Tokyo girls collection: il manga/Tokyo girls collection: the manga

Ho scoperto che esiste un manga ambientato durante la Tokyo Girls Collection, l'evento di moda più amato dalle giovani giapponesi! Si chiama Runway o produce!!, in Italia Tokyo Fashion ed è un volume unico.

La storia è quella di un campagnolo ingenuotto amante dei festival, che cerca di intrufolarsi alla convenction pur non avendo il biglietto.

Non posso recensirlo perché devo tirare coi soldi, ma l'ho lungamente sfogliato in fumetteria (coff coff) e anche se un po'stereotipato sembra carino.

I discovered that there is a manga set during the Tokyo Girls Collection, the fashion event that young Japanese girls love the most! It's called Runway o produce! and is a single volume.
The story is that of a naive festival lover country boy, who tries to sneak in the convenction despite not having a ticket.
I can not review it because I have to save money, but I have read most of it in the comic store (cough cough) and it seemed nice, even if it presented some stereotype.

TGC

DRWCYS

Finalmente ecco le foto della TGC! Purtroppo niente mi ha particolarmente entusiasmato. In questo post trovate qualche foto dei miei outfit preferiti.

Le tendenze che ho individuato per questo inverno (bè, ormai è semplice) sono: cappelli tipo cloche e cappelli in generale, pelliccia, leopardato, arancione, giallo, bordeaux, scozzese e quadratini vari, retrò, viola/lilla, maglioni pelosi, tweed, cappe.

Finally here are the pictures of TGC! Unfortunately, I wasn't particularly impressed by anything. In this post you will find some pictures of my favorite outfits.

The trends that I have identified for this winter (well, now it's simple) are: cloche hats type and hats in general, fur, leopard, orange, yellow, burgundy, plaid and various prints with squares, retro, purple/lilac, fuzzy sweaters, tweed, capes.

Shel’tter 

Liz Lisa (source)

Limited Edition Vivayou

Kai Lani

TGC (trends)

Anche questa stagione i maggiori siti di streetstyle giapponese stanno dedicando spazio alla Tokyo Girls Collection, che forse è l'evento di moda che influenza maggiormente lo stile effettivo delle ragazze giapponesi.

I reporter di Tokyo Fashion News (da cui vengono le foto di questo articolo), osservando le partecipanti hanno osservato una serie di tendenze fra le giovani giapponesi: pare vadano tantissimo gonne e shorts di finto cuoio, sia ad Harajuku sia a Shibuya, cappellini con le orecchie (*____*), colori sui toni del beige, colletti di pelliccia, clutch leopardate e leopardato in generale, giacche di lana con maniche di cuoio, collane di metallo a forma di colletto o con borchie.

Sicuramente riparlerò della TGC in seguito, magari provando ad azzeccare le tendenze della prossima stagione (di sicuro nessuno mi toglierà il piacere di assegnare il premio "collezione più orrenda"), ma nel frattempo potete seguire l'evento su:

http://www.japanesestreets.com/

http://tokyofashion.com/
http://www.fashion-press.net/news/

As usual, this season the major sites of Japanese streetstyle are devoting space to the Tokyo Girls Collection, which is perhaps the fashion event that affects more effectively the style of Japanese girls.

Reporters from Tokyo Fashion News (which is also the source of the photos of this post), observing the participants noticed a number of trends among Japanese girls: faux leather skirts and shorts, that seem to be really trendy both in Harajuku and Shibuya, hats with ears (* ____ *), beige color palettes , fur collars, leopard print clutch and leopard in general, wool jackets with leather sleeves, metal collar or stud necklaces.

I'll definitely talk again about the TGC, maybe trying to forecast the trends for the next season (of course no one will take me away the pleasure to award the prize " most horrible collection"), but in the meantime you can follow the event on:

http://www.japanesestreets.com/

http://tokyofashion.com/

http://www.fashion-press.net/news/