Gaëlle Solal TUHU

 

TUHU

Zsófia Boros LOCAL OBJECTS

Vienna-based Hungarian guitarist Zsófia Boros brings remarkable interpretive clarity and a uniquely unifying touch to a diverse collection of pieces in her second recording for ECM, Local Objects. Phrasing in distinct ways while staying faithful to the spirit of the music, she offers new perspectives on standards of the concert repertoire such as Carlo Domeniconi’s “Koyunbaba” and Jose Cardoso’s “Milonga”, differently flavours Egberto Gismonti’s harmonically-inventive “Celebração de Núpcias”, and reveals a highly observant musical eye in the choice of contemporary guitar pieces such as Mathias Duplessy’s “Nocturne”, Alex Pinter’s “Gothenburg”, and the epic “Fantasie” by Franghiz Ali-Zadeh.

Gismonti’s “Celebração de Núpcias” appeared on the 1976 recording Dança das Cabeças (a duo with late percussionist Nana Vasconçelos), the Brazilian master’s first ECM album. Zsófia’s version highlights the trance-like qualities of Gismonti’s original: “I couldn’t stop playing it,” she says.

“I just wanted to hear those harmonies.”

On “Milonga" by Argentinian Jorge Cardoso and Brazilian Anibal Augusto Sardinha (Garoto)’s exquisite, lyrical “Inspiração”, Boros adds introductions of her own. On the latter, harmonics suggest glass stars over a distant shore, before the melody arrives. “Like a film director, you focus on a small thing and it creates a feeling before you know what the film is about. Water droplets, droplets on a flower, a flower garden … I don’t want to go straight into the room where the story takes place, I want to go first into the garden, to see the flowers.”

With Italian composer Domeniconi’s four-part “Koyunbaba op. 19”, about a thirteenth century hermit who lived in a cove by the Aegean Sea, Boros puts each of the various sections and elements of the piece in an explicit light, creating an enlarged vision of the whole. After climactic chords, soft paper placed on the guitar strings helps produce the muffled, quasi-sordino passage...

... that opens Zsófia ’s building rendition of the “volcanic” presto, as she describes it, played fast but light.

Another extended offering on the album is “Fantasie” by Azerbaijani composer Franghiz Ali-Zadeh, an open-ended instrumental and compositional showpiece (in the positive sense of the term). Inside its complexity, Zsófia says her challenge was to “find the story”. “I need to make a piece my own for it to be authentic. And I can only be authentic if I’m honest, honest if I’m free.”

Short pieces by composer-instrumentalists bookend the album. The opening “Nocturne” by Frenchman Mathias Duplessy evokes, if unconsciously perhaps, the nocturne in its original Italian denomination describing a type of serenade. “I can hear it a thousand times and it still touches me,” she says. 

“Gothenburg”, by Austrian guitarist Alex Pinter, is about the end of a relationship. “Everybody knows how when a relationship ends, you have all these questions,” says Zsófia , for whom Pinter is a friend. She plays his lament liberally, empathetically, as an “object of local insight” to borrow from the Wallace Stevens poem that lends its title to this recording and is published in the CD booklet. (ECM Records)

Ophélie Gaillard ALVORADA

Alvorada or the invitation to the voyage of cellist Ophélie Gaillard and her magical cello, a musical tour from Spain to Latin America (Brazil, Argentina, Cuba) featuring, in particular, the composers Villa-Lobos, Granados, Piazzolla and Jobim. In an exceptional mixture of classical pieces and arrangements of the greatest themes of this intense music, the cello sings with the bandoneon, dances with the piano, guitar or percussion, and abandons itself in amorous intimacy with the voices. Alvorada immerses us in a sound universe where the feverish energy of the rhythms of this Hispanic and South-American music entrances us and from which a sensual nostalgia responds to a dizzying tango. All the senses are aroused when hearing these spellbinding songs and rhythms. The colour of the sun, from dawn to dusk, is found in the clever alternation of these enchanting, universal pieces. All the exceptional musicians (Sabine Devieilhe, Toquinho, Sandra Rumolino, Juanjo Mosalini, Rudi Flores, Emmanuel Rossfelder, Gabriel Sivak…) participating in the Alvorada voyage hypnotize and fascinate us, allowing us to accompany them at every instant in the progression of this dream proposed by Ophélie Gaillard.

Egberto Gismonti & Academia de Danças SANFONA

For his third ECM effort, renaissance man Egberto Gismonti offers a classic diptych. The first half is a heaping helping of originals played with his Academia de Danças quartet, the second a live solo set from Munich. One can hardly listen to Gismonti at his best without being there to catch every story as it falls through the cracks. Everyone’s story will be different. Here’s one:

The accentuating winds of “Marcatu” waft past our noses. The scent is moist, hinting at lichen. Our breathing quickens us as we climb into thinner air, compensated by a majestic and quiet beauty in all directions. Gismonti’s piano introduces itself as the traveler who will be our guide. As he works his magico on the keys, bass (Zeca Assumpção) and drums (Nene) assume his lead, leaving Gismonti running with a saxophone (Mauro Senise), and us, following close behind. Every gesture of “10 Anos” is another footstep tracing the outskirts of a place unknown. And without knowing it, we have become one person. We wish to introduce ourself to the new community in the vale, into which we have now crossed. Drums nip at our heels as we find ourselves propelled by the downward slope. We are welcomed with ceremony in “Frevo.” But then, a lone figure cuts through the celebration, bringing with him the possibility of destruction. Instead, he shows us the wisdom of local ways, observing proper form in the presence of new life, the possibilities of love, and the realities of an ever-changing kinship. As the forest yields ancestors’ whispers, that their progeny might better survive, so too are voices encamped here among their people, where fires burn low and judgments even lower. Yet somewhere in the shadows, the saxophone lies in wait, trickster in disguise. Whatever mischief lies in store, however, is dispelled by the crystalline joys of “Lôro.” Here we find rebirth, brought forward to a council of harmony.

A four-part tribute follows, an epic in true Gismontian fashion. This time around, his guitar returns cloaked in the shadows of pianism, carried by an airborne saxophone. Every fluted note is an ensnared animal, gift of the hunt and of the gather. Recounting those undeniable moments of community that embraced us, we hear the voices of our own past in the harmonium, bleeding into guitar and drums. From this tenderness emerges “De Repente,” an engaging 12-string interlude that could give Gustavo Santaolalla a run for his money any day. And run it most certainly does, as if after spending time in the village, we find our heart also ensnared, only now by the life we abandoned on our way to getting here. And so, we take these feet and put them to the ground as quickly as they will, running hand-in-hand with the person we once were. The Ralph Towner-like diction here makes for one of Gismonti’s most captivating solo pieces. In our wake we leave the lamenting “Vale Do Eco.” The newly escaped continues in our place, lost and alone. In “12 De Fevereiro” we become her lullaby as she lays herself among the ferns and slumbers. And there she stays until a new village grows in her place, her dream at last realized in “Carta De Amor” before making her final leap into a rare green flash that halos the setting sun.

This album is a perfect example of what “World Music” really should be: not music of this, or any, world, but music that is a world in itself. Arguably Gismonti’s best date on any label and an essential one for your collection.

Hille Perl / Lee Santana / Marthe Perl BORN TO BE MILD

Hille Perl is widely regarded as one of the leading viola da gambists in the world. Because of the prominence of her instrument in the Baroque era, her repertory is rich in works from that period, with the names, J.S. Bach, Telemann, Marin Marais, Sainte-Colombe, and other 17th and 18th century composers headlining her concert programs and recordings. Perl also plays the treble viol, the seven-string bass viol, Baroque guitar, Lirone, and Xarana. She often performs with her husband, lutenist Lee Santana, in duo repertory, and together the pair have formed two other ensembles: Los Otros, with guitarist Steve Player, and the Age of Passions, with violinist/conductor Petra Müllejans and flutist Karl Kaiser. Perl has also appeared with some of the leading Baroque ensembles in Europe, like the Freiburger Barockorchester and the Harp Consort. She has made numerous recordings, many of them available from Deutsche Harmonia Mundi (DHM).

 Hille Perl was born in Bremen, Germany, in 1965. Her father Helmuth was a harpsichordist, organist, and musicologist. Hille began playing the viola da gamba at five. She had studies with Niklas Trüstedt (Berlin) and with Pere Ros and Ingrid Stampa (Hamburg). Perl earned a degree in 1990 at Bremen's Academy for Early Music, where she studied with Sarah Cunningham and Jaap ter Linden.

Perl steadily built her career, and soon began appearing on recordings. Among the earliest was a 1997 Deutsche Harmonia Mundi CD, Spanish Gypsies, with Santana, Player, Andrew Lawrence-King, and other notables. Perl and Santana formed Los Otros (The Others) in 2001 and their first recording, Tinto, a collection of works by Kapsberger, Corbetta, and others, appeared on RCA Special Imports in 2003. From 2002, Perl has taught viola da gamba at the University of the Arts in Bremen, while remaining busy both in the concert hall and recording studio. (Robert Cummings)