Obras de CÉSAR (César López Vera) (Incluye Compilación de Hazañas del Oeste) - EAGZA

CÉSAR (César López Vera)

Madrid (España), 1933 - Barcelona (España), 1989

Imagen tomada de Tebeosfera

César López nació en 1933 en Madrid y escogió la carrera artística para convertirse en profesional. Cursó estudios en Francia, tanto en escuelas de artes y oficios como en la Universidad, y regresó a la capital española, donde se integró en una agencia publicitaria para comenzar a trabajar, cosechando éxito a partir de 1964 (presumiblemente, en los estudios de José Luis Moro).

En la historieta comenzó a finales de los años cincuenta, dibujando cuadernos de aventuras para Toray (Jim Huracán, Hazañas Bélicas, Hazañas del Oeste) tras lo cual pasó a trabajar a través de agencia para el sello Imperia francés. Allí desarrolló adaptaciones literarias (traducidas en España en las Novelas gráficas clásicas de Toray) y una serie de aventuras de vikingos ciertamente popular, Ögan, de gran éxito en Francia (y en Turquía, donde existen varias ediciones apócrifas) y que sería traducida en España por Boixher

Se integró en los primeros años setenta en la agencia Selecciones Ilustradas, desde donde sus trabajos fueron destinados a las revistas de horror del sello Skywald. Descató allí sobre todo en la serie The Saga of the Frankenstein's Monster, escrita por Al Hewetson.

Algunas de estas historietas fueron recuperadas en los títulos de IMDE/Garbo Dossier Negro y Rufus. Con posterioridad, el autor destinó algunas historietas de la serie ShiKai para la revista Kung-Fu y se le ha presumido (J. Cuadrado) la autoría en la colección Robin Hood de Producciones Editoriales, de 1981. También según Cuadrado, en 1986 participó en la fundación de la PAHE (Panorama Actual de la Historieta Española), asociación de profesionales de la historieta que no tuvo actuaciones posteriores importantes que se conozcan.

El autor siguió dibujando durante los años ochenta hasta que falleció, con solo 56 años, en 1989.

 

Nosferatu y otros horrores - Zesar - EAGZA

ZESAR (César Álvarez Cañete)
Valencia, (España), 1938

Dibujante de historietas con su obra dispersa casi en su totalidad por el extranjero a través de agencias. Destacó por sus historietas de horror para el sello Skywald.

César Álvarez comenzó a dibujar historietas a finales de los años sesenta. Se le ha atribuido como primero de sus trabajos una colaboración en Sissi (lambiek.net), pero su labor la desarrolla sobre todo para el exterior, tras integrarse en Selecciones Ilustradas. Comenzó a servir ilustraciones e historietas para los mercados italiano (para Bliz, Intrepido, Il Monello, Martin Mystere), británico (Spellbound) y estadounidense. Para América, y como era un autor en formación aún en 1972, su trabajo fue destinado a las revistas de horror de Skywald.

 Aportó ilustraciones e historietas para sus revistas (a veces acreditado por error como su compatriota César López), destacando su trabajo en Scream y en la serie Nosferatu:

Esta parte de su producción fue parcialmente recuperada en España, al menos la serie Nosferatu,

 en la revista Dossier Negro.

 A partir de 1975, tras el cierre de Skywald, comenzó a dibujar para las revistas de Warren, concretamente para Vampirella, a partir del núm. 46, fechado en octubre de 1975. Estas historietas aparecieron traducidas en los tebeos Comix Internacional, Vampirella y Vampus, de Garbo, y Creepy, de Toutain.

En 1979 y en 1981 apareció en catálogos profesionales, posteriormente se ha dedicado a la publicidad y a la ilustración.

SHI-KAI EL REBELDE 07 (Revista KUNG-FU) Carlos Echevarría - Amador García. Compilación de Abel Sintra

 

SHI-KAI EL REBELDE 

 es una serie dibujada, en su mayor parte, por Amador García

 y guionizada por Carlos Echevarría.

Consta de historias completas que fueron publicadas 

en la revista española 

KUNG-FU, LAS AVENTURAS DE LOS INVENCIBLES, por 

Ediciones Amaika (Barcelona) en los años 1976 -1979.

---000---

Esta 7ª compilación contiene 6 episodios, cada uno de 16 páginas,

y publicadas en  Kung-Fu: 

37 -  EL PALACIO DEL DIOS SUAG. Dibujos de Amador García  

 38 -   LA MENTIRA. Dibujos de Amador García 

39 -   LA REBELIÓN. Dibujos de Amador García 

40 -   TANA, LA HIJA DEL MANDARÍN. Dibujos de Amador García 

 41 -   ATRAPADOS. Dibujos de César López Vera (sin acredicar)

42 -  EL HALCÓN ASESINO. Dibujos de Amador García 

Incluye 3 portadas dedicadas a esta serie.

96 páginas 

 https://www.tebeosfera.com/colecciones/kung-fu_1976_amaika.html

Escaneo de P.N.-Carasucia-felixcat-FNájera

 Compilación de Abel Sintra

"Caminos" de Seabury Quinn, ilustrado por Virgil Finlay. Aporte de Urijenny. LIBROS ILUSTRADOS 22

"Cada año en Navidad, un ser sobrenatural viene por el aire en un vehículo tirado por animales mágicos. Con él lleva un gran saco sin fondo, un cuerno de la abundancia de tela, lleno de regalos y golosinas, en una especie de vehículo volador aprovisionado para un viaje alrededor del Mundo. En una sola noche, visita a todos los niños del Mundo, deslizándose por chimeneas demasiado estrechas para que pueda pasar, o atravesando paredes y puertas para entrar en sus casas. Los niños nunca lo escuchan ni lo ven. La única evidencia de su visita es el conjunto de regalos que deja en el árbol de Navidad, los dulces que deja en las medias, y las marcas de mordida en las galletas que le han ofrecido."

Esta es la verdadera historia de Santa Claus, tal como la contó Seabury Quinn en el magazine de cuentos fantásticos Weird Tales en Enero de 1938. Con la guerra mundial acercándose rápidamente, Weird Tales publicó un relato inusual de Quinn: “Caminos”. Ambientada en los tiempos históricos, “Caminos” es la historia de un vagabundo espada en mano, hombre del Norte, que fue testigo y participó en los acontecimientos que cambiaron el Mundo. No diremos nada más sobre la historia, excepto instar a quienes no la han leído a hacerlo. Aun siendo un poco extravagante, y no muy conocida fuera de los círculos de la ficción fantástica, “Caminos” es un cuento clásico de Navidad. “Caminos” fue la historia más popular entre los lectores de Weird Tales en la edición en la que apareció, y en el año en que fue publicada.

Diez años después que “Caminos” fuera publicada por primera vez y después de que la marea de la guerra se hubo retirado, la historia de Seabury Quinn se imprimió en forma de libro por primera vez en una edición de sólo 2137 copias. Lo publicó Arkham House, de August Derleth, una empresa especializada en ficción extraña. “Caminos” fue el primer libro de tapa dura de Quinn y el primer volumen ilustrado publicado por Arkham House. El ilustrador fue Virgill Finlay. “Caminos”, había sido reimpreso antes: En la Navidad de 1938, Conrad H. Ruppert, impresor y fan de la fantasía publicó 200 copias de lo que él llamó “la historia de Navidad más bella jamás escrita”. El editor Sam Moskowitz, en su introducción a una reedición en rústica de los World of Weird (1965), describe a “Caminos” como “una saga que bien podría llegar a ser la mayor historia de la Navidad para adultos escrita por un americano”. En el año 2005, Red Jacket Press publicó una edición facsímil del libro de 1948.
 


En castellano, "Caminos" se publicó en Diciembre de 1995 en el fanzine digital Axxón Nº 74, del que extraje el texto para preparar esta edición ilustrada. Las ilustraciones son las originales de Virgil Finlay, tanto para la publicación en Weird Tales, como las restantes que preparó para la versión libro. La presentación de la historia es de Terence Hanley, encontrada en la web, traducida por mí para esta edición digital ilustrada. La traducción de "Caminos" es de César López Orbea.

El libro va en los formatos doc, y pdf, que yo he preparado, a los que he agregado la versión epub que han preparado los chicos de Epublibre. Se incluye también la historia en idioma original inglés, como referencia.

Como material complementario va un especial ilustrado, en inglés: "The Saturday Evening Post Christmas Treasury", de 1986, en formato pdf, abundantemente ilustrado principalmente por el gran ilustrador norteamericano Norman Rockwell, del que más adelante prepararemos un especial monográfico.

N.G.C. Nº 02 Ivanhoe, el paladín del rey. Arreglado por JMG

Por gentileza de nuestro amable lector JMG, y excelente colaborador, al cual le damos la bienvenida y agradecemos su generosidad,
 ofrecemos a nuestros lectores este tebeo magistralmente arreglado por él,  sobre un escaneo de 
JGM y Hdj.

Ivanhoe, el paladín del rey, 
 publicado en Barcelona, en 1961 por Editorial Toray, forma parte de la colección Novelas Gráficas Clásicas con el nº 2. 80 páginas más cubiertas.

Los dibujos corren a cargo de César López Vera, el guión de Ricardo Acedo y la portada de Longarón.

Pretendemos ofrecer la colección completa de los 37 números que la componen, con  los arreglos magistrales de nuestro nuevo colaborador.

[Este posteo forma parte del proyecto de este blog titulado Las adaptaciones de obras literarias en el cómic, más información aquí.]

ROBIN HOOD Nº 4, Producciones Ed. Escaneo inédito de Granada XV, arreglo de ASantos.

ROBIN HOOD 
PRODUCCIONES EDITORIALES S.A.
BARCELONA

Es una colección de 8 cuadernos en edición rústica. Tebeos de pequeñas dimensiones, en el denominado formato Novela Gráfica. Contenían 64 páginas más cubiertas.
Paginas interiores impresas en B/N y cubiertas en color

Publicados en 1980? (Dep. Legal), por Producciones Editoriales.

Traducían material de la colección francesa Oliver, de la editorial Impèria, la cual publicó 471 números en formato 18x13 cm entre 1958 y 1986.

Tal como informa Bedetheque, esta revista nos cuenta las aventuras de Robin de los Bosques, en la versión original británica, cambiando su nombre en Francia por Oliver, para establecer diferencias. En la colección original intervinieron autores españoles: Hervás, Molina, Carlos Laffond, Jaime Juez, Ramón Ortega, Eugenio Sotillos, etc.

Ofrecemos el nº 4 de la colección 

escaneado por Granada XV y con un excelente arreglo de ASantos,

Son 68 páginas que contienen dos historias: 

 -  Robin Hood. Con la cuerda al cuello  -  Robin Hood. La falsa cita.

Nuestro colaborador Asantos ha identificado a  César López Vera como

 autor de la segunda historia; lo que no es extraño, ya que en Tebeosfera se recoge 

que J. Cuadrado  afirma la posibilidad de que este autor lo sea de toda la colección de
  Producciones Editoriales que le estamos ofreciendo.
También se recoge en Tebeosfera que Jaime Juez
es el creador del personaje francés Oliver  y que dibujó muchas historias con 
este personaje de protagonista, la primera que ofrecemos ha sido identificada por 
EAGZA como autor de ella.
Gracias a ambos por su información erudita.