Para el foro del CRG preparé esta nueva edición digital del álbum de Bilal y Christin que compartí aquí en el foro hace 14 años. Si bien esa edición era de buena calidad, esta que comparto hoy lo es aún más porque está editada a 2.550 pixeles de ancho y con especial cuidado en que las páginas quedaran enderezadas y limpias de sombras o marcas. Además, está con menos contraste que la anterior, con lo que se puede apreciar mejor cada viñeta. Que la disfruten.
Hace más de doce años que había escaneado Partida de caza y pensaba haberlo compartido en ese entonces. El otro día, quería comparar mi edición francesa en papel con esta edición española y me di cuenta que nunca lo había editado ni compartido en el blog. Simplemente se me pasó entre los muchos proyectos que guardaba en mi disco duro. De manera que este fin de semana aproveché de editarlo y publicar este magnífico álbum que, al igual que Las falanges del orden negro, tiene al célebre guionista francés Pierre Christian (1938) haciendo tándem con el dibujante de origen serbio, Enki Bilal (1951). Y al igual que aquel álbum que sí publiqué en el blog a comienzos de 2012, en éste también los autores abordan un tema de política del siglo XX, que tiene como protagonistas a un grupo de históricos agentes de países socialistas de Europa del Este que se reúnen en Polonia para una jornada de caza en la que rememorarán viejas glorias, aunque también la jornada servirá para saldar viejas cuentas entre camaradas.
Edité el álbum en alta definición para así disfrutar el arte de Bilal en un gran monitor. La historia fue publicada originalmente en la revista Pilote, a comienzos de los ochenta y esta edición en forma de álbum incluye un dossier con información sobre los protagonistas, que ha sido obtenida luego del deshielo que experimentó la antigua URSS y sus servicios secretos.
En esta oportunidad, quien acompaña a Christin en los dibujos es el francés Sébastien Verdier (1972). Ambos autores publicaron en 2019 esta interesante obra en la que nos narran los hechos más importantes en la vida del autor de 1984 y Rebelión en la granja, trabajos en los que el escritor británico plantea una crítica a los totalitarismos a los que podían llegar las sociedades occidentales, y a las consecuencias negativas a las que condujo la experiencia del socialismo soviético en el siglo XX. A lo largo de esta novela gráfica podemos ver cómo determinados acontecimientos marcaron tanto la vida como la obra de Orwell. Es sabido, por ejemplo, que en el bando republicano se unió a las filas de una antigua organización trotskista (el POUM) y que sus simpatías se fueron decantando hacia el anarquismo de la CNT, lo que torna inteligible tanto su crítica al fascismo como al estalinismo.
En este trabajo gráfico que comparto hoy colaboran también dibujantes de la talla de Enki Bilal y Juanjo Guarnido, el autor de Blacksad, que espero dentro de poco poder compartir aquí también en el blog.
Les dejo las primeras páginas del álbum para que aprecien el arte de Verdier:
El trabajo de digitalización fue obra del incansable compañero del CRG, jbabylon5, a quien agradezco públicamente el haber compartido esta estupenda novela gráfica. Es una excelente lectura para esta fría y lluviosa tarde de mayo en el sur de América. Que la disfruten.