondu sospechan que hay algo más. La historia se desarrolla con persecuciones de coches, un posible agente enemigo infiltrado y la resolución del misterio del abismo prohibido. 

Serie aparecida en el nº 1789 del 27-07-1972
 y el nº 1802 del 26-10-1972 de Spirou
Esta historia se presenta en álbum virtual
y fue publicad0, en papel (álbum),
 el 1 de Enero 1973 por la Editorial Dupuis (Francia).
 
 


Portada original  del Nº 1789 de Spirou             Portada original del álbum de Ed.Dupuis

Traducción: JOscarSNM

Maquetas : Eduka

 Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!


Publicado por Granada XV

jueves, 25 de septiembre de 2025

Tif y Tondu - Salida del abismo [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Eduka-Tinblack-CRG)

     El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM (más información)


 Tif y Tondu (en el francés original, Tif et Tondu) es una serie de historietas belga creada por Fernand Dineur3​ en el Journal de Spirou, en 1938.

Tif y Tondu son aventureros y detectives que resuelven casos en todo el mundo, desde los Estados Unidos hasta el Congo. La ironía central del título de la serie es que los dos amigos tienen nombres que en realidad se adaptan mejor al otro:

    Tif significa "pelo" en el argot francés, pero el personaje es calvo y está bien afeitado. 
También tiende a ser más temerario y tiene ojo para las damas.
    Tondu significa "esquilado" en francés, pero lleva el pelo y la barba espesos.
 También es más sensato y es el cerebro de la pareja. 
Suele dedicarse al periodismo cuando le falta dinero.

Las siluetas de Tif y de Tondu son rigurosamente idénticas: los dos son rechonchos
 y poseen anchas espaldas, pero Tif es calvo y lampiño, mientras que Tondu es cabelludo
 y barbudo, y ambos son dos amigos detectives amateurs. 

 

Hoy presentamos una aventura de Tif y Tondu
 titulada Salida del abismo (Sorti des abîmes)
 los autores son : 
Tillieux  (Guión)   Will (Dibujos)
y fue realizada para el Semanario Spirou


Tif y Tondu -  Salida del abismo
 (Sorti des abîmes )
 
En esta aventura los dos detectives se ven envueltos en un caso de robo a un banco y persecución a través de un pueblo llamado Aulenay, en Ardèche. Los ladrones, tras el atraco, caen en un aparente abismo, pero Tif y Tondu sospechan que hay algo más. La historia se desarrolla con persecuciones de coches, un posible agente enemigo infiltrado y la resolución del misterio del abismo prohibido. 

Serie aparecida en el nº 1746 del 30-09-1971
 y el nº 1764 del 03-02-1972 de Spirou


Esta historia se presenta en 11 partes 
y fue publicad0, en formato álbum,
 el 1 de Enero 1972 por la Editorial Dupuis (Francia).
 


Portada original  del Nº 1753 de Spirou             Portada original del álbum de Ed.Dupuis


Traducción: JOscarSNM

Maquetas : Eduka
 Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!


Publicado por Granada XV

sábado, 29 de julio de 2023

Tif y Tondu - La Roca Maldita [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Eduka-Tinblack-CRG)

    El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM (más información)


 Tif y Tondu (en el francés original, Tif et Tondu) es una serie de historietas belga creada por Fernand Dineur3​ en el Journal de Spirou, en 1938.

Tif y Tondu son aventureros y detectives que resuelven casos en todo el mundo, desde los Estados Unidos hasta el Congo. La ironía central del título de la serie es que los dos amigos tienen nombres que en realidad se adaptan mejor al otro:

    Tif significa "pelo" en el argot francés, pero el personaje es calvo y está bien afeitado. 
También tiende a ser más temerario y tiene ojo para las damas.
    Tondu significa "esquilado" en francés, pero lleva el pelo y la barba espesos.
 También es más sensato y es el cerebro de la pareja. 
Suele dedicarse al periodismo cuando le falta dinero.

Las siluetas de Tif y de Tondu son rigurosamente idénticas: los dos son rechonchos
 y poseen anchas espaldas, pero Tif es calvo y lampiño, mientras que Tondu es cabelludo
 y barbudo, y ambos son dos amigos detectives amateurs. 

 
 
 
Hoy presentamos una aventura de Tif y Tondu
 titulada La roca maldita (Le roc maudit)
 los autores son : 
Tillieux  (Guión)   Will (Dibujos)
y fue realizada para el Semanario Spirou

Tif y Tondu -  La Roca Maldita
 (Le roc maudit )
 
El ladrón de la joyería se lanza al mar antes los ojos 
de nuestros amigos, Tif y Tondu...
Algo extraño pasa en el faro de Etatel y Tif y Tondu 
son llamados para investigar el caso...

Serie aparecida en el nº 1696 del 15-10-1970
 y el nº 1715 del 25-02-1971 de Spirou
 


Esta historia se presenta en 10 partes más un epílogo y fue publicad0, 
en formato álbum,
 el 1 de Enero 1972 por la Editorial Dupuis (Francia).
 
 

Portada original  del Nº 1696 de Spirou             Portada original del álbum de Ed.Dupuis

 

Traducción: JOscarSNM

Maquetas : Eduka
 Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!


Publicado por Granada XV

 

sábado, 12 de noviembre de 2022

Tif y Tondu - 50 - Contra la Cobra [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Eduka-Tinblack-CRG)

  El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 
del amigo argentino OscarSNM (más  información)
 

 Tif y Tondu (en el francés original, Tif et Tondu) es una serie de historietas belga
creada por Fernand Dineur3​ en el Journal de Spirou, en 1938.

Tif y Tondu son aventureros y detectives que resuelven casos en todo el mundo, 
desde los Estados Unidos hasta el Congo. 
La ironía central del título de la serie es que los dos amigos tienen nombres
 que en realidad se adaptan mejor al otro:

    Tif significa "pelo" en el argot francés, pero el personaje es calvo y está bien afeitado. 
También tiende a ser más temerario y tiene ojo para las damas.
    Tondu significa "esquilado" en francés, pero lleva el pelo y la barba espesos.
 También es más sensato y es el cerebro de la pareja. 
Suele dedicarse al periodismo cuando le falta dinero.

Las siluetas de Tif y de Tondu son rigurosamente idénticas: los dos son rechonchos
 y poseen anchas espaldas, pero Tif es calvo y lampiño, mientras que Tondu es cabelludo
 y barbudo, y ambos son dos amigos detectives amateurs. 

 
 
 
Hoy presentamos otra aventura de Tif y Tondu
 titulada  La sombra sin cuerpo
 ( Le cobra )
 los autores son : 
Maurice Tillieux  (Guión) WILL (Dibujos)
y fue realizada para el Semanario Spirou
 

Tif y Tondu - 50 - Contra la Cobra 
 (Le cobra )
 
En esta nueva aventura de Tif y Tondu donde hace su primera aparición Kiki. Un hombre con cabeza de cobra registra
 la habitación de la torre norte del castillo.Tif, Tondu 
y la condesa Kiki han sido dormidos...
Secuestrada por los hombres cobra, Kiki corre un gran peligro...
 
Serie aparecida en el nº 1651 del 04-12-1969
 y el nº 1667 del 09-04-1970 de Spirou
 
 

 
 
Esta historia se presenta en 10 partes 
 
 

          Portada original  de los Nºs 1650 (04-12-1969) y 1654 (25-12-1969) de Spirou   
 

Traducción: JOscarSNM
Maquetas y Correcciones: Eduka-Tinblack

 ¡Muchas gracias!


Publicado por Granada XV

viernes, 7 de octubre de 2022

Tif y Tondu - 49 - La sombra sin cuerpo [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Eduka-Tinblack-CRG)

    El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM (más información)
 

 Tif y Tondu (en el francés original, Tif et Tondu) es una serie de historietas belga creada por Fernand Dineur3​ en el Journal de Spirou, en 1938.

Tif y Tondu son aventureros y detectives que resuelven casos en todo el mundo, desde los Estados Unidos hasta el Congo. La ironía central del título de la serie es que los dos amigos tienen nombres que en realidad se adaptan mejor al otro:

    Tif significa "pelo" en el argot francés, pero el personaje es calvo y está bien afeitado. 
También tiende a ser más temerario y tiene ojo para las damas.
    Tondu significa "esquilado" en francés, pero lleva el pelo y la barba espesos.
 También es más sensato y es el cerebro de la pareja. 
Suele dedicarse al periodismo cuando le falta dinero.

Las siluetas de Tif y de Tondu son rigurosamente idénticas: los dos son rechonchos
 y poseen anchas espaldas, pero Tif es calvo y lampiño, mientras que Tondu es cabelludo
 y barbudo, y ambos son dos amigos detectives amateurs. 

 
 
Hoy presentamos otra aventura de Tif y Tondu
 titulada  La sombra sin cuerpo
 (L'ombre sans corps)
 los autores son : 
Maurice Tillieux  (Guión) WILL (Dibujos)
y fue realizada para el Semanario Spirou

Tif y Tondu - 49 - La sombra sin cuerpo
 (L'ombre sans corps)
 
Después Desde París, el avión de la Transcar acaba de 
aterrizar en Londres...
Algo más tarde, en una calle de un barrio del East de Londres,
  Tondu persigue un coche que anda sin chofer...

Serie aparecida en el nº 1602 del 26-12-1968
 y el nº 1622 del 15-08-1968 de Spirou.

 
Esta historia se presenta en 11 partes más un epílogo y fue publicad0, 
en formato album,
en Enero 1970 por la Editorial Dupuis (Francia). 
 
 

           Portada original  del Nº 1602 de Spirou        Portada original del álbum de Ed.Dupuis
 
 
 
 

Traducción: JOscarSNM
Maquetas y Correcciones: Eduka-Tinblack

 ¡Muchas gracias!


Publicado por Granada XV