terça-feira, 1 de março de 2011

I giorni, i mesi, gli anni

'A árvore com os corvos', 1822, de Caspar David Friedrich (1774/1840)



I giorni, i mesi, gli anni,
dove mai sono andati?
Questo piccolo vento
che trema alla mia porta,
uno a uno, in silenzio,
si li è portati via.
Questo piccolo vento
foglia a foglia mi spoglia
dell’ultimo mio verde
già spento. E cosi via.

Diego Valeri (1887/ 1976),
in ‘Calle del vento’, 1975, Veneza

2 comentários:

  1. Tão bonito!
    A "Árvore com Corvos" é igualmente bonita.
    Gosto de corvos mas há quem não os aprecie por causa da conotação que lhes dão.
    Esta árvore parece-me serena se a sua referência se liga a alguma partida/viagem, ela foi bela!

    ResponderEliminar
  2. Sim, Ana, o viajante continua no meu coração. Entendeu bem. Um abraço.

    ResponderEliminar