Magic7 - 06 - El Pueblo de los Condenados [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Tinblack-CRG)

     El   Proyecto Spirou del CRG es una afortunada iniciativa 

del amigo argentino OscarSNM (más información)

 

 

 Después de haber tomado distancia de los otros magos pensando en el mal 

que podrían engendrar sus poderes, Leo decide reunirlos para liberar a Milo del sitio 

donde sus padres le tenían prisionero. 

Seguidamente, parten todos juntos en el Magic Wagon de Lupe para intentar 

recuperar a Jezebel, el demonio de Farah que escapó de su cuerpo…

 

Hoy presentamos la sexta historia de Magic7 titulada 

El Pueblo de los Condenados (Le village des damnés),

 cuyos autores: Kenny Ruiz y Toussaint K.

la realizaron para el Semanario Spirou. 

 

Magic7 - El Pueblo de los Condenados (Le village des damnés)

 

Serie aparecida en el nº 4181 del 30-05-2018,

 hasta el nº 4187 del 11-07-2018 de Spirou. 

 

Los siete magos se lanzan a la aventura en el Magic Wagon para intentar atrapar a Jezebel, el demonio de Farah. Para ello, invoca a demonios rastreadores que le ayudan a descubrir el lugar donde se encuentra. Al llegar a la zona, los magos se separan en dos grupos: Farah y Hamelin van tras la pista del demonio, los otros van al pueblo a buscar comida y los medicamentos de Alice.

Mientras que los poderes de la mayoría de los magos ha desaparecido, Farah ha encontrado a Jezebel. Sin embargo, se niega a regresar a su huésped y posee a la gente del pueblo, quienes los acorralan. Leo y sus compañeros se refugian en una iglesia, ya que Jezebel no entrará en un lugar sagrado. Una vez que todos están a salvo, Fabricio se da cuenta que ha desarrollado los poderes de Lupe...

 

 [Texto de OscarSNM]
 
Esta historia se presenta en 7 partes y se publicó en formato album en 2018
por la Editorial Dupuis (Francia)

 

         Portada original  del Nº 4181 de Spirou                            Portada original del álbum de la Editorial Dupuis

Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV

Magic7 - 05 - La Separación [Proyecto Spirou] (OscarSNM-Tinblack-CRG)

                                 

  El   Proyecto Spirou  es un  proyecto del CRG cuya iniciativa 

    corresponde al amigo argentino OscarSNM (más información)

 

Leo descubrió que no son siete magos sino ocho, que uno de ellos traicionará 

a sus compañeros, y que la Bestia ha sido creada desde cero por los magos queriendo 

mostrarse como héroes ante los ojos de los hombres y así ganar su confianza. 

Leo entonces se hace una pregunta: 

¿los 7 magos están allí realmente para salvar el mundo?...

Hoy presentamos la quinta historia de Magic7 titulada 

La Separación (La séparation),

 cuyos autores: Kenny Ruiz y Toussaint K.

la realizaron para el Semanario Spirou. 

 

 

Magic7 - La separación (La séparation)

 

Serie aparecida en el nº 4142 del 30-08-2017,

 hasta el nº 4147 del 04-10-2017 de Spirou. 

 

 Zoran no sabe que pensar cuando una dama se le acerca con su gato enfermo y le pregunta si es el que habla con los animales. Los padres de Milo lo han encerrado en una especie de bunker para que no pueda manipularlos. En cuanto a Leo, no quiere entrenar más con los Magic 7. Lo que ha descubierto en los libros de su padre le han hecho dudar de la naturaleza benefactora de sus poderes.

Milo intenta escaparse de la fortaleza en la que le han encerrado sus padres con la ayuda de Nathaniel. Mientras tanto, la noticia de jóvenes con poderes comienza a esparcirse por Internet. Por una razón desconocida, Alice le ofrece sus talentos de adivinación al dueño de un casino…

 [Texto de OscarSNM]
 
Esta historia se presenta en 6 partes y se publicó en formato album en 2017
por la Editorial Dupuis (Francia)

 

         Portada original del Nº 4142 de Spirou     Portada original del álbum de la Editorial Dupuis

 

 Traducción: OscarSNM
Maquetas y Correcciones: Tinblack

 ¡Muchas gracias!

Publicado por Granada XV