Cómo hacer fortuna en junio del 40 [CRG]

Este es un álbum ambientado en 1940, durante la ocupación alemana de Francia al inicio de la Segunda Guerra Mundial. Sus autores son los franceses Xavier Dorison y Fabien Nury en el guion, Laurent Astier en el dibujo y Laurence Croix en la aplicación del color. De Xavier Dorison (1972) conocemos su magnífica serie Undertaker; y de Fabien Nury (1976) ya publiqué en el blog su también magnífica serie Érase una vez en Francia. De Astier (1975) publiqué a comienzos de año una contribución que hiciera al álbum "Nativos, la sombra negra del hombre blanco". Y el trabajo de la colorista Laurence Croix (1974) lo he visto en algunos de los álbumes de la serie Les Tuniques Bleues y algunas de las nuevas aventuras de Blake y Mortimer.

¿De qué va la historia en este álbum que comparto hoy? Pues con ocasión del traslado de las reservas de oro del Banco de Francia a Burdeos, para posteriormente sacarlas secretamente del país y llevarlas a algunas de las colonias francesas y a Canadá, se nos cuenta una trepidante y entretenida historia en la que atnto un grupo de bandidos como un grupo de nazis intentarán hacerse con tan preciado tesoro. para ello cuentan con la complicidad de algunos agentes de la policía francesa, aunque la tarea no resultará nada de fácil en plena guerra.

Esta edición corresponde a la edición digital francesa a la que el compañero buenobis, del CRG, le reemplazó los diálogos en francés por los diálogos en castellano que había publicado la editorial Norma en blanco y negro. El trabajo de buenobis valió la pena porque la calidad de la edición es muy buena y se merece nuestros públicos agradecimientos. 

También comparto la versión de Norma, que vale la pena por tratarse de una edición en blanco y negro, lo que permite apreciar mejor el arte de Astier. Esa edición digital fue obra de los compañeros capdiajo, Tiranoyo y Redvirux, también del CRG, quienes han hecho un estupendo trabajo. Vayan para todos ellos también nuestros públicos agradecimientos. Y a ustedes, no les queda más que descargar, leer y, en lo posible, comentar o compartir alguna impresión en la sección de comentarios.

Descargar Cómo hacer fortuna en junio del 40 (edición en color)

Descargar Cómo hacer fortuna en junio del 40 (edición en blanco y negro)

La muerte de Stalin (Robin & Nury) [CRG]

1953 fue el año en que murió el histórico dictador soviético, José Stalin. Su muerte dio origen a una serie de cambios, tanto en la URSS como en el resto del mundo, que forman parte del denominado proceso de "desestalinización" en los países y en los partidos comunistas, proceso en el que la obra y la figura del férreo dirigente soviético fue sometida a una crítica sistemática. El vigésimo congreso del Partido Comunista de la URSS fue el que coronó este proceso de desestalinización, nada de lo cual estuvo exento de polémica porque, aunque cueste creerlo, hasta el día de hoy hay quienes defienden el papel que jugó el líder soviético en la historia del siglo XX.

La historieta que comparto hoy, dibujada por el francés Thierry Robin (1958) y escrita por el también francés Fabien Nury (1976), no es una biografía del legendario dirigente, sino que una narración de los acontecimientos que rodearon el accidente cerebral que sufrió Stalin y su posterior muerte. Sus más cercanos hicieron lo posible por evitar que este acontecimiento llevara al debilitamiento del poder soviético, especialmente Lavrenti Beria, entonces Comisario del Pueblo para Asuntos Internos, quien ha sido señalado como el ejecutor de la política de Stalin dirigida a deshacerse de sus enemigos al interior del partido y del Estado. Esta historieta muestra los esfuerzos de Beria para encubrir el deterioro de la salud de Stalin con ocasión del derrame cerebral que sufrió en su casa. Eso llevó a una feroz disputa por el poder, que fue la prolongación de la lucha en la que Stalin mandó a ejecutar a todo aquel que representara una amenaza para él y cuya mano ejecutora fuera el propio Beria.

Desconozco si todo lo que narra Nury ocurrió realmente, aunque no me cuesta imaginar que pudo ser de ese modo. Más allá de la exageración de algunos hechos, muestra bien el fenómeno de las tensiones internas en las dictaduras cuando el máximo líder muere. Hace unos años vi una película que se hizo a partir de esta historieta y que lleva el mismo título.

El trabajo de digitalización es obra de los compañeros capdiajo y tiranoyo, del CRG, a quienes agradezco el poder contar con esta copia digital.

Descargar La muerte de Stalin

 

Érase una vez en Francia Integral [CRG]

 

Hace años leí esta serie y me cautivó desde el principio. Se trata de una serie que narra la historia de Joseph Joanovici, un comerciante de chatarra, de origen judío, cuya familia vivía en Moldavia, bajo el Imperio Ruso, y que fue víctima de las persecuciones zaristas a comienzos del siglo XX. Joseph, quien quedó huérfano, se casa con una joven judía con quien decide emigrar a Francia, donde ella tenía un tío al que recurren para que le dé empleo a su esposo. Así comienza una historia de prosperidad económica que hizo de Joseph una de las personas más ricas de Francia y quien durante la ocupación alemana, en el marco de la Segunda Guerra Mundial, se vio envuelto en una relación ambivalente con las autoridades. Colaborador de la Gestapo, a la vez que colaborador de la Resistencia, las sospechas sobre él se extienden hasta décadas después del fin de la guerra, cuando un juez que lo investiga desde hace años se niega a soltar su presa pues está convencido de que Joseph ha sido un colaboracionista y ha cometido delitos, pese a que otros agentes del Estado aportan pruebas de su inocencia y del importante apoyo que brindó a la Resistencia durante la Ocupación.

Esta historia está basada en una persona real, el verdadero Joseph Joanovici, que se enriqueció al alero de los nazis, que fue enjuiciado por ello, que luego fue liberado y que nunca pudo disipar las dudas que unos y otro tenían sobre su verdaderas acciones durante esos años de la ocupación alemana.

El guión fue escrito por el francés Fabien Nury (1976) y el dibujo estuvo a cargo del también francés Sylvain Vallée (1972). Ambos son autores ampliamente conocidos en el mundo de la historieta franco-belga, aunque la mayoría de sus producciones no cuentan aún con traducciones al castellano.

Esta edición corresponde a la versión digital de la edición integral de Glénat, que salió recién este mes, y a la que el compañero Gen13_DV8, del CRG, le reemplazó los textos por los publicados en castellano por la Editorial Norma.  El trabajo le ha quedado muy bien y está en alta definición. Espero que disfruten la lectura.

Descargar Érase una vez en Francia Integral